( 53 ) 



vions voir d'abord qu'a noire rctour. Dans lexploralion de 

 ces contrces inliospitalieres , nous avons dA rcnonccr a toute 

 relation avec la France. 



» L'inlerel que vous nous avez soiivent temoigne et celui 

 que vous prcnez nalurellement a nos recherches nous fai- 

 saient un devoir de vous parler de nous el de nos travaux ; 

 nous nc I'avons jamais oublie, Un silence aussi long vous 

 aura peut-etre donne des inquietudes que nous avions I'es- 

 perance de dissiper en arrivant ici , niais Dieu ne la point 

 voulu ainsi : il m'a impose le devoir le plus triste a rem- 

 plir, pnisque je dois vous faire part d'un evenement qui 

 m'a bien cruellement aftlige, et qui vous causera sans doule 

 aussi quelque chagrin. Mon malheiireux ami n'cst plus ; il 

 vicnt de succombcr , apres une nialadie de peu de jours, 

 aux fatigues et aux privations de tons genres que nous avons 

 ^prouvees dans dans le cours d'un voyage des plus penibles 

 et des plus dangereux. J'entreprendrai en vain de vous dire 

 les maux que nous avons conJWamment soufferls et les pe- 

 rils auxquels nous avons si souveni ete exposes; ils sonf 

 vrairaent indicibles. L'elat d'affaiblissement dans lequcl 

 m'ont jete tanl de souffrances et la pertc subite de uiou 

 pauvre compagnon d'inforlune nc me perinettxuit pas d'ail- 

 leurs dc vous entretenir maintenant dun sujet ou j'aurais 

 trop a dire pour mes forces. Je dois me borncr a vous as- 

 surer que nous n'avons jamais perdu de vue les recherches 

 qui vous inl^ressent, et que nous nous y sommes toujours 

 livres avec le desii' et I'esperance de faire tout ce qu'il fau- 

 drait pour eclaircir les faits appartenant a la geographic des 

 croisades, sur lesquels les chroniques du moyen age se sont 

 si vaguement expliquces. JNous avons pu reunir uu grand 

 nombre de documens qui seronl sans doutc pour vous, mon- 

 sieur , de quelque importance. J'ai I'espoir qu'avant peu je 

 serai assez bien retabll pour parler de notrc voyage. » 



C CAI.l.IliR. 



