274 HISTOIRE NATURELLE 



partie que les uns prennent pour la rate, 

 et les autres pour le pancréas ; toutes 

 ces parties sont enveloppées d'une tu- 

 nique forte et./ortement attachée aux ex- 

 trémités des côtes , qui pourrait passer 

 pour épiploon , si on y joignait la grais- 

 se ; mais comme la vipère , qui est une 

 espèce de serpent , ne peut passer que 

 parmi les animaux imparfaits , je ne dé- 

 terminerai pas le nom de celle tunique , 

 à laquelle ceux qui sont plus éclairés que 

 moi donneront le nom qui leur sem- 

 blera le plus raisonnable. 



•> Le mâle a deux testicules qui sont 

 de forme longue , arrondie , et un peu 

 aplatie dans sa longueur ; ils vont aussi 

 un peu en pointe vers les deux bouts ; 

 leur couleur est blanche et leur sub- 

 stance glanduleuse ; leur longueur est 

 inégale, car le droit a plus d'un pouce de 

 long; mais le gauche est plus court et un 

 peu moindre en grosseur : l'un et l'autre 

 ne sont pas plus gros que le tuyau d'une 

 plume de l'aile d'un gros chapon. Leur 



