( 23 ) 



Quant au detail des gisemens successifs des diverses 

 stations de cette longue route, il a completement, et 

 comme a plaisir, mis de cote toutes les indications de 

 la carte de Clapperton , qui cependant meritait d'autant 

 plus d'attention quelle avait ete dressee sous la direc- 

 tion de M. John Barrow, et probablement d'apres les 

 croquis du voyageur. Aussi me semble-t-il que le trace 

 simultane des deux routes doit etre etabli dune nianiere 

 fort dilferente de celle qua adoptee le nouveau car- 

 tographe. 



C'est surtout entre Katangha et Kayama que les vices 

 de la construction du lieutenant Becher frappent par 

 leur evidence; car il a, malgre les indications concor- 

 dantes du journal et de la carte de Clapperton, porte 

 loin au sud de la riviere Mousa les villes de Namah et 

 de Leogada, entre lesquelles cependant Clapperton 

 declare forrnellenient avoir traverse cette riviere; et il 

 est alle inscrire a plus de vingt niilles de Ouatato le vil- 

 lage de Mousa, que Richard Lander lui-meme, a son 

 premier voyage, n'en avait trouve eloigne que de deux-, 

 heures de marche. 



, Au-dela de Bousa, le cartographe n'avait plus d'autre 

 guide que les indications foit incompletes que fournit 

 le journal de route des freres Lander : aussi n'y aurait- 

 il nuUe observation a lui adresser sur I'usage qu'il en a 

 fait, s'i! les avait fidelement suivies; mais, a dire vrai, 

 il ne s'y est conforme qu'a-peu-pres; et, par exemple, il 

 n'a tenu aucun compte de la difference d'orientation qui 

 devait resulter, pour le cours du Niger, entre les gise- 

 mens releves a la boussoleau-dessus de Kirri et ceux qui 

 ont ete estimes d'apres lesoleil au-dessousde cette ville : 

 il a uniformementrapporte les uns et les autres au nord 

 vrai, ce qui altere assez notablement le trace du fleuve. 



