V. 



Kleine Mitteilungen. 



Personalnachrichten. 



Am 6. Juli verschied der Inspektor des Schlossgutes Gross-Laup- 

 heim, J. Aldinger, der der Pflanzenzüchtung reges Interesse bewies. 

 Er nahm schon an dem ersten Kurs für Pflanzenzüchter teil, der in 

 Hohenheim abgehalten wurde und begann sofort auf dem Steinerschen 

 Schlossgut mit Züchtung des roten tyroler Dinkels, von dem er später 

 zwei Zuchten verbreitete. 



Frank M. Surface ist seit Juli dieses Jahres auf dem Gebiete 

 der Vererbung und Abstammung an der Versuchsanstalt des Staates 

 Maine zu Orono tätig. 



Prof. Dr. Correns wurde für seine Arbeiten auf dem Gebiete der 

 Vererbungslehre der Sömmering-Preis für hervorragende Arbeiten auf 

 physiologischem Gebiet verliehen. 



Privatdozent Dr. P. Hillmann, Geschäftsführer der Saatzucht- 

 abteilung der D. L.-G., wurde der rote Adler-Orden 4. Kl. verliehen. 



Der Vorsitzende der Gesellschaft zur Förderung deutscher Pflanzen- 

 zucht, L. Kühle, hat seinen Wohnsitz nach Halberstadt verlegt. 



Dr. F. Je senke hat sich an der Hochschule für Bodenkultur in 

 Wien für Pflanzenzüchtung und Gartenbau habilitiert. Bisher liegt auf 

 ersterem Gebiet von ihm eine Arbeit über einen Fall von Fruchtbarkeit 

 bei Weizen-Eoggenbastardierung vor. 



Dem Pächter der Domäne Panten, K. Schliephacke, wurde der 

 Charakter eines Königl. Oberamtmannes verliehen. 



Anlässlich des Zentral-Landwirtschaftsfestes 1913 wurden in Bayern 

 folgende um Pflanzenzüchtung und Saatgutbau verdiente Herren aus- 

 gezeichnet : 

 1. Mit dem Titel eines Königl. Ökonomierates: Wilhelm Schimml, 

 Gutsbesitzer in Konnersreuth , Züchter von Fichtelgebirgshafer, 

 ferner Joseph Klotz, Freiherrl. von Pfettenscher Gutsinspektor 

 in Niederarnbach, Saatzucht- und Saatbauwirtschaft für Hafer, 

 Roggen, Weizen und Kartoffeln, endlich Joseph Holzapfel- Klein- 

 hadern, Besitzer einer bekannten Saatbauwirtschaft. 



