( aoa ) 



que ces ruines d'ou j'ecris etaient inconnues avam le 

 milieu du dix-huitieme siecle, ce qui est absolument 

 faux ; puisque je suis persuade , que depuis la conquete, 

 ces edifices ont ete connus des Espagnols, quoiqu'ils 

 n'aient jamais pu rien decider sur leur origine. Au lieu 

 de n'avoir que six lieues de circonference, cette ville rui- 

 nee a plus que cela de large. Le nom de Culhuacan que 

 M. Juarros lui donne est sans autorite, puisque nous 

 ne connaissons point ce nom-la dans tout le voisinage. 

 II y a une ville pres de la mer dans I'etat de Tabasco, 

 appelee Cundoacan , mais a plusieurs journees d'ici. 



Au nord-est, a sept lieues de distance, se trouve une 

 cuvette circulaire, de vingt pieds de diametre, et deux 

 au-dessusde laplaine , mais elle en a liuit de profondeur 

 en dedans, et est a present peuplee de crocodiles. 



A une lieue de Tenosique sur le bord de I'Usuma- 

 sinta , se trouve une pierre monumentale, remarquable 

 par les caracteres quelle contient. 



Plus haut sur la riviere Usumasinta, et dans un grand 

 souterrain sur la rive gauche, il y a des ruines extraor- 

 dinaires et magnifiques que je n'ai pas vues. 



Beaucoup plus loin , a I'autre c6te[de la ville de Flores 

 (chef-lieu du Peten), se trouve le lac de Yacha de deux 

 lieues de largeur, qui contient quatre petites iles, une 

 desquelles, qui est pierreuse el elevee, ayant plus de 

 mille pas de diametre , est couverte de debris de pierres; 

 le plus remarquable, c'est une tour carree de cinq eta- 

 ges, chacun de neuf pieds de haut, la base a vingt- 

 deux pas sur chaque cote, et les etages entre deux pieds 

 en dedans de tous les bords : il n'y a aucune entree ni 

 fenetre dans les premiers quatre etages ; mais du cote de 

 I'ouest, un escalier de sept pieds de largeur conduit 

 jusquen haut. Les marches de I'escalier n'ont que quatre 



