— 307 — 



LXII. 



9(nfpracf)e 



bfg Direftor^ ber i!i)iiiglicf)cit ©arten, .Crtcrrn Senne, in bev Serfammlung beö ©avteuban^ 



25creinö am 26ilen 3'i"Wi'i' 1S51. 



.t)od&gee^rte|le Ferren! 



N-in l^öd^ji f4)merjl:cl&eö grcignip, welche« ber S^tffenfd^aft cmen il)rcr [)ertoi5rragcnb|len .^or^^ 

 pljäm, ben gele[)rten luib gcfeUttjcn 5^Yei|'ert ber $aii)jt[tabt eine iljver gciftreic^jien <Spil;cn mib 

 intfercm Vereine ben tljeuern ajorjil^enben itnb ineljätirigen geliebten gütjrer cntjogcn t;at, legt 

 mir bie ^fli^t ouf, bie [)eiitigc 23erfanimlung ju eroffnen. 



3nbem iö) cö mir erlaube, für bie 3eit bi^ jur jiatutenmä^igcn Srfa^njal;! unfereö tl^curen 

 Sinf, weld)er njöfjrenb einer langen SReilje von 3alji"en ber Sc^nnicf unfere<5 Vereines icar, 

 Cst;re nad)ftd[)tö!!Jone (ycwogenbeit in Slnf^nntd^ ju nehmen, ttjerbe id) mid; bemitt)en, bie aU 

 itcUocrtrctenber ©ircftor mir obliegenben '3.'>fiid)ten getciffentjaft gn erfüllen. 2öaö id; an bicfer 

 ©teile nacf» meinen fd;»ari)cn Gräften jn Iei|lcn »crmag, biete id; Sljnen, meine Ferren, 

 gern unb willig bar. 



9}iit Welcher ßiebe, .<pingebung unb 2>erebrung wir bem tf)eucrn '3)al)ingefd)iebcncn, weither 

 md) bcm SRatbfdjIuf? beö ^pödiften, wennglei^) l)od^ betagt, bod) jung unb frifc^ an ©eij^ unb 

 Öjcmütb, fein Jagciverf VDllbrad)t, angebörten , baöon giebt unö bie Oftober <= Sitzung unfereg 

 Sereineö, roeld)e beute vor 3 9Jtcnaten ftattgcfunben liat, 3cugni§. Urlauben <Bk eö mir bie 

 äJcranlaffung , tvcld^e ftd) bamaKi unö bargeboten, unferem un\jcrgef!lid)en Scrflärtcn ben 2)<^ü 

 ber ^khc unb 2)anfbarfcit auöjubrücfen, in 3l)r ©ebcic^tnijj jurücfjurufen. 9Benng(cid) in bem 

 l;ol;en Slltcr »on meljr alö 80 3al)ren, blieb unfer t^eurer 2)ire!tor feiner ©etroljnljeit getreu, 

 bie .^erbftferien ju einer ert;Dlungöreife jn bcnu^en. £;ieömol glaubten wir i()u nod) jeufeitö 

 ber ^}Hn-enäen, in bem burd; bie romantifd)en g^eije ber 9?atur unb ben 9lei4)tl;um feiner glora 

 gefegueten ßanbe, wcld;em er in feinen 3ugenbjal)ren mit a^orliebe jugctltan, unb t^on weld^em 

 er uns Ijäuftg bur^ intcreffante 2}]ittljeilungen erfreut ^ot. ßr war jcbod) am 3?orabenb unferer 

 Oftober-'äJerfommlung jurücf gefeiert, unb webcr bie ©rmübung einer anftrcngenben SWcife, noc^ 



