( 3oi ) 



; 



Lesmontagnes treshautes, couveries d'epais niiages j 

 grand vent , Fair malsain , beaucoup de froid, peu de cha- 

 leur; le temps ne s'eclaircit qu'a la huitieme on neuvieme 

 lune; I'hiver, il so forme comma des montagnes de 



neige. 



Population : 4)06o personnes. Terres, 69,168 man. 

 II n'y a point encore d'impot. G'est a la quarante-et- 

 uniemeanneede son regne que Kien-lung en tit la con- 

 quetej elle lui a beaucoup coute. Jusqu'alors le pays 

 avait ete independant, 



Mei-no-ting. 



G'est ce qu'on appelle Siao-kin-tchouen (ainsi designe 

 dans les gravures imprimees en France); c'est propre- 

 ment une partie du district precedent, et conquis en 

 meme temps. 



Ces deux districts ont des montagnes, des rivieres, 

 des ponts designes ici , mais rien de remarquable. 



La population de Mei-no-ting ou Siao-kin-tchouen est 

 de J\figi bouches ou personnes.... Terres, 48,492 man 

 (^Xeman est la centieme partie d'un tsing). Kien-lung y 

 a fait batir une pagode, de meme que dans le district 

 precedent. 



Productions : Boeufs et poules dune espece particu- 

 liere; un the amer, et une plante que je ne connais pas. 



FIN DB LA PROVINCE DE SSE-THOUEN. 



