Wochenschrift 



des 



Vereines ziir Beförderung des <iarteiibaiies in den Köiiigi. Frenssischen Staaten 



für 



fwärtiierei iiiid Pflanzenkunde« 



Redakteur : 

 I*i'oiessox- I>r. Xvarl Kocli, 



General-Sekretair des Vereines. 



No. 34. 



Berlin, den 27. August 



1864. 



Preis des Jahrganges ö^^ Thir., sowohl bei Bezug durch den Buchhandel, als auch franco durch alle Post-Anstalten 



des deutsch -österreichischen Post- Vereines. 



Inhalt; Gutachtliches Urtheil über neuere und einige ältere Birnen. — L'Horticulteur fran(;ais. Jahrgang 1863 u. 1864. I.Hälfte. 



— Der Niederländische Obstgarten des Pomologischen Vereines in Boskoop bei Gouda. Groningen. J. B. Wolters. 1864. 



Sonntag, ileii 28. August, Ulillags i|3 Uhr, findet im l'alniciihanse lies botanischen («artcns eine Versammlung des 

 Vereines zur Beförderung des (iartenbaues statt, wozu die geehrten Mitglieder eingeladen werden. 



v^uttt(f)tfiff)es Jlrlljeif 



ülier 



neuere und einige ältere Birnen. 



Von Seiten des Schatzmeisters des Bundes der 

 Vereinigten Gartenbau- Vereine Belgiens und Mit- 

 gliedes der Europäischen Gesellschaft für Pomologie, 

 Ferd. Kegcljau, waren einige Obstfreunde Bel- 

 giens aufgefordert, von Zeit zu Zeit zusammen zu 

 treten, um neuere und weniger bekainite Birnen 

 nach ihrer Güte, hauptsächlich hinsichtlich des Ge- 

 schmackes, mit ihm zu untersuchen und das erhal- 

 tene Urtheil niederzuschreiben. Witterungs-Verhält- 

 nisse haben bekanntlich einen grossen Einfluss, nicht 

 allein auf die Ausbildung der Früchte, sondern 

 auch auf den Geschmack derselben ^ eine einmalige 

 Untersuchung gibt daher keineswegs ein sicheres 

 Urtheil, weshalb im Verlaufe mehrer Jahre die Un- 

 tersuchungen wiederholt wurden. Wir sind dem 

 Vorsitzenden dieser Art von Jury, Ferd. Kegel- 

 jan, sehr dankbar, dass er uns die erhaltenen Re- 

 sultate mittheilt und glauben im Interesse aller Obst- 

 freunde in Deutschland zu handeln, wenn wir die- 

 selben hier zur weiteren Kenntniss bringen. 



Hauptsächlich durch die Bestrebungen des Jün- 

 gern Lepfere aus Montreuil bei Paris hat die Kul- 

 tur feinerer Obst?orten bei uns in den letzten Jah- 

 ren viel Anhänger gefunden; wir haben erst vor 

 Kurzem uns in einem besonderen Artikel darüber 

 ausgesprochen. In Belgien und zum Theil auch in 



Frankreich findet man in kleineren Städten und in 

 Dörfern die Wände der Häuser sehr oft mit Obst- 

 baum-, besonders mit Birnspalieren von bedeutender 

 Grösse besetzt. In den Gärtchen vor dem Hause 

 stehen meist auch einige Pyramiden und selbst 

 Cordon.s, so wie Contre- Spaliere. Aus dem Ver- 

 kaufe der Früchte erhalten die Eigenthümer nicht 

 geringe Einnahmen; durch die Behandlung der For- 

 menbäume wird ihnen aber auch Gelegenheit ge- 

 boten, ihre müssige Zeit in den Feierstunden, an 

 Sonn- und Festtagen auf eine angenehme Weise 

 hinzubringen. 



Noch mehr sind wir aber dem Schatzmeister 

 des Bundes der vereinigten Gartenbau- Vereine Bel- 

 giens, Ferd. Kegeljan, zu Danke verpflichtet, dass 

 er auch bereit ist, dem Vereine zur Beförderung 

 des Gartenbaues zu Berlin Pfropfreiser für seine 

 Mitglieder, welche mit Obstbau sich beschäftigen, 

 zur Verfügung zu stellen. Das General-Sekretariat 

 des Berliner Garteubau-Vereines ist gern bereit, die 

 Verraittelung zu übernehmen und macht das freund- 

 liche Anerbieten bekannt. Wer demnach Pfropf- 

 reiser von Birnsorten, welche im nachfolgenden al- 

 phabetischen Verzeichnisse aufgeführt sind, zu haben 

 wünscht, beliebe sich nur an das General -Sekre- 

 tariat in Berlin mit genauer Bezeichnung derselben 

 zu wenden. Sobald die Zeit des Versendens, zu 

 Anfang des nächsten Frühjahres, herangekommen 

 sein wird , werden dieselben zugeschickt werden. 

 Es versteht sich von selbst, dass nur soviel ausge- 

 geben werden kann , in soweit der Vorrath reicht 



34 



