(af)cn fiil) ,"\ncoiuicnicn,ion in bcni iior(]cbnd)toii fünfte ndcrbingc; niemals ganjlic^ üu§= 

 ict)(ici5cn. Vllloin yinjcljcn bcni Minnct)nicii bc3 UnDcrnicibIid}cn nnb bcni "Jlnlucnbcn üon 

 (^nncjncvatlicn, mit meldjcu c5 anf bic ijcirfjilbcitc bcbcntlidjc %ü Oün 33erlcl3uncjcn fi^rmlid) 

 lUujcfcljcn i[t, lici^t ein c^emallii^er llnterjdjieb. ®ic Icnben^ um icbcn'^^rciS 

 5ifd)e f)nben ^n miijjen, luenn man jic ijc r ab e ^nben mi((, fann babci 

 uiaf)ifjafti(] nidjt als bcred)ti(^te JKidjtidjnut: cilnnnt mciben. Savum fort mit jü(d)ein 

 ^euij uon "'^(ni]cl(ierätOcu — 5nnncf)[t an§ eigener ^}lb(ef)nung ©eiteui? ber 

 'Jhigler, nötljigcnfalla aber aud) mittele am tlirf)er iBerbotc unb rid)tcr- 

 (irf)er (Sin jd)reitung. SeiUere ^üfaßnaljuicn [inb in bcr ()ier be)prü(^encn i)fid)tung 

 ebenjo gererf^tfertigt nnb jacf)lic^ am ^(atje, mie in 5(njel)ung öer gijdj^vif'i-i"' Sdjnapp: 

 Fjaten :c. :c. Sind) gefjört ber „^i)d)red)en" unjerea Sradjten-;' o(}ncl)in .vueifellüS 

 ju benjcnigen „]d)iiblid)cn vinftriimenten unb groben JÖerf^eugen", beren '"^Iniuenbung bri 

 un§ in ^aijern nad) § 6 bcr Oberpol. ajoijd^riftcn uom 27. 3uli 1872 Sebem, )elb[t 

 bem tvijc^crciberedjtigtcn, berboten i[t. 93ian f)iite [id) beB^atb aud) au§ biejem 

 CiJefidjtypuntte oor bem ©ebrauc^ jcne§ ä^erf^eugey. Seitens ber giidjcreigcrätfjefabriten träre 

 c§ aber Diel angemeffencr, luenn [ie ifjre 33erbei'ierungabe[trcbungen auf bie Cualitiit ber — 

 ^eutjutage oft redjt lücnig preismürbigcn — f;ergebra(^ten, rationeüen unb erlaubten 5tngc(= 

 gerdtbe üertuenben mürben, ftatt, mie e§ je^t, namentlid) jenjeitö be§ 6ana(§, in 5)?obe ift, 

 allerlei ^lieuigfeiten erfinben ju luollen unb ©eriitfje in ben ^^anbel ju bringen, melcf)e nur 

 bie irrationeüe üenbeuä förbern : „.'per mit 3'iitti'-''i 1^"^ j^''^^'^ ^reis." ^Da» ift ein ent= 

 jdjiebener ^(bmeg bei ^abritation unb be» ^lanbeB. 2)arum aber au^ üor Elftem nidjtä faufen 

 uon folc^en Singen! 



1) 3lu!S beut brtt)crtfd)cii ^'ifdyetcwctcine* 



ßt)e norfj bie regelmäBigeti , mäfjrenb bev ©ommerjeit ftatuteumiifng fiftirten 

 llJouatC'fituingen bet' bnpcrifdjen 3ij(ierciüerein5 mieber il)rcn Ijerbftlidjcn '3lnfang nahmen, 

 bot fid) bem 2>ereiue bereit» befoubcrer ^ilntaf] 5U einer meiteren au[;cvorbont(id)en 

 3}ereinyOerfammhing. 



$)crr üon 53e[)r, bcr uuermüblidjc oerbienftnodc 5|3riifibent be§ beutfd)eu 5iif^'-''^'-'i' 

 nereiua, l)atte ."perrn .^ammeriugeuicur 33rüffom üon Sdjiiierin, lt)e(d)er in (Jngtaub uub 

 anbermcirt^ eingebenbe Spccinlftubien über bie '3(n(eguug üon '^^ifdifteigen ((^ifdjpäffen, 

 5ifd)(eitcrn, !C'adj>:(eitern) gemadjt, aud) bereit^ eine ''^(njnf)! jü(d)cr 53auanlageu, namentlidj 

 in ''ilierficuburg, geleitet unb auggefüijrt fjat, baju ocraulafit, and) fübbeutjd)e üi'd)fteig= 

 uerfjältniffe in ben ,<trci§ feiner Stubien an Crt unb Stelle jn ;^ief)cn. .sperr ^in-nifou) 

 begab fid) bemjufotge junäd)ft luic^ Ulm, befid)tigte üon ha an», auf (^Jrnnb üorgängiger 

 ii>erftänbigung mit bem I. luirflonb beS fd}UHibiid)en ,^irei6fild)ereiüeiein'?, Sr. O'j-cellenj 

 .sperrii 'Kegierungc'präfibeuteu üon .spörnuiun, unb in ©cgcnunut be-:? Aperrn Igl. Ober= 

 bauratt) Scl)mibt üon 'i)Jiünd)en, foune ocrfd)iebener anbtrer .sperren üon Ulm unb ^(ug-::^ 

 bürg, ba§ neue grofje :3llerlücf)r bei ^Ip uub ben an bemfelben augelegten 5M^'t)f*i'U]' 

 bejüglid) beffen fid^ nod) ted)nifd)c "'^luftiinbe ergeben I)atten. 'liad) -Sperrn 53rüffom''§ 

 ''}3iitt()eilungeu üerfliinbigte nuin fid) leid)! über einige uötf)igc baiilid)e ?lcnbeuniigen, 

 beren uield)c üoranÄfid)ilid) ofle nod) beftel)enbin tcd)nifd)en ^JJiingel be()obcn meubcn. 

 Thui Ulm aui: tam .s>rr .^ammcringenieur i^rüffoiü üerabrebiiug^gemäf; nad) ^."•}nnd)eu. 

 "Dort unirben am 25. September l. ^y. 2>ormittags ber ?}ifd)fleig unb bie fonftigen für 

 ben ^(ufllieg bcr i^ifrf)e, inebefonbere ber .^ludjeu, in bie obere ^sV\x belangreid)cn 'Baffer^ 

 bauüerl)ältnifio untere hr^W. oberbalb ber ^iiariiniliauobrüde bi5 aufiüiirt-^ 5um fog. 

 ^hiffattDef;r einer eingef)enben 53c|i(^tigung unterfteflt, 5lnmefenb umrcn hierbei aufjer 



