me'me espece , dans lequcl on s'assied. Deux chevilles enfon 

 cees dans ce inorccau dc bois , pour cmpecher le noeud de 

 coaler, scrvent au passager pour se tenir. Dans telle position , 

 on lc laisse aller, et il glisse avec une certaine vitesse jusqu'au 

 centre de 1'espace, ou il reste suspendu en Fair, a une hauteur de 

 Go pieds au-dessus de la riviere, qui , resserree en cet endroit par 

 des rochers , s'y precipite avec un grand fracas , jusqu'a ce qu'on 

 l'atlire doucement de l'autre cole au inoyeii d'une corde ; a l'aide 

 d'une autre corde , on ramene le siege au point du depart pour 

 prendre successivement les autres passagers. 11 arrive assezsouvent 

 que celle derniere casse , el Ton est oblige d'attendre qu'un homme 

 passe de l'autre cole pour la rattacher. 11 n'est pas rare non plus 

 que toutes les cordes se rompent , et alors le malheureux passager 

 est jete dans le gouffre, et va se Lriser contre les rochers. 



Les montagnes sont tres-escarpees du cole du nord , la montce 

 en est presque perpendiculaire. La chaine a plusieurs milliers de 

 pieds de hauteur de plus que celle du sud , quelle doinine 

 completement. Apres 1'avoir escaladce pendant deux jours, j'arrivai 

 au dernier village du revers meridional, et deux jours de plus me 

 conduisirent a l'enlree du passage. Pendant le premier jour, j'a- 

 perc.us encore quclque signe de vegetation , et ca et la desbouleaux. 

 Mais je cheminai le second a travers des neiges elernelles. Depuis 

 peu, on prend de preference une route qui serpente dans dc petiles 

 vallees, et dont la pente est assez insensible jusqu'a la chaine de 

 separation, laquelle est on ne peut pas plus escarpee , et d'un acces 

 difficile. Sa descenle , du c6te du nord , est plus graduclle et 

 plus directe. Apres une longue rnarche , je me trouvai sur le 

 bord de la premiere eau courante , qui sort de dessous la neigc , 

 et je ne fus pas peu elonne de voir que j'avais fait route sur le lit 

 d'une riviere considerable et tres-rapide. Ici , Ton ne voyait que 

 neige , et si nous ne nous etions approvisionnes de bois de chauf- 

 fage , nous aurions ete obliges de nous passer entieremeni de feu. 

 A la fin du cinquieme jour, j'arrivai a une maison isolee , con- 

 struite au milieu des neiges qui recouvrcnt encore le sol, quoique 



