185 _ 



Xie frij^ 5c[rurf)tetcu 2arf)§cicr joflcn 6i§ jum Sicfjtbaniicubon bcr ^(uc^enpunftc 

 im 33nitf)auje ciiif ©hv:'rö[tcu aiu-jcbrütct, fobaim cr[t in beii !öad;apparat gebvcirf)! iiiib 

 ()icv üoflcnb-3 nuvn]cbriitct »ucrbcn, uiovauf bie ?yiic()ii)en nnrf) "^luf^cf^ruiu] ber 1)ottccb(Qic 

 in bie ^i)liit^ur()liüci(;cr jii foininoii f^ilteu. ^ie 'g-rcibiiitiUHiaiatc boftüiibcti qu^ gro|';ciT, 

 [tatt bcr in Gtormontfidb orfcn baüfQcnbcii, mit 2)c(fo(n i)crjc()cncn tQäften. jDie 

 llntcilaflc für bie 6ier mürbe aii5 511 unterft gröbcrem, baimjmmer feiner merbeiibem 

 ivMeä cicbilbet. (5inc .Üie^bnnt je am gin= unb ^bfluffe bc» Jürultanal» fofl ben 'Jlbjrfilnf; 

 be5 ^^^rntinUHivat» l;eritcf(cn. (^:)lbbilbun(3 10.) 



O OO^OO Oo~Ö-0 ) 

 00 OOqy»OC> qOq C 



10. 



•J^aä märe aljo nn firf) ein 5icm(irf} einfacher 33ac^apparat. ^Htein bie .^ompfifation 

 5meier 93rntmctf)obcn, nocfieinanber üon bemje(ben ßü'ijtfi^ i^'t einem unb bemjelben 53rut= 

 objeftc angemenbet, mac{)t meine» @rarf)ten» \i(\^ ganje iVrfaljren umftiinblirf) unb i)erf)ä(tnif?= 

 mäfiig tofljpieüg. @ine @efal)r liegt ja immer[;in nurf) in bcm Söei^fel be» 53rutma|iery. 

 Unb uienn biefer 2.ßed)jel au(^ imd) bcm iHirfcf^Iagc S-. 9t. ® uij'ä crft 5U einer ;]cit [tattfinbet, 

 U)D btvS tvifrfjci nirfjt mefjr fo cnUifinblicf) ift mic in feiner erften ^t-'it ^nii^ ^^enii nuc^ 

 burri) üorforg(iii)c 53cf]aublung ein c^'^auptfdjabcn uerfjinbert mcrben tann — ber 31'^'^)*^^, 

 meKl)er ben iM^fruc{)tung§= unb ganjen ^lu^brütungSpro^e^ ganj in ber ^"^anb behält, 

 foflte mit einem !i^rutii)ftem nu^tommen, unb märe e§ mit ber einfadjen Oa^Libi'fc^fn 

 5?ifte. ^i^filid) finb bie Sd)mieri9feiten , lueldje bie 53rütung ber 2BinterIaic^fifd}e im 

 freien auferlegt, Diele oft faum ju beficgenbe. 'i).lcünatelang mntjrenb ber tjarten 3af)rf^,>cit 

 ju übcnbe (ümtrole Hon (Si unb Same, \i(x^ .sj)ereinfpieleu feinb(id;er ücaturcreigniife, 

 ungleid)er 5*iafferftanb, 35erfd)(ammung u. bg(. legen fjarte ©ebulbproben auf. (S» liegt 

 na^e, baf? ber ^üf^^f^' "^fi al^^balb mcnigften^ eine Ueberbad^ung, eine 3trof)()ütte über 

 ben ^"t^'f'rtPlHirat ber^^iftcflcn bcftrebt mar, baf; er meiterge()enb ben gefügigen ''^<\A) <\\\ 

 eiium '|>untt (eiteic, mo er i(jn unb bie barin gelagerten IH'utapparate leidster erreidjen, 

 ben äöafjcrjuflu^ regeln, \)Q^i 53rutmaffer norfjcr filtern' tonnte. 



S8ei iSenütjung be» Söafferlauf» an ber natürlid) gebotenen 8tefle im Jvreien 

 bleibt ber 3üd)ter mel)r ober minber bon ber fremben ©cmatt abfjängig, bei Leitung 

 be6 !:li}affer5 in ben gefdjloffencn 9Jaum luiib er bevfelben innerl)alb beftimmtcr (^kenjen 

 .^^crr. 3üd}tung im gröfjeren i)Jar,ftabe nuifUe foljin alöbalb bal)in füljren, <\\\A) bei 

 ^2Inmenbung ber einfad)ften 33adjapparate \>K\i 33rutmaifer ju leiten unb fid) einen 

 gefd)ü^ten ^rutraum ju frf)affen. 



„ 5}hin uerlegte ben ^Jlpparat für'» grcic in ba» 53rut« 



eaiieopulirotc. ^) ^ " -' - ni a c^ t e a u § b e m 5 r e i a p p a r a t ei n e n %} a u v a p p a r a t. 



3d) meibe, folgenb ber burd) bie 5lmerilaner unb (SngUinber Ijiefür 



gejd)affenen Siomcndatur (in-door apparatus, out-door apparatus) Don jcjjt (xh ber 



