( «3 ) 



lion, el connu pour avoir honorablenienl cooper^ h deux 

 voyages de circumnavigation. II a iii r6cemment charg^, 

 par le uiinisl^re , de re'ever cxactement et en detail Ics 

 cotes de la regence d'Alger, ct il a proiit^ de cetle oc- 

 casion pour ajouter aux Iravaux dont il est ofTiciellement 

 charge des experiences de leuiperature sous-marine. 



Ces experiences lie sonl au nombre que de qualre , iiiais 

 olles sonl d'un haul interet pour les grandes profondeurs 

 auxquelles M. Berard apu envoyer son instrument, comiue 

 ]»our les r^sullats auxquels il est parvenu. 



La premiere eut lieu le 26 juin i85i , entre les iles Ba- 

 leares et la cote d'Alger : le thcrmometrographe descen 

 ditjusqu'k 1,200 brasses , elk cetle immense profondeur le 

 mercure, qui marquail h Pair 24° cenligrades, et h la sur- 

 face des eaux 21° , ne descendil qu'h 15°. 



Dans la seconde qui eut lieu le jour suivant, h pen pres 

 au ineme endroit, riiislruinent marqua egalement iS" a 

 six cents brasses de profondeur; tandis qu'il indiquail 25°, 5 

 a I'air, et 20°, 2 ci la surface de la mer. 



La troisieme experience fut faitele i5 novembre enlre 

 les iles Colombrettes el le cap Saint-Martin d'Espagne. 

 Elle fit connaltre qu'en cet endroit de la masse des eaux 

 mediterraiiees , la temperature se mainlenait aussi Ji i5°, 

 bien qu'ellc nc fut plus que de iG" ii I'air el i(f,b a la sur- 

 face de I'eau. 



Enfin , le 25 novembre , I'air libre eiant h 1 5° el les eaux 

 superficielles ti i4°.<J, le therniomeirographe plunge c'l 700 

 brasses indique encore i5°de temperature. 



Vous voyez , messieurs, que les resultats des experiences 

 de M. Berard s'accordenl parfaitemenlaveccellesquej'avais 

 moi-meme executees en 1826 ct 1829, dans le bassin de 

 la mer Mediterranee, et qui avaient successivement donnd 

 par 5oo, 200, sSo, Goo el ooo brasses de profondeur les 



