70 SOCIÉTÉ, BELGE DE MICROSCOPIE. 



Au contraire, dans l'anesthésie proprement dite, 

 les mouvements du [)rotoplasme étant complètement 

 paralysés, l'eau qui se sépare du protoplasme ne 

 peut pas être chassée au dehors ; elle s'accumule 

 donc au sein même du protoplasme et forme ces 

 nombreuses vacuoles qui sont représentées sur les 

 fig. 2, 5, 4 et 5. Dans ce cas le volume de l'infu- 

 soire ne varie point. 



En somme quel que soit le degré de l'anesthésie, 

 les vapeurs anestliésiques produisent une déshydratation 

 du protoplasme vivant. 



Mes observations actuelles sur l'anesthésie des 

 Vorticelles s'accoi'dent complètement avec les faits 

 découverts par Raphaël Dubois (i). Rappelons briève- 

 ment ces faits. 



Les plantes grasses soumises à l'action des anes- 

 tliésiques perdent de l'eau, qui s'accunmle à la sur- 

 face de leurs feuilles sous forme de rosée. Dans 

 les mêmes conditions le même phénomène se pi'O- 

 duit avec les différents tissus animaux, comme les 

 muscles, la cornée etc. Enfin la surface des (leufs de 

 poule, des fruits (poire, orange) se couvre également 

 de gouttelettes d'eau, si l'on soumet ces objets à 

 l'action des anesthésiques dans des conditions con- 

 venables ; si les tissus animaux et végétaux sont 

 riches en lacunes, dans ce cas l'eau s'accumule dans 

 ces lacunes et n'apparaît pas à la surface. En ce 

 basant sur ces faits nombreux R. Dubois admet (|ue 

 les anesthésiques, quels qu'ils soient au ])oint de vue 

 chimique, exercent une action déshydratante sur les 



(1) Raphaël Dubois : De la déshydratation des tissus par le 

 chloroforme, Véther et l'alcool. Société de Hiolof^ic, 18t>4. 



