324 ANNALES 



d'évidence , l'origine des divers insulaires de 

 la mer du Sud , on pense que les deux traits 

 caractéristiques qu'on vient de signaler mé- 

 ritent d'être pris en considération par les con- 

 currents, et comme un pareil sujet exige des 

 recherches étendues avec celles de la filiation , 

 quelquefois trompeuse, des idiomes , lorsqu'on 

 la considère trop isolément, nous y ajouterons 

 encore deux faits historiques qui peuvent aider 

 à répandre quelque jour sur cette importante 

 question. 



Voici ce que l'on trouve dans les relations de 

 Cook , au sujet des chefs régnants aux îles des 

 Amis: «L'ordre de la succession à la couronne 

 n'a pas été interrompu depuis assez long-temps, 

 car nous avons eu occasion d'apprendre que 

 les Futta-Faihes ( Poulaho est un surnom par 

 lequel on distingue le monarque du reste de 

 la famille royale ) sont sur le trône , en ligne 

 directe , depuis cent trente-cinq ans au moins 

 ( c'était en 17-70 ). « 

 Sur le temps « Nous Icur demandâmes, un jour, si le 

 Lio/des'^^^^^^^^r ^6 l'arrivée des vaisseaux de Tasman 

 îles de la s'était perpétué parmi eux, et nous reconnûmes 



mer du Sud j. i • 



que cette histoire se transmettait , de race en 

 race , avec une exactitude qui prouve qu'on 

 peut compter quelquefois sur les traditions 

 orales; ils nous décrivirent les deux vais- 



