^ubcin luir bcmoilcn, baf; bdangreirf^e t)ai)crijdje iiiib böljmijdjc ^-iirfjercibcfiljcr 

 i()r Grjrfjcincn bereite 5Ui]cfai]t Ijiibcu, (oben luiu alle 53et(jcilii3tcn, cilfo 53c[i(3ci- unb 

 ^ärf)ter Don Ji^citjcin luib ^cidjcn, 5viicf}cr, ^ifcl)()änb(cr , ©rofKonfiimentcu unb föa[t= 

 ti)irtf;e ein, hm er[tcn in üiürnbcvg ftattfinbcnbcn Marpfcndör jentag nm 12, Gepteniber 

 biejcö 3flf)vcö, S^orinittagg 10 Uljt 5U bcfudjen unb bei öielev ©elccjenljcit ^lümbcrg, 

 [eine Se^cnälDüvbigfeiten unb feine 9JJe|)e ^n be[irf)tigen. 



''Olflc 3-ijdjcreioereinc, 5'^'^)f^''^'5'^itungen, Ianbmiii{jfcf)aft(irf)c 33ereine unb 3citfrf)riften 

 bitten tüir, jur 3>evbreitung biefer (äinlnbung geneigteft beijutragen, unb glauben luir, 

 biife eine göiberung biejcr Qadji bcr 'Sj)ebung ber 2ßeif)enüii-t{)[cf)tttt unb be§ gijcf)erei= 

 rt)e[enä — niuuncvnicf^r SrfjQben bringenb — nur nütjlid) fein fniin. 



3lflenfaflfige geuninfc{)te ^(nfvagen bitten luir an unfern :i5erein§[e{retQr, ,^errn 

 ategieberlualter ^erbinaub .^'^erter I)ier, ju ridjten. 



gcj. d. Stromer. gej. §crtcr. 



IX. gc^ottjctf bet 5{otf;attöm? 



* ©in 5lbonnent unfereg 33(atte§ ju S- in ber ^Ifalj ftagt, ha'^ er luegen eine§ 

 etiua TOitte 5Ipril b. ^ß. betf)ätigten ^ang§ unb SSerfoufo üon „9totf}Qugen" angezeigt 

 imb mittelft cimt§geridbtlid^en @trafbcfel)l§ beaf)nbct luorben fei. 6r l^aht fic^ auf bic 

 baljerifc^e ^ifrfjereijeitung Dcriaffen, loorin <B. 52 in beni 3^ifcf)ereinionat§{atenber bemcrtt 

 fei, ba^ für 9^otf)augen feine gefetjlicfje ©dion^eit beftelje. 



Siefe Sel)auptung I;alten luir awä) üotlftönbig aufredet. 3n ben oberpolijcilid^en 

 23orfdjriften über 3eit unb ^Irt be§ Sifdl= unb ^rebSfangeS Dom 27. 3uli 1872 ift 

 unter ben gifd^en mit beftimmter ©dion^eit lue ber ba§ „Stotljaugc" (Leuciscus 

 rutilus, L. ^tö|c) nod) bie „9tot{)f eber" (Scardinius erytroplitalmus L.) 

 aufgeführt. 5cad) unferer lieber jeugiing ift baljer jene Strafoerfügung — DDrau§= 

 gefegt, "ba^ e§ fid) in fattifd)er C^infid)t fo uerf)ä(t, tuie be(;auptet — redjtlid) unbcgrünbet 

 unb tt)äre mittelft ©infprud)?, 5ßerufung 2c. fieser mit (Stfolg anzufechten gctuefen. Un= 

 läugbar unb fic^tlidj ift übrigens in 53e5ng auf bie S^rage ber ©djonjeit uerfdjiebener 

 geringlüertf}iger ßijprinoibeu eine geluiffe ^Bcrtuirrung unb Unflarfjeit baburi^ entftanben, 

 baf5 jene oberpoüäcilidjen 53ürfc^riflen im § 1 ^\\\. 3 bei geftfeljung ber ©djün^eit bei 

 §afel, b. f). beS Squalius Leuciscus L., neben erfterer altbal)rifd)er 33ennenung and) 

 no^ bay Synonymon „Jßeif^fifd)" beifügten. 5J^and}en Drtg luirb aud) ber Squalius 

 Leuciscus luirftidj „Jßeifififd^" genannt. ^InberSluo bejeidjuet man bamit aber auc^ 

 anbere (Jpprinoiben, luie bie ^afen, 9{ütf)augen, 9?otf)febern :c., iuäf)renb jugleid) ber 

 5Uiabrud „.i^afel" in biefen (^kgeuben nidjt lanbläufig ift. <So ergeben fid) irdge 

 ©ubfumtionen. S)enn ba§ fdjeint bocf) nad) Sage bcr $l?ürfd)riften unb jufolge juriftifd)cr 

 Snterpretationeregeln fidjer, bafj mit jener 3>orfdjrift in § 1 9h. 3 ber 53j®. bom 

 27. äuU 1872 eben nur bejüglid) be§ Squalius leuciscus, mag er nun gemcin{)in 

 i^ofel, Söei^fifd), Stüfjling ober fonftluie gefieifjen luerben, eine ©djonjeit auferlegt ift, 

 nid)t aber aud) bejügüd) anberer 6i)prinDiben; lüc(d)e in jener 5i)Drfd)rift nid)t eigen§ 

 benannt finb, mögen nun bicfe 5(nberen aud^ im 5BüIf^5munbe „2Beif]fifd)e" l)ei^en. 

 (SigenS benannt finb bagegen nad) 3iff' ö bi» 9 aufjer bcm S^a\d nod) Sßarbc, 23rad)fe, 

 ?ntel (2)i)bel), ed)(eir)e. 



SiuS bcm Iinljcrifffjcn J^ift^crciücrcinc. 



* (!§ ift immer ein guteö 3i''ä)en Hon einem ünn-ciue, lucnn er uid)t in jurürf^ 

 gezogener 33efd)aulid)feit ein ftifleä Safein uerbringt, fonbevu golegenllid) aud) einmal 

 entfd)iebcn I)eraugtritt au§ bem eigenen engeren Greife unb fad)gemä|5e 23erüf)vungö= 



