( V-9 ) 

 bliothcque du Roi, et ou Ton voit les details de la cute 

 jusqu'au Rio do Oiiro : cette piece, que M. Walckenaer 

 et Malte-Bi'un ont reconnue pour etie du milieu du qua- 

 torzieme siecle , et dont je crois pouvoir fixer la date 

 precise a I'annee iSyS, a done represente, 42aMs, Spans, 

 67 ans d'avance, les decouvertes faites en 1417, en 1434, 

 et jusqu'en i442, sous le patronage direct du prince 

 dom Enrique de Portugal!... Tel est encore le nianuscrit 

 genois dont M. Graaberg de Hemsoe a Iranscrit (i), 

 entre autres passages, la mention de I'envoi dune ga- 

 leace, par le Catalan Joan Fe/-«t', jusqu'au Rio do Ouro, 

 en i'^/\6y c'est-a-dire 96 annees avant qu'Antonio Gon- 

 calez arrivat au meme point. (2) 



Au reste, c'est chose averee que les hommes auxquels 

 la vulgaire renommee attrihue tout llionneur dune de- 

 couverle, en sont rarement les premiers et veritablcs 

 auteurs : presque toujours d'autres hommes, moins 

 avides de celebrite, leur ont fraye la voie. 



Ainsi, toule la gloire de la decouverte de lAmerique 

 estrestee attacliee au nonide Colonib ; et pourtantd'au- 

 tres Europeens y avalenl aborde avant lui : sans compter 



lie 1 346, et le suppose ecrit eii ccucil/an , landis qu'il est en langue 

 cutalaite ou pioveiicale. 



(i) Aimali di geograjia e di statiitica, loino ii. 



(2) Je profile de Toccasioii poni' coDsigner ici uii rap[)rochemem 

 cuiieux qui peiit-etre n'avait point echappe a la sagacite de Malte- 

 lirun. Le manuscrit de Genes contient . a propos du Hio do Ouro, donl 

 i! vient de parler, a raison de i'expedition envoyee par le CaUtlan 

 Joan Feme, la phrase suivante : Istud est caput finis terrarum Jfiicw 

 occidcnfalis. La carte de la bibliotheque ('u Roi est rcdigee en caCa- 

 laii ; et prfrs de I'entree de riviere qui repr<'sente le Kio do Ouro, on 

 voit une legende de six lignes, effacee et pt^nible a lire en quelques 

 parties, mais dont le commencement, Lien conserve, se lit claire- 

 meut : Cup de Flnisiera occident<d de yifricha. Ne semble-t-il pas qu'il 

 y ait rnpport intime entre cette carte et I'armateur Joan Feruei' 



