VII. per §ftf(f^re(^ctt. 



Gin 5Süvt an nnfcvc gi'cunbc Dom 5^ort. 



* 52ic{)t um \>a^ obengenannte ganggevot^e ju empfef)Ien, ionbern um befjen @e= 

 brauch unb Einbürgerung ^intanäuf)nlten, [ollcn ein paar Söorte über bosfelbe gcfagt 

 fein. @in ©orrefponbent ber „Cc[tcrreic()ij(i()=ungQri[(^cn 5"i['ijfrei=3eitung" fjot in bicfem 

 33Iatte ]üng[l(;in ben „^^i jd)re(f)en, fish rake" al§ eine Slrt Don Uniüerinlau§!unil§= 

 mittel für g'äöe, „menn g-ifrfie ba [inb, aber ni(i)t beiden", bringenb emp[o(}ten unb mie 

 folgt befrfjrieben : 



„"©er ^-ifd^reciien beftetjt qu§ II/2 5J?cter langem ©imp mit circa 10 — 12 

 btüerfen mittelgroßen unb großen 2)riningen, einigen ©eilenbriüingen, oielem 

 SBaljerblci unb circa 3—4 flarten SBirbeln. 



@in |)afpel mit bebcutenb [tcirferer ©d)nur lüirb am ?(ngeIftocE eingefe^t, baran 

 ber f^ifdjre^en eingehängt unb 10 ^Jieter oberhalb be§ ?}i[d)itanbe§ eingemorfcn. 

 S:er gifi^tcdien fen!t \id) fofort p i^obcn unb rollt nun mit feinem 2öalj\cnb(ei 

 in ber 9{icf)tung nad^ ben 5ifd)en ; rüdroärt» na^e getommeu, mirb berfelbe mit 

 einer $emegung bea 5(ngd[todc§, äljulid) ber, menn ber «Si^nittec bie (Sarbc 

 mä^t, mitten unter bie i^\\ä)t {)ineingejd}(eubert. 



3ft ber |)ieb nur einigermaßen gut unb früftig gefüfjrt unb [inb gifc^e ha, 

 fo ift ber grfolg ein eflatanter; ein Ferren, Üteißen unb ^ndm an ber Sdiuur 

 fünbigt fogtctf^ an, ha^ mcfjrcre i^\\ä)e gefaßt finb, aud; baä ©efüt}! in ber 

 |)anb ift ein ()öc^ft unregutöre^. 



9?un mirb rafd) angezogen unb ber gifd)red)en gelanbet. ^illsbalb jeigt fic^, 

 baß 4 — 6 gifct)e üerfd^iebcner ©löße angelf)auen finb, ber (Sine am Saud), ber 

 5lnbere am 9tüden, ein dritter an ben tQiemen, ein 23ierter an ber Seite 2c.; 

 fie merbcrt rafi^ abgelöft, Derforgt unb baSfelbe 5Jianöt>er mit bem gijd;ved)en 

 einige ©d)ritte mciter oben micber^oit. " 



S)a5u bemerft ber 3Iutor bicfer Dtecommanbation*) felbft: ,., ©portmäßig ift ber iy\\ä)= 

 red)en aüerbingg nid)t, rationell febod) in t^äUcn, mo alle ^unft an bem ©igenfinn ober 

 ber jlrägfieit ber üorf)aubenen gifc^e gef(^eitert unb ber 5lngler nid)t mit leerer 2afd)e 

 nad) |)aufe roanbern unb fid) au§Iad^en laffen miß." ^uc^ mir finben befugtet 3n= 

 ftrumeut, bcffen ©^iftenj unb ^nrocnbung übrigen^ nid)t§ ganj ^leucS ift, „f)öd)ft 

 unfp ort mäßig, aber aud) — abmeidjcnb oon obiger ^nfid)t — gerabeju 

 ir rationell." 9iationeE ift nacf) St^mologie unb 8inn be§ ^Bortes bod; nur, ma§ 

 üernünftig ift. ^ann man e» aber aU üernünftig bejeid)ncn, ein ö^anggerätf)e anjuiucnben, 

 burd) lDeId)e§, mie in jenem 5(rtifel an anberer GteHe felbft angegeben mirb, „bie S^ifdje 

 äußerft beunrufjigt" unb oUe möglid)cn Sif^t)^ o^ne Unterfc^ieb ber 5trt unb (Sröße mit 

 SSerte^ungcn f)erau§geriffen merben, meldje e§ fic^erlic^ in ben lueitaug meiften gööen 

 unmöglich mad)en, foldje f^ifdje, bie nod^ ju Hein ober nad) ifjrer %ü etiua gerabe in 

 ber Saidijeit ober fonft fc^onbebürftig finb, gut abjuliifen unb mieber in ba§ SBaffer 

 einjufelen?! Söittlicf) rationelle Angler merben ftet§ barauf 53ebac^t nef)men, tf}unlid)ft 

 foId)e 5lngelgerätfje auaäumäfilcn unb anjumenben, meiere bie 5)Jöglicf)feit ben ^^ifc^ ol)ne 

 f($n)erere 35eilrtjungen oon ber 2(ngcl abjulöfen unb je nad; Sefunb mieber einäufe^en, 

 inforoeit gemüf^ren, al» e§ nad) ben gcmöl)nlid)en burc^fdjnittüdjen 33er^ältniffen eben 

 irgenb möglid; ift. S)a§ oorgebai^te perniciöfe ^nftrumcnt entfpridjt aber fid)ernd) einer 

 folc^en oernünftigen 9tüdfid}t nii^t im @ntfernteften. ^\§ ju einem gemiffen (Srabe 



*) Sie bcrarttt]c (Smpfcfjlutigcn „otogen", tuMucift bie bavauf gefolgte „2tnfiage" in 9?r. 36 

 ber öftevr.=ungari)djcn Jifrfjcrciäcituiig. 



