2 65 



que I'ou peut considerer commc l'elevation veritable du lac d<'s 

 Bois au-de.ssus du lac Winnepeek. La route par lcs rivieres Co- 

 vert (couverte) et sturgeon-dam (barrage de 1'eslurgeon), dont la 

 partie inferieure est la meme que celle mentionnee ci-dessus , est 

 probablement la plus directe ; mais on assure que les difticultes de 

 la navigation son! bien plus npmhrcuses et bien plus formidables, 

 particulierement au temps des basses eaux. Oulre ces communica- 

 tions , il existe plusieurs autres deviations de la route principale , 

 dont quelques-unes ont deja ete parcourues ; mais le nombre de 

 celles qui sont encore a explorer est bien plus grand. 



A la distance d'environ 60 milles au-dessus du lac des Bois, 

 la riviere Winnepeek recoit, venanl du TNord , un fort tributairc 

 appele English river (riviere anglaise), dont le caractere parait 

 etre le me*me que le principal courant , el presque aussi large que 

 ce dernier au-dessus de la jonction. Ses premieres eaux semblent 

 se confondre avec celles de la riviere Albany qui se decbargc dans 

 James'bay , et est le canal principal de communication entre le 

 le lac Winnepeek et les factorcrics etablies sur cette riviere (1). 



Le lac des Bois a environ 75 milles de long sur une largeurir- 

 reguliere , qui varie depuis 10 jusqu'a 35 et 4° milles. Si on le com- 

 pare aux autres lacs, il reclame a juste titre un rang eleve dans 

 Fechelle de la beaute. Son aspect est sauvage et sublime au plus 

 haut degre, ses rivages etant entoures de precipices et couronnes 

 de montagnes et de collines plus ou moins elevees , revetucs d'un 

 sombre feuillage de ronces et d'arbres verts. Sa surface est agrea- 

 blemcnt parsemee d'iles sans nombre , de diverses formes et gran- 

 deurs ; decouvrant entre elles la conlinuite de cette immense nappe 

 d'eau dont 1'etendue augmente a mesure que le voyageur s'a- 

 vance sur le lac , jusqu'a ce qu'enfin la grande lerre soit derobee 

 a sa vue par les ties qui se multiplient aulour de lui. 



(1) On peut suivre tres-facilement cette communication, par le lac du 

 Gouverneur Wegg, sur la belle carte de la Louisiane et du Mexique , dresse'e 

 en 1820 par M. P. Tardieu (lis aint. 



