111 



Atcilirf) tiiun iium bann iiiib umnn and) 3tiininfu f)Liren, bcncii bcr jcjjujc 

 frifrfjc 3^0 im ^-il'rfjorciucrcincid'bcu 5J{obcjact)o büiitt, iDctdjc nuftaiirf^e iiiib licvirf)iuinbe 

 — eine "KuffiifiunG, bic jtücifcltjofjitc üou cixoy^n .Uur5[ic()tigfeit jciiot. (5a Juitb babci 

 bii imnicnje ili)crt(; iievfnnnt, luclrf)cii eine iöiebeibcüölteruiig uiijerer jafjlreidjen, aber 

 |il'rf)anncn (5)euui|"i'ev [ür bcii ^catiünah-eiiijtf^uiit unb ba5 'i^ü(f»na()nlnl]§n}eiell ()abcn 

 iiiüllte. 6» luerben bic märfjtiöen "iJlnfluengiiiujcn übcrjef)cn, lueldjc anbenuäita bicffeitä 

 unb jenfeitö bcs Cceana [eit (leiaunicv ;]c\t frfjüii für ha^ gijrfjereiroefcn nufijeboten 

 tuciben unb iuc(d}c «Seiten» einer bloiVn 2iebf;abevei niemol§ genitirf)t tnüvben. 6» 

 nieiben bie nanifiaftcn Grfolße oeugeffen, UieUf)e gevobe bei "ücn ^(nierifancrn nla ben 

 ^Jeiftern pralti[d)en 8inne5 im (}ii"c^eveiuie)en ']d)on errungen luorben. Über[d]iüäng(icf)c 

 (5riuartnngen aflerbing» luerben nirfjt erfüflt luerben lünnen. @» lunre uerteljrt, uon 

 \>m i^iirfjereiuereincn fofort einen uiilligen Umidjmung ade» 53e[te^enben im ^^ijd^ereiiuejen 

 jn uerlangen. 2Ba» in ilJenjd)enaltern gejüubigt lunrbe, !ann in 3af)veöfri[t nid)t 

 uiieber gebeffevt luerben. ^[t ja bod) immer bo» Siieberreifjen Ieid)ter a(§ ba§ '^(uibnuen. 

 3ubem \\t ber 53ereic^ ber i^ijdjiuafferpflege ein fo tueit gebefjnter, \)aii unsere seitherigen 

 liiittel für greifbarere 6rfü(ge Uicl ju gering erfd^einen, unb finb oud; bie (Sdjäben, 

 lueldje feit langem unferen ^ifdjiuafferbeftänben uon Snbuftrie, 58erfefjr^iuefen unb 2anbe!3= 

 tultiir, foiüie burd) freueinbe unuernünftige ^:)(ibobeute jugefiigt lunrben unb nod) tuerben, ju tief 

 geriffen, a(g baf] fid) fo rafdj eine 5Be()ebung ober audj nur 9}M(bernng berfetbcn ersiclen (iefjc. 



6ö luirb ba§ 5lufgebot a((er A'räfte, e» tüirb bie 5ü^efte ^.}lu§bauer nöt^ig fein, bamit 

 „neues Seben btül;t au» htn Ühiinen!" 



Ter oberpfäl^ifdjc c^rei§fif(f)ereiuerein ^at befjuf» ipf^"[ti-'f^»i"9 f'^^'-''^ umfaffenben 

 unb genauen Statiflif unb ®eograpf;ie alter J-ifdjgetüäffer be» -Wreife» Fragebogen ent= 

 luorfen, lueldje beftimmt finb, an bic äufjcren Sifdjereiuereine foiuic 5i>criua(tnng>^bcf)inben 

 ucrfenbct ju luerben, mit bem Srfudjen, biefe g-ragcbogen jur 5Beantiuortung an tunbige 

 i^eljörben, 2)ienftürg(ine mib 5^^riuate in itjrem 23e5irte fjinau»äugeben, refp. bejüglid) 

 ber (>'ifdjereibcrcd)tigungen unb ^^(annummcvn bcr Qifdjgclüäffcr audj an bie !. ^Kentiimter 

 (linjuloiten. Tic geplanten Grfjebungcn foKcn nad) brei iKidjtungen bin ftattfinben, 

 für lucld)' jebe einjelne ein Formular ber 5vti9^''^''-''0»^» Jii bienen fjat, unb erftreden fid; 

 auf folgenbe 'fünfte: 



1) Formular I betrifft ftiefjenbe 03,eiuafjer — jcben glufj bi-3 f)erab 5um 

 {(cinflen 53ad)e — : ^carne; natürlidjc öejd)affen(}eit be-:. OuMuäffer», ai}affer= 

 tauf, Wef eitle, 2empcratur, llntergrunb, aiHiffermcnge, Uferbefd)affenf;eit; gi fi"!) luvten, 

 (bc5gleid)cn <Qrebfc), ©rüfje, ©eiuidjt, etiuaigc-3 frütjcre» 5i.brf)anbcnfein, S^'ü unb ®runb 

 be? 3?erfd}iuinben§; bie hn\ gifdjcn gün fügen 93erf)ät tnif fe, 'iHirljanbcnfein 

 uicier 2ümpel unb ^:)tttiuaffer, befonbere X^iiay, crtjöfjte ©ic^crfjeit; ungünftige 33er= 

 tjdltniffe, ^abriten, gtaumcvte, aöetjre, STHifferungSantagen , ''^(btaffen be» SBafferS 

 ,yir ^Heinigung, tjüufigo iVinmdjigung, Uebcrfdjiucmmungeii; fdjiiblidje It)ier arten, 

 fcit()eiigc ^IKafuegetu bagcgeu; gi fd)e reif re bei, boren Wirten ClJadjtjeit, Spreugftoffe, 

 5i)d)gabctn, ©iftftoffe), Mäufigteit unb 5(n5eigeucrf)ältniffc; ÜJaubfifdjerei (mätjrenb ber 

 ©djonjcit, unter bem ^Tiü]], mit ueibotenen gauggerät^en, jnr ^^idjtjeit), ."öäufigteit unb 

 ^Injeigeuertjiittnin; ?(bf ai>uerr)äftn i f fe; gifdjereib ered)tigte: 'iJJamen, ©trcdeii- 

 beseidjuung, ^Mguibität ober 3treitigteit be§ ilici^t»*), Setbftaii5nbung ober inTpadjtung, 

 leljteren ^aiUi m luen ^ auf luie lange unb luie t)od) ^ — Formular II be^anbelt 



*) 3i"ln' ii'iiitiri)ciiöii'ci((i inävoii bocl) luolil niul) ("s-eftitoKuiiiion ober iiu'uiiu'lcn'j, »uoiin nurf) 

 l^mevii mtr illiquibe, "^Irnjabcii üLu-i ln-n 3tod)tä'titcl ^cl■ S-ijdjcvcibcicajtiijuiii]. 5?ic JicD. 



