( 4o ) 



beaucoup tie )7/; les plus grands moiceaux sont coiiime 

 des jatt€s ou le boisseau chinois ; les plus petits, comme 

 le poing ou un gobelet. Certains morccaux pesent jus- 

 qu a 4oo livres. II y en a qui est blanc comme la neige , 

 d'autre jaune comme la cire ; il y en a aussi du noir et 

 du rotigeaire. Toutes ces especes sont de la premiere 

 qualite. Deux mandarins sont preposes pour garder ce 

 fleuve. Pour en tirer Ie^«, on se sert de Houe exerces a 

 cela : ils marchent dans la riviere par bandes de vingt a 

 trente; ils sentent le yu aux pieds; ils le retirent du 

 fleuve, et battent la cimbale pour avertir le mandarin, 

 qui vient prendre \e yu. 



A 23o ly de Ye-eul-kouang, il y a une montagne qui 

 renferme descent millions de livres dej>7/ qui n'a aucune 

 tache. Les bommes ne peuvent pas y monter, mais on 

 exerce des boeufs qui y mcmtent et en detacbent desmor- 

 ceaux. (i) 



Chaqueaunee, hu printemps et en automne, Ye-eul- 

 kouang offrea I'empereur 7, 8, et jusqu'a lomille livres 

 dej^tt. D'autres cantons en offrent aussi, mais il n'y a 

 rien de fixe, ni pour le temps, ni pour la quantite.... Le 

 commerce particulier de yu est severement probibe; 

 mais les marcbands courent tous les dangers pour laire 

 la contrebande, qu'on ne sauraitempecber. 



A 700 ly au midi de Ye-eul-koaang est Ho-tchen. 



Ho-tchen est une grande ville frontiere. De la au Heou- 

 tsanq, il y a 20 journees sud. Elle est a 700 ly nord de 

 Ye-eul-kouang, L'ouest est en montagnes. II n'y a point 

 de chemin pour communiquer avec Xes fan exterieurs. 

 Arest,ce sont des deserts, des marais. Sing-siu-hainen 

 est pas bien eloigne. II y a deux grands mandarins , 222 



(l) Voila bien une fuble. 



