(9) 

 enfin, a cote de ces nouveaux temples oii des hommes a 

 demi sauvages viennent adorer le Dieu vivant , s'elevent 

 des ecoles publiques ou des enfans abandonees jusqu'alors 

 a la plus grossiere ignorance recoivent cette education 

 premiere sans laquelle les nations n'ont jamais qu'une ci- 

 vilisation incomplete. La relation simple et touchante des 

 missionnaires des Sandwich nous fait connaitre que deja, 

 en iSo.5 , plus de mille enfans frequentaient les ecoles de 

 ces lies ; elle nous apprend aussi que deja beaucoup de 

 ^andwichois savaient lire et ecrire,* qu'une grammaire 

 venait d'etre publiee, et qu'une traduction du Nouveau- 

 Testament allait bientot paraitre en langue haoua'inaise. 

 Vous savez , Messieurs , que le dialecte ta'itien a sa gram- 

 maire depuis 1823, et qu' enfin beaucoup de livres ele- 

 mentaires sont repandus dans ces divers arcliipels , dont 

 l'etendue est de 5, 000 milles du Nord au Sud ? et de 4,ooo 

 milles de I'Est a I'O&est. 



11 faut convenir que, sous le rapport de l'instrnction 

 du peuple, plus d'une ville en Europe est en arriere de 

 la Polynesie. 



All ! que ne peut la charite quand une foi vive et 

 eclairee la dirige ! 



N'allcz pas croire cepcndant , que tous ces chan- 

 gemensaientpu s'operer sans opposition, sans resistance ; 

 l'ignorance, leprejuge, la mauvaise foi ont dans tous 

 les pays, leurs incurables. Plus d'un insulaire a maudit 

 ces innovations genereuses: de vieilles pretrcsses pleurant 

 sur leurs fetiches ont excite l'ardeur du fanatismej il 

 s'est arme pour combattre la reforme ; mais le prince etait 

 un homme fort , sa volonte n'a pu etre cbranlee. Le bien 



