15^ 



bem {)orf)t)erel^i:Iicf)en (Safte bon tet^^nifc^er ©eite bic Ferren t Ärei^bauratl^ W\ö)e\, 

 f. ^yhifjOaunintmauu SUxl unb ©tabtbaubcamter ^rnuenljolä Don 5J^üii(^en, bann üon 

 ©eitc be§ 23erein§, (ie5iel)unggtt)eife qu§ officicKen l^reijen, bie Ferren ®e()eimer Üiatf) 

 Hon SBoIfangcr unb Ofcgietungstatfj 9)?atij unb bic i^crren 33erein§mitglieber -'oauptnuiun 

 g-iid^ev, ^Imt§rid)tci' Dr. Sanimcv, 9Jbjor üon ©djallern, ObcrQp))cIlQtion§gerirf)t2rat() 

 Dr. fgtanbinger u. % ^a§ ßrgebni^ rt)nr aucf) I)tcr eine aflfeitige 33er[länbigung über 

 bic notrjiuenbigcn 9Jiafenaf)men. @ie be[tef)en 5unäc^[t in einigen 33erQnbcrungen beö 

 gijctjfteigg nn bem i^Jarimilianylüc^r, inSbefonberc burcf) 33erlängerung unb llm= 

 bicgung bcfjclben nad) unten, joinie burd) Snuciterung unb $Berticfung ber 3^ij'ijen= 

 launic ^mifc^en ben Sperren. 9iüt(jlt)enbig erfd)eint fobann aber aiid) nod) ctn)a§ 

 mcitcroben ein ^meiter ^-ifdjfteig, ba nad) alljeitigcr, üon -f)errn 33rüf)olü öoHftenS 

 get()ci(ter ?tnfidjt »oeber bie befte{)enben ©d)Ieufen unb Ueberfiifie, nod) boä jog. TOu[fat= 

 ml)x ben iDÜnjc^enStDcrt^en ^tuffticg ber t^ifdie, insbefonbere ber ^ud)en, ge[tatten. 

 -S^crr ^nnimeringenieur ^örüffom gab fein ©utadjten ba^in ab, 'ba^ biefer ,^tt)eitc §ifd)= 

 fteig am jmedmäfjigften bei einer oon if)m bejeidjneten ©tefte an ben bi§I)crigcn lieber^ 

 fiiüen unterhalb be§ 9Jiuffatmet)re§ angelegt luürbe. ®ort fte[)en o()ucf)in maffer= 

 baulid)c 9>eränberungen in ?tu5fid}t unb mürbe babci ber neue ^-ifdjfteig gegenüber bem 

 3mcde feine erl)eblid)en unb uniierl^iiltni^nm^igen Soften öerurfadjen. 



51m 5tbenb bc§ 25. (September 1881 fanb fobann 33erfamm(ung be§ ^^ifd^erei^ 

 nerein§ ftatt, in meld)er §err Srüffom meitere !^öd)ft fd)ät3en§mertl)e 5}?tttf)ei(ungen über 

 t^ifd)[teigOerf)äItniffe *) mad)te, auc^ ^läne für jmedmäfjige ."perfteHung foId)er in 23or= 

 tage brad)te. ^ebftbem üerbrcitete ftd) aud) ^err Srüffom, meldjer alg l?reb§jüd)ter 

 ganj befonberen 9tuf geniej^t, über feine beafatiftgen @rfa()rungen unb ^}|et()oben in ^öd)ft 

 ban!en§mertt}er 2Beife, inbem er sugleic^ eine fd;riftlid)e Sarftellung berfetben gütigft 

 nertbeilte.**) 3'm 5tnfd}Inffe an biefe beiben §auptgegenftänbc entmidctten fid) fef)r 

 te6I)aite unb intereffante 53efpred)ungen , an benen fid) immenttii^ aud) bic .'perren 

 65e[)eimrat() üon SBolfanger, Otegieruugyratt) 5JhI|, iKegierungSiatt) .^aag, 9iegierung§= 

 affcffor ©areia, Hauptmann i^ijd)cr, Oberapper(atiouögerid)t§ratf) Dr. Staubiuger 

 (meldier jugletd) nad)-§ 21 ber Statuten ftelloertreteub ben 5i^orfi^ fül)rte) unb anbere 

 ,Sj)crren betf)et(igten. |)ert)oräuf)eben ift namentlict) aber nod), ba| aud) ."perr Sejirf»^ 

 amt^affefior ^örmann üon 9tegen§burg a{§ Sd)riftfül)rer unb ^elcgirter be§ bortigen 

 ^rci§fifd)ereiöerciu§ bie 33erein§üerfammlung mit feiner ®egenU)art erfreute, ^tflfeitig 

 mürbe bicfe X()atfad)e al§ ein ?luöbrud für tia^ beiberfeit« t)orl)anbene 33eftreben auf= 

 rid)tig f)ingebenben ^iif^^J^iii'^rt^üirfena frcubig begrübt. 



'^hn Sienftag ben 27. September 1881 begab fid) enblid^ nod) ,f)err 53rüffom auf 

 ^Inregung t>on f)ö()erer Seite unb in 5ßegteitung üon 33erein§mitgtiebern nad) 2)ad)au jur 

 Wimper, um aud) ein bort befinblid)ey gröfjcre» 2Be^r ju befid)tigen unb über bic g^-age ber 

 5iDti)menbig!eit unb cüentueüen ^ilrt ber ''Einlage eine§ ^'ilcCjfieisS fein fd)äljbare§ ß5ut= 

 ad)ten abzugeben. 'SiefeS ®utad)teit fiel cbenfaflS im Sinne ber Sejat)ung ber 9?ot()= 

 menbigteit unb 5(u§fül)rbarfeit au§, unb mar mit Setailoorjdjlägen uerbunben, meld)e 

 |)err 33rüffom aud) nod) in fyorm einer ^rojectfüj^e nieberäulegcn gütigft äufii^erte. 



S)en SBcrt^ ber fog. gifd)fteige, namentlid) für bie 311*^^ w^^i^ §^0'-' "^^^ größeren 

 Salmoniben ^at bic ^leujeit rid)tig erfofet. Um fo mc^r t)at ber bai)erifd)c ^ifdjcici* 

 ücrein in I)of)em ®rabe ^Inlafj, Apcrrn 53rüffDiü unb feineti -sperren ßommittentcu für 

 bie ber ^•ifd)ereif ad)e fpecieß in 33ai)ern geteifletc mert()üoI(c ^örberung gan^ befonbcien 

 jDan! 5U bema()ren. — - 



51I§ neue 2)?itglieber mürben in ben bai)erifd)en 'Jifdiereiüercin aufgenommen bie 

 Ferren Dr. 3t. tonnet, f. ^rofeffor an ber ßentraltl^ierarjneifdiute in ^Jtünd^en unb 

 5)iatt)ia§ 33ierbic^ter, f^-ifdimcifter in 5Imbac^. 



*) SBir bringen t}icrübci- f|3ätcr 9?ä:^erc§. ®ic 9Jeb. 



**) ^irb in unfcren SStättcrn jum 3tbbrud fommen. ®ic 3tcb. 



