si pres ties lacs Michigan , Erie et Superieur , qu'il n'y a rien de 

 chimerique dans l'esperance tie les voir bientot i eunis par les tra- 

 vaux ties homines. 



Dans le systeinc tie canalisation, on a coricu I'idec tie ne se 

 servir des rivieres que commc tic simples reservoirs pour alimen- 

 ter les canaux. On commenga par en creuser deux : l'un part du 

 lac Chaniplain , Tautre du lac Erie, et tous deux se rencontrcnt 

 au confluent du Mohawk avec 1' Hudson ; de la ils se dirigent sur 

 Albany et se jettent dans 1'Hudson. Le premier, nomine canal 

 <le l'Ouest, parcourt un espacc tie 60 inillcs, le second un espace 

 de 36o milles ( 120 lieues ). Celui-ci , nomnic lc canal du Nord 

 ou le grand canal, surpasse en etendue tout ce qui existe dans ce 

 genre en Europe. Les travaux i'urent commences en 181 7, et son I 

 entitlement acheves. 



Les avantages immenses qui en resullcnt out fait construire une 

 multitude tie canaux semblables : l'un rtiunit l'Ohio avec le lac 

 Erie, et ctablira une communication entre New-York et la Nou- 

 velle-Orleans , qui sont a 200 milles de distance : il est deja tres- 

 avance. Les droits de peage sur le canal du Nord montaient , en 

 1827, a 85o, 000 dollars ; et apres avoir pave linterel des fonds 

 sousci its pour rent reprise, il restail encore une somme conside- 

 rable pour frais d'entretien el de reparation. 



La Tournce duns les Flats -Uni's contient en outre ties mor- 

 ceaux hisloriques du plus grand interet, tels que les evtinemens 

 relalifs a 1'etablissement de ces conlrees , notamment sur les guerres 

 du Canada entre les Erancais et les Anglais, sur la guerre tie 

 1 Independance americainc, et sur celle de 1812 a i8i5; le recit 

 de la bataille de Saratoga, cxtrait des Memoires du general Wil- 

 kinson, temoin oculaire ; Tepisode du major Andre , et des notes 

 et additions du traducleur, qui, a elles seules, occupent pres tie la 

 moitie du volume. Parmi ces notes, nous avons surtout remarque 

 le recit tie la bataille tie la Nouvelle-Orleans , redige par M. Jiour- 

 geois, qui se trouvait sur les lieux a 1'epoque de ce fait d'armes, 

 si fecond en resullals pour les Americains et pour le general Jakson, 



