( ^42 ) 



bre de ceux qui apprennent I'anglais ne depasse pas hiiit 

 cents, lorsqu'il existeplus de deux cent cinquante mile 

 impuberes dans I'lle. Quelques missionnaires evangeli- 

 ques, cependant, ont obtenu des succes isoles dans la 

 partie septentrionale. Dans quatre provinces, celles de 

 Cotta , Kandf, Baddagame et Nellore ^ en i83i, ils 

 avaientcinquante-septecoleset deux mille cent cinquantC' 

 cinq ecoliers, ainsi que vingt-et-une congregations. Sui- 

 vant \e Missionary Register, de ^uiWet i832, qui nous 

 fournit ces derniers cbiffres ( les precedens etant donnes 

 par Xj4siatic journal) , les iii^mes missionnaires evange- 

 liques ont public durant ladite annee , vingt mille quatre 

 cents ouvrages, dont quinze mille cinq cent cinquante 

 en singalais, onze cents en anglais, et trois mille sept cent 

 cinquante en d'autres langues. 



Pour ce qui louche I'administration de la justice, tout 

 encore est subordonne a I'arbitraire du gouverneur. II 

 nomme, deplace et revoque a volonte les juges provin- 

 ciaux.Ceux-ci, dans les casdouteux,peuvent recourir au 

 procureur fiscal ou ministere public, par I'entremise du 

 gouverneur, pour en avoir de nouvelles lumieres. On 

 avail cru jusqu'a present que le jury etait en vigueur a 

 Ceylan : il n'en est rien. Les juges ou magistrats ne sont 

 assistes par aucun jure ou assesseur. Les naturels qui 

 suivent I'audience peuvent bien donner leur opinion au 

 juge president ; mais elle nest pour lui d'aucune impor- 

 tance. II n'existe aucune barre a son tribunal ; aucun 

 auditoire auquel il puisse manifester sa decision. On ad- 

 met un plaideur pour chaque cause dans toutes les 

 cours de I'lle, excepte devant la cour supreme; il est 

 oblige de payer un droit de timbre qui , sans procurer 

 un revenu considerable, suffit pour detournerde beau- 

 coup de proces , car le peuple a Ceylan est trop pauvre, 



