Ü5. 



ei^ric^er ^djt^DoIone Iicfnnnt , mid) jene OPifalinuiflcn , bie er a\i\ feinen an§gebe!^nten 

 Sieifen im 'lun-bcn unb anf bor uorjö brieten VluC'ftcüuni] in ''l^txixw über (fonjerüirunfl uon 

 gifcljen iieuionnen l)at, in liebenyRnirbii^ltcr '^iH'ife bem <Si-()rcibcr biefer ;-}ei(cn befannt c\(\b. 



"Mi C*«)runb bie[er fdjäljbaren 'JJiittbeilniu^en fünnten ji1)on im Cctobcr norii^en o>iibrey 

 bie erften '-iHn-furfie in ber 9Bei|c ijemari)t inerben, bafj man neben iinberen orbiniiren SM'^^ 

 fortcn and) bie l'anbc conicruirte. 



^ie (M)iem)ec='3lbminiftration Irnnnftein bat nnn bie bivbcr 3cinad)ten C^'ünfernirnni^en 

 mit ber bc^eicf)neten (Vil'rfjiorte nnter jel)r ^ufricbenftellonben :Kein(taton bi« in bie jiinfli'te 

 ^^eit iintcjei\iu unb um and) bcvS llrtl)eil anbercr 5ad)iiovi'tänbirter jid) Ijierüber ^u iierid)affen, 

 eine fleinc mit conjeniirten öanben tjefütUc 2onno, cti. einen I)nlben ^-^entuer (Ikmidjt tjciltenb, 

 jur (anbanrtfjfdjiiitlid)en Cctobcrau3[tel(nni^ nad) lUiind)en gefanbt, luelcfje nad) Sd)Iuf5 bcr= 

 felben bem biii)eriid)en (viid)erei=3serein jU prnttiid)en 5ßeriud)en überUiiien bfeibt.*) 



Tu bie b"l)iemlce = Vaube befanntlid) locfcrcy, füfie^:' , angenebm id)mcftenbe§ (Vteild) 

 bejilU, mürbe man bicjen ("vifd) and) als \Hnd)ODiC' einmadjen tonnen. 'Ilnr fel)lt bemfclben 

 eine gemifje 'iLHnd)l)eit ber ^ll.Mrbel[änle, mobnrd) er fidj, neben "Jlnberem, üüu ber franjöjiidjen 

 unb italieniid)cn Sarbine nnter)d)eibct. 



Cb bie ©d)uppen bicjey nlän^enben -giüfjdjen? , an§ metdjcn man in ^^ari§ bie be= 

 rül)mte ,,Essence d'Uricnt'' (fietje uon ©iebolb, 3ü^maijerfiid)e, Seite 157 unb 'iV^rofeifor 

 Dr. 2?ertl)0lb 33enecte , i^ifd^e C[tpreu[;en§ , Seite 127) fjcrftcllt, and) für bie Gt)iemiee= 

 '!)lbminiftration Irannftein burd) 9>erfauf ein finan^ictleä Srgebnifj liefern merben unb ob 

 etma aud) üon Ucbcrjee ber fünftlidje perlen yi geminnen fein merben, muf5 ber 3iifu"it 

 überlaffen bleiben. 



* Tie ©tcttincr „Teutfd)e ^-ifi-^ji-'i^eiicitiuuj" Ijat in ifjrer biesjäfjrigen 5^r. 39 unter 

 ber Ueberfrfjrift: „Tic ^•M^ci^'-''^"'^^^^''iit-' 53ai)ern§" einen 5(rtifcl gcbrad)t, ioc(d)er auf ber 

 (^runblage einer in ber testen 5luuuner unfero§ 53(atte§ nciöffcntlic^ten Ucbcrfirfjt bcn 

 bermaligen Crganiamu» ber 6ai)evifd)cn 3^ifrf)crciüereine fdjitbert, babei biefe gcfdjtüffene 

 Organifation als ijod) anertennen^inertf) erüärt unb beincrtt, bof5 barin iöai;ern ndcn 

 anberen Sanbcrn i^oran ftetje. Ter |)err S^erfafjer na'^ni übrigen^ ,vigleid) aucf) 5?cr- 

 antaffung, fie^ narf) ^tnci 9tid)tungen tabelnb über bie 33cr[}ä(tuiffe ber in 2?ai)ern 

 befte^enben ^'M'^'-'i^fi^'-'reine au^^ufprectn'n. @r finbet e§ 5unäd)ft „lucniger günflig, bnf] 

 uiciften§ an ber Spitjc biefcr isereine 23camte, oft fjobc 9?cgicrung§beanitc ftef;en, bie 

 in bcn tncnigftcn gälten Sac^fenner finb". oobnnn bcftagt er bie 3iti'üc(f)a(tung ber 

 (53cn)crbtfifrf)cr bon ben 3?ereinen unb gibt ben 3tatl), „man foüte fic^ üor allen 

 T in gen bod) bemüf)cn, bie 6ciüerbyfifd)er 5U ben 5}crcinen bcranju;;icbcn unb ju f)ören. 

 Ta lüürbcn C^infeitigfeiten aHuulfjnrf) Dcrfdjtuinben, bie jetit unleugbar üorbanbcn fiub 

 unb bie ber guten Bad)t nicf)t3 m^m tonnen, fonbcrn nur fdjaben. Ter Sifer allein 

 tbut e§ nid)t." 



Obiuo()( mir auf einetn etwas anberen Stanbpunttc ftcben, aU e« anfcfieiuenb 

 bei bem mut^maf.üc^en ^errn ©infcnbcr biefcr ^öemerfungen ber i^-a\[ fein büvfte, moflen 

 lüir letitcrc gicictjtüül)! bem eigenen Urtf)ci(e unferer ücretjrlidjen ^-rcunbe unb i?efer uidjt 

 üorentljalten. 3."Öir redjten barüber aud) in feiner 2Beifc mit ber iKcbattion ber Stettiner 

 ^ijrfjcreijeitung. Tiefe ^at jüngfi crft t)m bayerifc^cn S^erein^genoffeii in if)rer ll}ef)r= 

 ja^l ein rid}tige§ Urtf)ei( über nLnbbcutftte 5.'erf)ä(tniffe abgefprürf)en unb mir boben if)r 

 barin, menn aud) in einer ctlüa§ anberen, in ber %{j(\i rcdjt fjarmfofen ®emütb^ftimmung 

 aufrid;tig 9ied)t gegeben. Umgetebrt geftattc fie un^ aber aud), bie .^Karljcit i()re>3 5?lid5 

 gegenüber ber $?Qge ber baocrifdjcn iBcrein^jücrtjältniffc einigcrmafu'n in 3'^ii'ifft ä» 5icf)cu. 

 ©ic mürbe fonft üietlcidjt gegenüber jenem 'Jlrtifel in etlic{)en '^^untten jum rebaftionellen 

 Ütot^ftift gegriffen (jaben. 33on biefem Staubpuntt au§ tonnten mir füglid; [rngtidjcn 



*) Siiib jufolflo obii^cii bi-Hbft banfcnvU'cvt^cn 9(nerbictoii'J bereits ciuj^eleitct unb lueiben 

 mir f. S- aber ba^? (irgebnifj bcvidjtcn. ' X'ie Sieb. 



