Woehenselmft 



des 



Vereines zur Steförderiiiig des (larteiibanes in den Königl. Preussischen Staaten 



für 



No. 48. 



(pärtiierei und Pflaii^eifikiflude. 



Redakteur : 

 Ir*r-otessor Dr. Karl Kocli, 



General-Sekretair des Vereines. 



Berlin, den 3. Dezember 



1864. 



Preis des Jahrganges 5;^^ Thlr., sowohl bei Bezug durch den Buchhandel , als auch franco durch alle Post-Anstalten 



des deutsch - österreichischen Post- Vereines. 



Inhalt: Die Schmetterlings -Orchideen. (Phalaenopsis Bl.) Vom Obergärtner Kraus. — Eine Kritik der englischen Ausstel- 

 lungen. — Ueber das Kernobst im Herzogthum Koburg. Vom Ober-Lieutenant Donauer in Koburg. — Karl Koch's 

 Hült's- und Schreib-Kaleuder für Gärtner und Gartenfreunde auf das Jahr 18()5. 



Die Schmetteiiings - Orcliideen. 



(['halaciiopsis l!l.) 



Vom ' tbergärtnor Krau s. 



Die Eintuhriuig der Phalaenopsis Schilleriana 

 fast zu gleicher Zeit durch den Konsul Schiller 

 in Hamburg und durch den Pariser Reisenden 

 Porte und der dadurch entstandene Streit, ob 

 beide Pflanzen dieselben oder verschieden seien, 

 hat von Neuem die Aufmerksamkeit auf diese rei- 

 zenden Orchideen gelenkt; es soll mir auch eine 

 Gelegenheit sein, durch Mittheilung der Kulturme- 

 thode, durch die ich bei mir am meisten Resultate 

 erhalten habe, dem einen oder andern meiner Kol- 

 legen Anleitung zu geben, wie mau sich am besten 

 und bequemsten diesen Schmuck in seinen Gevfächs- 

 häusern verschaffen kann. Da mir Professor Koch 

 freundlichst das nöthige Material verschafi"t und der 

 bekannte Orchideenkenner Reichenbach in Ham- 

 burg vor einigen Jahren in seinen Xenien eine 

 Monographie des Genus gegeben hat, so will ich 

 auch versuchen, durch eine Geschichte und Auf- 

 zählung der Schmetterlings-Orchideen, wie man das 

 griechische Wort „Phalaenopsis" am besten im 

 Deutschen wiedergeben kann, das Interesse unserer 

 Blumen-Liebhaber, namentlich derer, die Gewächs- 

 häuser besitzen, noch mehr zu erwecken. 



Die erste Nachricht von einer Schmetterlings- 

 Orchidee verdanken wir einem Hanauer Kaufmann, 

 Rumf, gewöhnlich Rumphius genannt, der in 

 der 2. Hälfte des 17. Jahrhundertes auf Amboina, 



einer der Gewürzinselu oder Molukken, holländi- 

 scher Unterstatthalter war und die dortige Flor 

 eifrig studirte. Leider gingen manche seiner Hand- 

 schriften und seine reiche Pflanzen-Sammlung durch 

 eine Feuersbrunst zu Grunde. Das, was gerettet 

 war, hat später Burmann, Professor zu Amster- 

 dam, unter dem Namen „Herbarium Amboinense" 

 herausgegeben. Li dem G. Bande genannten Kupfer- 

 werkes, der 1747 veröffentlicht wurde, findet man 

 Phalaenopsis amabilis unter dem Namen Angraecum 

 album majus (S. 99 und auf der 43. Tafel) aufge- 

 führt und abgebildet. Dass der einheimische Name 

 Angrek später auf ganz andere Orchideen übertra- 

 gen wurde, ist bereits früher (2. Jahrg. d. Wochen- 

 schrift, S. 35) gesagt. Linn^ lernte durch das 

 Herbarium • Amboinense genannte Pflanze kennen 

 und besclirieb sie in seinem Systeme wegen der 

 Schönheit ihrer Blumen als Epidendron ama- 

 bile. In die europäischen Gärten kam sie jedoch 

 viel später, wahrscheinlich durch Blume, der sie 

 auf einer kleinen Insel in der Nähe von Java ent- 

 deckte. 



Der vor 2 Jahren verstorbene Professor Blume 

 in Leiden, der bekanntlich sehr lange Zeit auf Java 

 gelebt und sich mit besonderer Vorliebe den Studien 

 der Orchideen gewidmet hat, erkannte zuerst in 

 dem Rumf sehen Angraecum album majus den Ty- 

 pus eines neuen Genus, welches er wegen der Aehn- 

 lichkeit der Blüthen mit fliegenden Schmetterlingen 

 Phalaenopsis nannte. Der Art selbst gab er den 

 Beinamen Ph. amabilis, indem er sie mit der 



48 



