( 7'^ ) 



lions el aiix menaces du copitoine nous porlorcnl , daiit. 

 la soiree, h IJeraclee, sdjour du pacha Chatir-Zade , lieu- 

 tenant du sefaskier. Quelqne argent ^ reccToir, des recrucs 

 h envoyor c» Constantinople, et In province de Off ^ sou- 

 nieltrc, avaienl decide I'envoi de cet odicier. Chatir-Zade 

 est I'un des chefs les plus puissans de Trebisonde , et sh 

 carritire n'a point ^te sans gloire ; plusieins fois , pendant 

 I'absencc des pachas , il avail 6le fait mulsellim dans son 

 pays; plus lard il avail pris part h la guerre conlre la Perse; 

 enfin ,dans lesderniers temps, il avail commandt^ en chefa 

 Anapa, lorsque Hadji-Hassan Pacha avaitquitt^celte place. 

 Assi6g6 par les Rnsses, manquaiil de vivres et de muni- 

 lions, defendu par des murs en mines , il s'etail, j»endanl 

 «[uaranle-sept jours, laisse accahler de boulels el de bom- 

 bes. Son lieutenant Soliman-Agha, de Kerassond, avail ele 

 renvers6 pr6s de lui sans qu'il cessal de fumcr Iranquille- 

 mcnt; la maisou dc son lils Atem-Bey s'etail ecroulee et 

 avail ecrasd une femme qu'il venail d't^pouser h. I'insu de 

 son pere; il ne se rendit qu'k la derni^re cxtri^mil^ lors- 

 qu'il risqnait d'etre abandonnc par ses compagiious. Aussi 

 conserva-t-il ses amies el ful-il Iraile avec dislinclion lors- 

 (ju'il etait prisonnier en Crimee. A lapaix , il revint J» Tr6- 

 bisonde et sa haute influence n'avail pas el6 inutile au 

 seraskier Osnian Pacha pour soumellreles habitans de Sur- 

 men6. Chatir-Zade avail ele recompense de ses services par 

 les litres demir-miran ( pacha ti deux queues) , d'dcuyer et 

 de chambellan du grand seigneur; endn de ferrach-bachi 

 dc la Mecque. Le pacha de Trebisonde cluil aslreinl ii so 

 lover pour le saluer. 



Notre cupilaine nemanqua pas de d6charger son canon 

 • nl'honneur d'un si puissanlpersonnage, bien que nousfus- 

 sions arrives h lanuit, et qu'Ji celle heurele bruit du canon 

 n'annonce pas loujours de honuos nouvcllcs. Aiissilol que 



