228 Referate. XXIX, 2. 



es doch besser, nur die verschiedenen Kulturen derselben Gruppe 

 und ihre Kontrollkulturen miteinander zu vergleichen. Selbst wenn 

 diese Vorsicht gebraucht, werden noch nicht alle Irrtumsquelleu ver- 

 mieden, aber sie werden doch sehr verringert. Sie können nur aus- 

 geschaltet werden durch den Vergleich vieler Versuche und durch 

 die Ausscheidung stark abweichender Resultate. Da die Technik 

 kompliziert ist, so ist ein Unfall immer möglich. 



Scliiefferdecker {Bonn). 



Carrel, A. ,Le rajeunisseraent artificiel des cultures 

 de tissus (C. R. Soc. Biol t. LXXI, 1911, no. 31, 

 p. 401—402). 

 Die Dauer des Lebens der Gewebekulturen außerhalb des Körpers 



ist eine sehr beschränkte. Etwa nach 3 bis 14 Tasten wird das Wachs- 



es ^ 



tum langsamer und hört dann völlig auf. Schließlich stirbt das Ge- 

 webe ab. Dieses Altern und Zugrundegehen des Gewebes hängt ab 

 von der Anhäufung der Ausscheidungsprodukte in dem ernährenden 

 Medium und von der Erschöpfung der Nährstoffe in diesem. Man 

 kann daher diese Kulturen leicht wieder verjüngen. Mit Hilfe eines 

 gut schneidenden Kataraktmessers hebt man das koagulierte Plasma- 

 stück , in dem das ursprüngliche Gewebsstück samt seinen neugebil- 

 deten Zellen liegt, von dem Deckgläschen ab. Das Plasma wird 

 mehrere Minuten lang in einer normalen oder leicht hypertonischen 

 Ringer sehen Lösung abgespült und kommt dann in ein hypotonisches 

 Medium , das aus drei Teilen normalen Plasmas und zwei Teilen 

 destillierten Wassers besteht. Man muß diese Verjüngung schon aus- 

 führen, bevor Alterserscheinungen aufgetreten sind, oder wenigstens, 

 wenn sie eben beginnen. Man kann den Prozeß mehr oder weniger 

 oft wiederholen , je nach der Schnelligkeit des Wachstumes und je 

 nach dem Zustande der Zellen. Verf. hat die Ergebnisse dieser 

 Methode an Bindegewebskulturen untersucht. Das ursprüngliche 

 Gewebe stammte von der Milz, der Pfortader, der Haut oder dem 

 Herzbeutel von Hühnchen von 16 bis 20 Tagen. Die Verjüngung 

 wurde ausgeführt bei Kulturen , die sich in vollem Wachstume be- 

 fanden oder beim Beginne des Alterns. Einige Stunden nach der 

 Übertragung in das neue Medium sah man schon lange, spindelförmige 

 Zellen in das Plasma eindringen und das Wachstum ging rasch vor 

 sich. So wurden diese Kulturen bis zu neunmal verjüngt, das Ver- 

 halten blieb immer das gleiche. Das Altern der Kulturen wurde 

 auf diese Weise vermieden. So wächst nach der neunten Verjüngung 



