( 7' ) 

 S. Exc. silt que j'^tjiis venii.elle s'luuprcssa dc m'inviter J» 

 rlescendre chez elle ct h y loger. Je profitai de cetlc iii- 

 vilalion, d'aiifant plus volontiers ([uv je connaissais Chatir- 

 Zad6, et que je le savais niieux que personne capable de 

 ine donnerles renselgncmens que je ddsirais. C'elaiteffecti- 

 vementunvieillarddebeaucoup d'esprit, quid'ailleurs avail 

 toujours donn6 des preuves d'amiti^ aux consuls de France , 

 etsouvent leur avail , en lemps de trouble et de guerres 

 intestines, accorded une protection prccieuse. II me confir- 

 mace queje savais d(ijJi,c'est que la tranquiliil6du paysn'est 

 qu'apparente : le peuple regrette la vie libre el sauvnge qu'il 

 nienait autrefois; la crainle seule pent le retenir dans I'or- 

 dre , et le gouvernement est oblig6 h beaucoup de precau- 

 tions pour qu'il ne se souTeve pas. Le jour meme de mon 

 arriv^e en efl'et un meurtre avail 6l^ comniis, et le pacha 

 n'osa pas punir le meurtrier. « Voyons cependant , disail-il ; 

 » avec la grace di; Dieu je le retrouverai plus tard, et je ie 

 » ferai pendrc. » 



Chatir-Zade m'apprit que la province qu'il gouvernait 

 comptait quatre mille maisons; c'i^itait Ih du moins le nom- 

 bre inscrit sur les registres. Les impositions pouvaienl s'6- 

 valuer h deux cent mille piastres par annee , resultant soil 

 des contributions directes connues sous le nom de miri 

 et de salianfe, soil des avances sur cclte somnie. Chatir- 

 Zadfe peut retenir environ cinquante mille piastres, et I'en- 

 Iretien d'une maison nombreuse; il en resle cent cinquante 

 niiile au s(5raskier, et la Porte en dt^finitive ne recoil que 

 pou de chose de cet impot , qui d'ailleurs est fort variable. 



On compte hull heures de Trdbisonde h Heracl6e, port 

 principal de la province de Surmenc^ Surinen^ memc^ 

 n'est point le nom d'une ville ou d'un village, mais d'uu 

 district compost de maisons eparses sin* une 6tendue de 

 ueuflienes carrees environ. II ya cependant uu petit bazar 



