— * 124 — 



SBiidjfcö *)crlcitct a'cvbcii mötjcit iiitb nid)(u bii()cv bcii ^aiibaiieit beim iBcßiim bcc> iöiiikre 

 weniger SBnffcr, Ijaltcit fie \o<\av mehr tverfcit qIö [cii4)t, amö aiic^ niii'(f)ctiicitb ben ^"»flanjcii 

 feinen 9?flcbH)ciI jn [n-ini]cti fd;cint, weil bic bcvcitv anegelnlbctcn , Icbcrartirjcii 33(ättcr, \vM)i 

 man »oit bcv 5-''f'n"5'^ fif''^/ "'d)^ 'cd'*' f'" SBclfcn ruabrncltmcn laffcn, fo bajl man \^cvfict)ei-t 

 5n [ein cilanbt, cc fcblc bcn '^.''flanjcn burd)anci nidjt an 5-cnd)Hi(!cit bcö Kurjclballcnu. 



Sic ^Tvanf()cit l)at allemal il^rcn ®runb in bem man|-(clbaftcn ®efnnbbciteijuftanb bcr 

 i£snrjeln, fel)lt bicfen bic 5cl)öiii}c genc^tii)fcit, fo i^'evtvorfncn bic jruh-tftcn Spillen bcrfclbcn, 

 geben and) ttol)l in gcinlnif; übcv nnb mn-liercn bic gäbigfcit, bcm Stamme nnb bcn 2?lättci-n 

 bic nötbigc gen4'tiiifcit jnjnfülircn. S)ic golgc bai^cn ijl, bafi bie jiini-^ftcn 23Iättcr, tvcld;c 

 an^crovbentlid) jart [inb, aus ?}Janc;cl an (Saftjnflnf? weit uicrbcn, ein|'d)vnmpfcn, fid; nid;t 

 luicbcv cvfnfdien luib bind; Gtnbnnßcn 'i^w Gaffer ober aud) bnvd) bie gcudjticjtcit bcr ^^flanjc 

 fdbft feljr balb in gäulnip übcri]cl;cn, nnb [o bic iMclbc[prod)enc $cr5fänlc bcr ^''anbanen Ijcr- 

 bcifiiliren. 



2luc^ burcl) jn flcringe Scmpcratnr be^ ^aufee, in njcld;em ^anbanen ftclten, trirb ein 

 älnilidjcr 3"Pf"'t' ber SJnrjcln l^crbcicjcfül^rt, bie jünfijlen ®pil?en bcrfclbcn flcrben in fcljr tnr- 

 jcr ^cit hti jn faltcm Stanbcrtc ah, verfaulen nnb ftnb cbcnfallo nid)t mcl)r im Stanbe, bcr 

 ^j.'iflanjc genc^tißfeit sujnfübrcn, cy cntftclit babnrd), wie beim jn jiarfcn Sluötrocfncn bco 33al* 

 Icnö, jnerjl baö (Sinfd)rnmpfcn, nad)l)er baö Scvfanlen ber jungen SBlättcr nnb enblic^ bic 

 <perjfcinlc. 



3lbpd;Hid) an;-\c[ti:lUc Sscrfndje I)aben meine Scrmntbnngen über bcibc 3>cranlaffnngen jur 

 Äranfljcit, [cii^ol)l 5n grc^e :Xrocfcnbcit, wie and; ju geringe Temperatur, yollfcmmcn bcftcitigt. 



©ü ftnb nid)t nur bie ^•"'»iiitianen, iveld;e i^cn bcr i^crjfänlc befallen iverbcn, fonbcrn pe 

 jeigt fi^ au^ bei vnclen anbcrn monocot«lcbonifd)en ^^flanjen, j. S. Jahnen, üracaena, Car- 

 Indovicia etc.; ä[)nlid)e ®\)mptome finnmen and; bei bicotvIcbLMiifd;cn ^'>flan:ien t*or, troriiber 

 id; nod) fpäter fprec^cn werbe. Dracaena terminalis (Cordyline Jacquini) wirb l)crjfanl, wenn 

 fie einige ^tit mit bcn iCntrjcln ju falt ftel;t. Sei Carludovica ift c& l;inrcicl)eub, um fie 

 Ijcrjfaulfranf ;;n mad)en, wenn man bic Jöpfe ein ober '^voti Sage auf bem falten ^yi'f^'^c'i^cit 

 beö .^r^anfeö ftcbcn lafit, bcfonbcro wenn fie biö baliin in einem warmen 23ccte gcftanbcn I)at- 

 tcn. Hcberbaupt ift bei bcn it5arml)an0pflan3cn bic gröf;tc ikn-fid^t nörbig, wenn bicfclbcn an& 

 tm 8ol)beeten ober ü}iiftbccten be(;nf» einer neuen Erwärmung entfernt werben, fte bürfen bei 

 biefer ©elcgcnl)cit nid}t auf ben gufjboben bcy .^anfcö gcftellt werben, beider 2?rctter nntcrgc* 

 legt würben, benn ict) l;abe erfahren, Daf^ in biefer 23e5iel;ung i>crnad)läf|tgtc ^'»flanjcn, 3. 3?. 

 Mussaenda, Ixora, Coccoioba n. bergl., ju Welten begannen, nad; einigen Sagen bie :ölättcr 

 fallen lief;cn unb eö ??Jiil;c foftete, fte gn erl;altett. Sind; maud^c Scgonicu, gnmal wenn fie 

 ijcrtrol)nt ftnb, ftnb fcbr empfinblict) gegen plöl;lid;e nub ftarfc l'lbfüblnng ber Söurjclballen. 



Um bie ^'»anbanen gegen bie ^Derjfanle jn fd)iil^cn, ad;te iö) bal;cr fcbr baranf, baf^ pc 

 aucf) wäl;rcnb bef- SBintcr^J nid;t weniger wie im (Sommer, foubern ftarf begoffen werben nnb 

 fcaj; fie ftd) in einer Xemperatnr bcftnben, bie jttr SBinterjcit n)äl;reub bc^ Jageö 12 biö 15 

 ®rab unb Wäl;renb ber 9tacf)t 10 biö 12 ®rab beträgt, bei biefer Sc^anblnng erbalten fid^ 

 btc Sßurjcl« fietö gefunb unb bie ^flanjen bleiben baö ganjc !^a[)v l;inbnrcl) im 2:ricb, wo cö 

 il^nen benn aud) burdbaitö feinen ©Stäben bringt, wenn bie «^erjen fietö mit SSaffer gefüllt 



