2^5 



a fait voir qu'il faudrait augmenter de 4- metres environ la hauteur 

 des digues qui doivent barrer l'Youghagany pour forcer seseaux a 

 alimenter le point de partage , ct de plus ouvrir encore une percee 

 soulerraine pour traverser la colline qui separe les deux ruisseaux 

 du Deep et du Bear-Creek. 



11 fallait examiner aussi le trace qui suivrait constamment la 

 rive droite de l'Youghagany , et ce dernier se trouve etre le plus 

 avantagcux des trois, quoique de i3 kilometres et demi plus long 

 que celui qui passerait par le B ear- Creek. 

 2° A la source du Flaugherty-Creck. 



Pour passer par ce point , on quitterait la vallee du Potomac a 

 Cumberland, et on remonlerait le Vill's-Crcek jusqu'a sa source , 

 d'ou, apres avoir traverse souterrainement la montagne, on des- 

 cendrait dans le Flaugherly-Creek , etde la dans la vallee de Cas- 

 selmans , que Ton suivrait jusqu'a son embouchure dans le Youg- 

 hagany. 



Le resultat des recherches et calculs relatifs a ce trace a ete que 

 la plus courte percee souterraine qu'on put adineltre, relativement 

 a la quantite d'eau a y amener et aux autres conditions a remplir , 

 s'etendrait sur une longueur d'un pcu plus de 6 kilometres, avec 

 une tianchee profonde a chaque extremite. La hauteur du sommet 

 du terrain au-dessus du sol de la percee ne serait pas de moins de 

 261 metres. 



Le general Bernard entre ensuite dans des details sur les moyens 

 d'alimenter ce bassin de partage, et donne les calculs comparatifs 

 des depenses a faire , soit en adoptant le dernier trace que nous 

 venous d'indiquer , soit en passant par Deep- Creek. Nous ne 1c 

 suivrons pas dans tous ces details , et nous nous bornerons a enon- 

 cer le resultat de ses recherches, designant , commc lui , par route 

 de Casselmans, et route de Deep - Creek , les deux traces en question. 

 Lorsqu'on part de Cumberland, point commun aux deux traces, 

 on a, par la route de Deep-Creek, i33 metres a monter de plus 

 que par celle de Casselmans. 



