( 90 

 lioinine sangiuiiaire, ii lut arrete a i unaniniitt; qu'il y 

 avail pour le moment impossibilite a mettre a execution 

 le projet de fonder une mission chez les Baharutzi, el 

 que ce que nous avions de mieux a faire pour le moment, 

 le frere Leniiie et moi , c etait de visiter les differens 

 villages ou werfs de Batlaras, aux environs du Rurunian, 

 en attendant qu'il nous IVit perniis de penelrer dans 

 I'interieur. » 



On va voir, par le post-scriptum de la lettre du frere 

 RoUand, que quinze jours apres cette conference fra- 

 ternelle , tous les obstacles paraissaient leves ; I'esperance 

 et la joie avaient commence a renaltre dans le coeur des 

 mission naires. 



5 decembre. — « Au moment ou j'allais fermer mon 

 Journal pour vous I'envoyer, un chef des Baharutzi, 

 accompagne de douze hommes, est arrive au Kuruman. 

 II nous est envoye par Mokatla , pour nous apprendre 

 que tous !es obstacles qui s'opposaient a ce que nous 

 allassions fonder notre station sont leves, et que nous 

 pouvons nous mettre en route en toute surete. Nos 

 coeurs, comme vous devez le comprendie, ont tressailli 

 de joie a cette nouvelle j et, quoiqu'elle fiit comme 

 une reponse aux requetes que nous avons si souvent 

 adressees, elle nous a paru , dans le premier moment, 

 si extraordinaire, qua peine nous pouvions ajouter foi 

 a la parole des messagers. Voici la teneur du message 

 que Mosolekatzi a fait faire a Mokatla : « J'ai lieu de 

 croire, Mokatla, que depuis la guerre qui a eu lieu entre 

 moi et Barend , personne n'osera plus venir me visiter; 

 mais gardez-vous bien de rien dire qui puisse effrayer 

 ceux qui en auraient le desir. Faites savoir a Moffat qu'il 

 est toujours mon ami; que je n'ai rien contre les habi- 

 tons du Kuruman, et que quiconque est en relation avec 



