bic §Qiibo bov ^Jbvcffatcn 511 gelangen, Jücvbcn bcn f. ^^^oftanftaltcn für i^r bcjüglidjcS 

 ^^ovt)nItcn nacl)i"tcl)ciibc 9>ovfd)vifli'n jur ))flid)tmäfjigcn 3)arnod}acI)tun9 bctannt gegeben. 



1) ©cnbiingcn mit 3' i 1 i^'i 1 ^i i rf) ober 5 ifcl)brul, toeldje bnrd) eine in bie 3(ugcn 

 fallenbe itnb bcutlidje !öoseid)nung nl§ foId)e fcnntlid) gcmad)t finb, müijen foioo^l bei bcn 

 9lufgnbcpo[tanl"taItcn al§ axul) untev>ücg§, foiuie bei bcn iöe[timmung§=^ü[tani"taUen 

 in ber forgfaniftcn unb bor)id)tig)"tcn SSeife bel;anbelt rocrbcn. 



2) S)eravtige Senbnngen finb ibreni S3e[limniung§orte auf bie fdjncllftc, 5U ©ebotc fteljenbe 

 25>ci)e 3U5ufüt)ven. 



Siefelben boben batjcr — foferne bie)5 übcrl)QU|)t nod) tr^unlid) ift — mit bcm 

 nädjftcn nad) ber 3lufgabc geeignet abge()enben (lourfe and) bann nod] SBeiter- 

 bcförbcvung 511 finben, luenn bie Ginliefevung ^uv ^Hift nad) CSintvitt ber für biefcn 

 GouvS im ?lllgemeinen feftgefctUen Sdjlufj^eit ftattgefnnben t)at. 



5(uf foId)e Senbungen finben befjljalb ond) bie eine befdjviinttc 33enü^ung ber 

 üiU nnb (Iourier,',üge ,^ui- ':)>arfctbefi3rbcrung betreff enbcn S>orfd)riften feine 3lntrcnbnng 



3) ©enbungen mit g'ifdiloid) ober 3-ifd)brut bürfen ferner nid}t nur bei ber Scflnberung 

 innerbalb ber S3aI)n)Joftluttgcn , fonbcrn and) luäljrenb ber Sagerung bei bcn Crt§poft= 

 onftalten niemals in bic 9tät)c bc§ crioärmten £)fen§ gefcM, fonbern muffen 

 entfernt baüon, tf)unlid)ft an einer füf)Ien, jebod) bor '^•vo'it gcfdjüüten 

 Stelle aufbeiual)rt lucrben. 



2tud} ift forgfani barauf 3U adjten, baf3 bicfelben beim ßin=, 2tu§= unb Hebers 

 laben feine ftarfen ©r fd}üttcrungen ericibcn. derartige ©enbungen finb befjfialb 

 unter ^tinioeiC' auf itjre Gigennrt üon bcn übrigen Senbungen ftet§ getrennt ^u über= 

 geben. 3ft auf ber Senbung nod) befonberen auf bie ißet)anblung be3Üglid)cn unb bic 

 Gonferbirung beö 3nl)alt§ besaiecfenben SjJünfd)en in augenfälliger 3Beife 2lu§brurf 

 gegeben , fo ift biefcn Sünfd)en 9icd)nung ju tragen , fofern nid)t ein bienftlid)c§ 

 §inbernif5 im ®cgc ftel)t. 



4) ©enbungen mit 3-ifd)laid) ober S'ifdjl'i'nt finb im ©rtabeftcllbcsirfc al§balb nad) ber 

 Slnfunft unb bal)er nud) aufjer ber geiDöt)uIid)eu SBcfteHäcit gegen Gntrid)tung ber 

 geiüi)f)nlid)en S3eftengebül)r bem 5lbreffaten 5U5uftcllen. '^m Sanbbeftellbejirfc l^at 

 bie 3iiffcII""9 inn ben geiuöl)nlid)en 33eftellgäugen 5U erfolgen. SSerbcn bic ©enbungen 

 bom ?tbrefjotcn bei ber $Beftimmung§poftanftalt obgel)olt, fo f)at bic 2tu§anttt)ortung 

 oljuc Giul)cbung einer |^uftellgebül)r 3U erfolgen. 



9Ji uneben, bcn 17. fflairj 1881. 

 S)iefe ^Inorbnungen [inb im Sntereffe ber f^if(i^5ud}t freubtg 511 begrüjien. @§ möge 

 ebenbepl)alb aud) geftattet fein, ber (SingangS gcbac^tcn f)oI;cn ©tefle f;iefür ijffentlid^ 

 ben gebü^renben Snnf au§äujpi-ec^en. 



lY. Coregonus albus - '^^xUfif^, 



SBie fd)on beridjtet, ift nunmeljt anä) ber au§ 5brb=5(mcrifa [tammenbe Coregonus 



albus, in feiner |)eimatl) 2.i3I)itefifc!) genannt, unferen f)eimifdjen ©een 5ugefül^rt morben. 



Ueber biefen Djert^bollen g-ifd) gab $)crr ^rofeffor Soirb in 2Baf[)ington, meli^er bic 



Ueberfütjrung ber (Sier nac^ ®eutfdj(anb bermittelt l^atte, in einem öon ber öfterr.nmgar. 



gifdiereijeitiing 1881, 5k. 12, ®. 101, abgebrudtcn Briefe folgenbc intereffante Diotijen: 



„S)ie 2ßf}itefifd)e, n)eld^e irir in grofjen 5}kffen jüditen, finb Coregonus 



albus, fe^r ö^nlicl bein curopaifdicn Coregonus Maraena, aber fie fommen 



bei un§ in größerer 9}]enge bor. ©ie befd)äftigen an ben grofjcn Seen 9iorb= 



?lmerifa§ biete Saufenbe 93?enf(i^en unb liefern ein (Srtrögnifj bon metireren 



SJiiUionen ©otlarS. ©ie ge^ijren jur 2ad)yfamilie unb näljrcn fid) t)auptfäd)ti(^ 



bon ßrebSarten. %{§ Üiaubfifc^e luerben fie aber in feiner äBeife angefel^en 



unb ttjurben bei m\§ aud) noc^ nie mit ©rfotg tünftlidj gefüttert. Sie 



t)alten fid) in ber Sliefc ber nicbrig gelegenen talten ©een auf, mo fie 



bartreff(id) gebeitjen." 



