186 



.^iirjc imb piaftij'djcn 3?erftänbliif)feit f^albcr bic im ^^reicn gcbraudjten, S3Q(^ap).iQrote 

 fotüol)! (iigl. bicfeS 23Iatt <B. 163 füu boa iün§ \ä) r^tetuntcr Derftcl^e) tüic ©d)iüimm= 

 oppaiate, al§ S-rciiUipornle, bie innerf^alb gefdjloffenen 9taunig 5iir ^örütiing üer= 

 luenbcten ober qI§ ^■^aulapporate be^eid^ncn. 



^n bei- einfarf)flcn iinb unDeriinberlftcn (Scftnlt ift bie iSa^obi'jc^e ^ifte in bo? 

 ^^nuS iievcingenommen lüorbcn. 



©0 l)at einer ber frütjeften ameri!onijd)cn ^oreIIen5Üd)ter, ein ©d)ü(er ©etf) 

 ©reen'a, ber ^Imerifoner S. ■^. 'Btad W. ^. (ögl. beffen Practical Trout Culture 

 ©. 41 ff.) über ^mei foloffale, einfad) in ben ebenen ßrbgrnnb eingelaffene Goppel« 

 reuten öon ^a^obi-^iften, beren 23oben er föie Sa!obi mit .^ie§ belegte unb in bie er 

 2ÖQffer bon nur einigen 2^oi[ ©eföHe leiten fonnte, ein 39retter^au§ (?lbbilbung 11) 



11. 



gebaut unb in biefer ©eftalt üon 9!JJittc ber fünfziger Sal)re an bi§ jum ^al^re 1870 

 in Troutdale Fonds, einer öicigcnannten amerifonifdien gifd)änd)tanftalt , gebrütet. 

 5IeI)nU(^ geboute 5lnftalten befte^en mä) fjeutjutage met)rere in ben ^Bereinigten Staaten. 

 3ur ^Infertigung ber 53ruttiften üernjenbete © t q d juerft "ba^ natürlidie ^olj ; 

 fpöter belegte er e§ an ber ^nncnfeite bef)uf§ 23erptung ber ßonferüenbilbung mit 

 genftergio», ba§ er in ^ed) einbettete. (gortic^ung folgt im näd))'tcn ^atjrgang.) 



III. ^icdcx goregottett. 



9lu§ einem in bcm ßirculor IV be» beutfdien t^ifdjereiuerein» bon 1881 entt)altencn 

 I)Dd)interefianten 5lrti!el be» ^lerrn Sirector §. ^aal tt)eilen mir folgenbc @ä|e mit: 



„53cfauntlirfj finb imfcrc (furopäifdjcn Korcgoncn nod) burc^ouS nid)t noüftänbitj 

 tpifjcnidjaftlid) untcrfud)t unb bcfd^riebcn. (S§ bürfte aud) taum ein fd}tüicrigere§ ^^elb für 

 ben ,3L''oIogen geben, luic bie genaue (fla|fiftjivung ber (forcgoncn. .^ör^icrfonn, ^axU, 23c= 

 äafjuung, ^cbeu'^'iüeifc uicidjt bei ben ncrfd^cbenen ßorcgonen fo ungemein ircnig non cin= 

 onbcr ah , b a fj nur ein o n b a u c r n b e § , c i f r i g c ö S p c c i a I ft u b i u m t) i e r S i d) t 

 )d)affcn f ann. — 2Bäf)icnb D. ©iebolb in ^HUttelcuropa übcrljoupt nurfed;§ (^[üregünen gelten 

 läfjt (Corcgonns Wartmaniii, Coreg-niuis Fera, Coregonns liiemalis, Coregonns Maraena, Gore- 



