( 83 ) 

 commencement de lannee iBSa qu'il a du faire, pour la 

 troisieme fois, une tentative dont nous ignorons encore 

 les resultats. 



Avant que de niettre sous les yenx de nos lecteurs le 

 recit dece voyage remarqoable, il importe de reprendre 

 le fil des evenemens d'un peu plus haut, en donnant, 

 sur le sujet de la guerre qui a eclate et qui regne en- 

 core dans I'interieur de la contree habitee par les Be- 

 chuanas , des renseignemens plus complets que ceux que 

 nous avons pu donner jusqu'a present. 



Dans le couranl de lete de i83i, un tlief de Griquas, 

 nomme Barend, ayant envoye une expedition de trois 

 cents hommes armes, avec ordre d'attaquer Mosolekatzi, 

 roi des Zoulas, ceux-ci,au lieu de se conformer aux in- 

 structions qu'ils avaient recues, s'amuserent a lui enle- 

 ver ses troupeaux. D'abord ils ne rencontrerent aucun 

 obstacle, et leur succes fut complet; deja meme ils 

 avaient emporte plusieurs postes, pris un nombre con- 

 siderable de bestiaux, et mis a mort tous ceux qui s'op- 

 posaient a leurs depredations, quand les Cafres fondirent 

 sur eux a I'improviste, durant la nuit, et en firent un 

 si horrible carnage, qu a peine quelques-unsde ces nial- 

 heureux purent-ils s'echapper a la faveur des tenebres. 

 II n'en fallut pas davantage pour repandre le trouble 

 dans tout le pays; les uns prirent parti pour Mosole- 

 katzi, les autres pour les Griquas, quelque injuste que 

 fut la cause qui les avait portes a attaquer Mosolekatzi. 

 Mais ce qu'il y eut de plus facheux, c'est que ce dernier, 

 soupconnant les blancs d'avoir ele les instigateurs de 

 cette guerre, ceux-ci n'oserent plus visiter son pays, de 

 peur de devenir victimes de sa vengeance ; et comma 

 Mokatia, chef des Laharutzi, est tributaire de Mosole- 

 katzi, nos freres jugerent qu'il serait imprudent de se 



