230 



melbirn). Der Baum trägt fleissig uud die Früchte 

 halten sich oft bis Dezember, zeigen aber nur in 

 günstigen Sommern den ihnen dann eigenen küm- 

 niel- oder dillartigeu Geschmack. 



Würz er (v. Mons). Die Birn dauert oft bis 

 Dezember u. Januar, wird aber selten ganz schmel- 

 zend, bleibt auch ziemlich klein und vei'dient nicht 

 den ersten Rang, in welchen Diel sie gestellt hat. 



E. Petzold und G. Kirchners 



Arboretum Muscavieiiso. 



Wir haben mehrmals Gelegenheit gehabt, über 

 die Gehölzsammlung in Muskau zu sprechen; es 

 freut uns, jetzt ein Werk in der Hand zu haben, 

 was uns nicht allein über die Entstehung und An- 

 lage, sondern auch über den Inhalt derselben nä- 

 here Kunde gibt. Die Gehölzsammlung in Muskau 

 steht einzig in ihrer Art da, nicht etwa allein in 

 Deutschland, sondern überhaupt in Europa. Mus- 

 kau hat überall einen sehr guten Klang. Es schuf 

 bekanntlich daselbst der geniale Fürst Pückler 

 einen Park, der bisher als Muster dastand und sei- 

 nes Gleichen nirgends hat. Den Jünger der schö- 

 nen Gartenkunst hat er ebenso begeistert, als den 

 Laien, der überhaupt für Natur-Schönheiten einen 

 Sinn in seiner Brust trägt. Wir haben erst im 

 vorigen Jahre Gelegenheit gehabt, die Schöpfung 

 des Meisters zu bewundern und zu sehen, was man 

 selbst mit unserem geringen einheimischen Material 

 machen kann. Eben deshalb ist der Muskauer Pai-k 

 auch naturwüchsiger, als alle andere Anlagen, welche 

 wir bisher gesehen. 



Die Plerrschaft Muskau ist seit mehrern Jahren 

 schon in den Besitz des Prinzen Friedrich der 

 Niederlande übergegangen; der Park wird unter 

 der speziellen Leitung und Beaufsichtigung eines 

 Schülers des Fürsten Pückler, des jetzigen Park- 

 Lispektors Petzold, in demselben Geiste fort 

 erhalten und bleibt wohl zunächst auch ein Muster 

 für Alle, welche sich mit der bildenden Gartenkunst 

 beschäftigen. Leider fehlte uns immer noch die 

 Zeit, aber auch das tiefere Studium, um die Anla- 

 gen in der Weise, wie es noth wendig wäi-e, schil- 

 dern zu können. Wli- behalten uiis dieses bis auf 

 eine günstigere Zeit vor; bis dahin werden wir 

 wohl auch selbst noch mehr Kenntniss genommen 

 haben. Für jetzt wenden wir uns einem anderen 

 Gegenstande Muskau's zu, der auf's Innigste damit 

 zusammenhängt und als ein Institut des Parks zu 

 betrachten ist. 



Grosse Anlagen verlangen an und für sich Ge- 

 hölzscliulen. Inspektor Petzold hatte aber für die 

 Gehölze, welche im Freien verwendet werden kön- 



nen, noch ein besonderes Interesse und vergrösserte 

 mit jedem Jahre die Sammlung, bis endlich in ihm 

 der Plan reifte, diese so zu erweitern, dass sie mög- 

 lichst alle Arten, Abarten, Blendlinge und Formen 

 holzartiger und bei uns im Freien gedeihender Ge- 

 wächse enthielt. Damit wollte er auch zugleich 

 ein Mittel in die Hand geben, um der leider meist 

 verfahrenen Nomenklatur mit Nachdruck entgegen 

 treten zu können. Mit Baumschulen aller Art, mit 

 botanischen Gärten setzte er sich deshalb zunächst 

 in Verbindung, revidirte selbst, so weit es möglich 

 war und trat ferner mit uns, die wir uns schon seit 

 vielen Jahren vorzugsweise mit dendrologischen Stu- 

 dien beschäftigt und bereits auch vorher schon mit 

 ihm in wissenschaftlichen Angelegenheiten verkehrt 

 hatten, in nähere Verbindung. Treulich wurde er 

 ausserdem von seinem Obergärtner, G. Kirchner, 

 unterstützt. 



Fortwährend erhielten wir neue und interessante 

 Gehölze, mit und ohne Blüthe, von ihm zur nähe- 

 ren Untersuchung. Wir haben auf diese Weise die 

 Gehölzsammlung entstehen und sich vergrössern gese- 

 hen, wir haben Alles, was darin geschah, mit Inte- 

 resse verfolgt. Inspektor Petzold liatte aber da- 

 bei noch einen andern Zweck; er wollte mit seinem 

 Arboretum auch dem Praktiker, dem Landschafts- 

 gärtner, etwas an die Hand geben, um zu lernen, 

 wie und in welchen Verbindungen die Gehölze zu 

 verwenden wären. Wer sollte die MissgriÖe, die häu- 

 fig in Anlagen gemacht sind, nicht gesehen haben'? 

 Wie oft sind nicht Gehölze bunt durch einander 

 gebracht, welche gar nicht zusammengehören. Das 

 planlose Pflanzen au6 verschiedenen Ländern ent- 

 stammender Gehölze gibt überhaupt in der Harmo- 

 nie der Zusammenstellung gar nicht selten Misstöne, 

 ganz besonders aber in der der Farben und deren 

 Nüancirungen. Der Gedanke des Park-Inspektors 

 Petzold, die vorhandenen Gehölze auch pflanzen- 

 geographisch zu gruppiren, um damit weniger ver- 

 trauten Gärtnern zu zeigen, was in der freien Na- 

 tur bei einander wächst und auf einander gewiesen 

 ist, muss demnach als ein glücklicher betrachtet 

 werden. Aber auch der Botaniker und der wissen- 

 schaftHch gebildete Laie hat Gelegenheit, in einer 

 solchen Aufstellung die Phvsiogiiomien, welche die 

 Pflanzenwelt in fremden Ländern hervorruft, ken- 

 nen zu lernen und zu studiren. Die Gehölzsamm- 

 lung oder das Arboretum von Muskau ist damit 

 auch in die Reihe wissenschaftlicher Institute ge- 

 treten. 



Bei dem grossen Interesse, was der jetzige 

 hohe Besitzer von Muskau, Prinz Friedrich der 

 Niederlande, für wissenschaftliche Bestrebungen 

 überhaupt, ganz besonders aber für Dendrologie 

 und für Botanik im Allgemeinen besitzt und bei 



