102 ANALES DE LA ACADEMIA 



latina porque éstos están subordinados á la evolu- 

 ción primera de la pirexia exantemática y por 

 consiguiente cuando ellos se presentan el diagnóstico 

 causal está fuera de toda duda, y si de ellos nos 

 ocupáramos nos saldríamos de los límites del pre- 

 sente trabajo. 



Basta á nuestro objeto consignar, por lo que á 

 nosotros se refiere, que no se nos ha ofrecido ocasión 

 de observar las formas fulminantes ni las excepciona- 

 les de la escarlatina durante su evolución habitual. 

 La gravedad que hemos presenciado ha correspon- 

 dido siempre á las complicaciones piosépticas comu- 

 nes á todas las fiebres eruptivas. 



En cuanto al Mal de Brighí ó lesiones cardio-vas- 

 culares que pudieran observarse como consecuencia 

 de una escarlatina anterior, nos han parecido tan 

 poco frecuentes, que no ameritan una descripción de 

 conjunto. 



* 



Sarampión. — "Hacia la mitad del siglo XI Cons- 

 tantino el Africano adoptó el nombre de morhilli 

 que conservaron gran número de autores de los 

 siglos siguientes. — Diminutivo de morbus, que en 

 aquella época significaba peste, expresa la gravedad 

 que esta fiebre eruptiva tuvo en aquellos lejanos 

 tiempos" (Sanné). 



De esa antigua expresión c^uedan los nombres de 

 fiebre ó erupción morhillosa que todavía se le aplica, 

 y la palabra sarampión con que se le nombra en 

 nuestro idioma viene por su etimología, según Cova- 

 rrubias, de: "Serpendo porque va cundiendo, — del 

 hebreo Seraph — fuego inflamado que quema" (Diccio- 

 nario de la Academia de 1726); ó "del griego 

 lT¡paniilhvoc, — xérampelinos" — que quiere decir — "de 

 color rojo encendido-m-Med.— Enfermedad febril, con- 

 tagiosa y muchas veces epidémica que se manifiesta 

 por numerosas manchas pequeñas y rojas, semejan- 

 tes á picaduras de pulga, y que va precedida 3^ acom- 

 pañada de lagrimeo, estornudo, tos y otros síntomas 

 catarrales", (Diccionario Academia 1884). 



