— 63 — 



XVII. 



a5encf)t 



über bie Slitöftcnung om 27j^cit S^rcöfcfie bcö Screlnö jur Scförberung beö ©artenbaueg 

 tit ben Äö'niGL ^vcup. ©taatcn, am 17. Sunt 1849, 



i8om ®inixaU<Sdxttm , ^erra S. 8ou($e, 

 3nfpeftor beö Äonigl. fcotanifc^en (Sartenö bei Serlin. 



Q 



reibet- [jobcit bic ©türme ber jiiitgj^e« ^eit auch on baö Sebeit bcö SBereinö jitr Scförbcntng 



beö ©artcnbauco gcnittclt unb ifjrc ©pitvcit auf eine bcflagcnötücrt[;e Sßeife bcmevfbar gc* 

 macl)t; bcnit mit 33etvübiti^ miipte jebci- Itiibefangciic waljnte^mcit, ba^ bic iia(|)tl)ctligen 

 golgcii bcö öci-püffcneit trüben 3ö|)vcö aud) tu Se^yig ouf bie @artcithtu|t itoc^) nici)t ibre 

 Giibfcbaft crrctcbt Ijattcit, unb ba()cr aud) t>ie Id^tc SluöftclUtug ftcb uid;t ber regen Jljeilnafjme 

 ber ©ärtncr unb ©artcnbeftl^cr Serlin^ unb ber Umgegcnb tu bem ®rabe olö fonjl ju er* 

 freuen (»atte. ßö ift uid)t ju bc5lneifeln, bcijj aud) bie Uuguuji ber Sßitterung, umulid) baö 

 5pagcliitettcr bei? !^al)vc$ 1848 unb bie grof^e Srocfen!)cit unb It'älte beö leisten grül)Itngö unb 

 (Sommcry 5nr ^Berminbcmmg ber ©artencrjcngniffc wcfcutlid) beitrug. 



3]icle ®äi-tner Ratten tf)re Scftänbe burcb Unterlaffung ber 2}ermel;r«ng üerminbert, bie 

 Siebljabcr aus Seforgnip i^re ©ärtnereien eingefci)räuft ober weuigftenci nic()tö 9icneS ange= 

 fcbafft, 59knd;cß nii^rictt; cber fam ju fpät jur gcaninfd/ten (Sntiüirfclung. 2)enn gar leicht 

 wirb ber '53f(an;^cnfultitoatenr, ber fo oft feine Tlnl)c unb faurc ?(rbeit in |bcn ©cboop beö 

 (2d)icffalö uicbcvlcgcu mnp , unb fie uicbt feiten in farjer grijt jcrftört fie(;t, entmutbigt. 



©oUteit jcbod) nod; aubcre bem 3>orftanbe beö SSereins? unbefanntc ©rünbe obtvalten, bie 

 ber Setfjeiligung bei ben 3(uSjtcf(nngen Ijinberlid^ ftub, fo werben ftd) gewif; bicjeuigen ßcct;rten 

 9}titglicber ein baucrnbeö 3}erbienii unb gropen !Danf erwerben, bie eö unternebmen möd)tcn, 

 in geeigneter 3Scife auf bie S!}Jäugcl aufmcrtfam 3u mad;cn; eö bürfte gewilfermapcu alv eine 

 ^flid)t für fte ju betrad)ten fein, ba jcbecsmal bei ßrnenuung beö ^lomites gur 23erat[;ung ber 

 ^])rogramm* Entwürfe aud) onbere md)t bagn ernannte 2}iitg[ieber um 25orfd;Iage abpdjtlic^ 

 erfud)t werben. 



