1 : 



Wtcbcr ju .Gräften / treiOeii »iel frifd)C(J J^ofi uiib 

 SSaffürfcbciTc, iinö biircb eben bicfc tium ber !i5aam 

 Wieber bcr^jefiellt iinb »erjuHijt werbe». 



35ie|"i'(J ftbarfe Sd;iieiDen tbut befcnbcrö bei 

 ©palierbäiimcn ^au^ auiTcrcrC'enilid) ^iitc Dieiifte. 



3. £en Säumen, bie Diiuij Srcft ""b l>ntct5 

 SBcfdnieiC'en gofdjnjäcbt finb, ift ei ein ^roiieiS l'.ibfal, 

 »renn man ibnen gulen Dun^ , 9JJtfi>ra|Ter ober 

 SIat:(>rbc gibt. 



4. Wan bcDefe bie Säume, bie t)om ^aA)U 

 i^rcfie barciTen iinb, unD beu\ibre fie, fc gut 

 man fann, »or bem Darauf fclßenten gcnnens 

 ©d}ein ; benn ber mcrgentlid^e ^cnnenfd}cin i|1 

 ti , Cer bin (5Jon.\kbfen unD Stuten weit mebr 

 fd)abet, ali ber i)(ad;tfroft ; jubem weiß man ja, 

 i>a^ an einem bi'öi-'i' "nb fatten ^JJiorcjen bie .fialtc 

 aÜemal am iH'friijften ift ^ur 3i'it/ wenn bie *2cnne 

 aufjel;t, unD noci) eine »Jin-ile Darnad}. 23cr bic; 

 fem crflcn SDnncnfd)ein foßle man babcr bie Säume 

 unb Slüten nad> O^icglicbfeit ^u bewahren fudien. 



Sic Srcf^'^bleiter finb Seile ocn Jpanf cDer 

 Strcl; , bie über Slumenbcete gejrgen , ober 

 an Säumen befeltiijet, unb mit bem anfern (Jnbe in 

 ciu®tfäH mit 'iBaiJer geleitet werben, um DeiiJriM't 

 »on ^flan^cn unb Säumen abzuleiten , unb fie 

 Der bem (Erfrieren yi fdiii^en. Qu ift inbejl auegemadjt, 

 bag biefe Scrfebrung unuiij i|1, ba fid; Cer 3rD|t 

 CaCurd;» nid}t leiten (d^t. 



!?iejenigen, Wddfi biefe *2Ibfeiter empfehlen , 

 mad)en nod? Cie Semerfung , baß bao 5Ba|Tergefäj5 

 nii^t unter bem Saum, fcnfern gan^ frei ftebenmuß, 

 wo ei ocn feinem 'Jlft CeeSSanmeö bebeft wirc. >Jhid) 

 mup baö (Jute beö Sticbbanbeei, bamit ei rid)tig 

 unter bem •iüatjer bleibt, mit einem aufgelegten »Stein 

 im 'lOaiTer feft.jebalten werben. 



2Dai< '^ict ttcn bem 5'rpflf*abcn gefagt werben 

 ifl, ifi aud; von einer .Rälte ^u üi-rfletjen, bie bei unö 

 fc jiemlidi gewclinlid) ift, 3f' «* ci"« g^J"? auffers 

 prbentlidje eter, wie wir fagen, grimmige Ääde, unb 

 bauert biefe lange 3*^''^ ober fommt fie crft jiemlid) 

 fpät gegen ben 3ri'H'"3/ wc bie Säume juücr eine 

 ganj gelinbe iSitterung gebabt babcn, ober ineUeidjt 

 gar fdicn einigermaßen in ben (S^aft goFcmmen finb : 

 bann finb bieSäume faft unwieberbring(icb verirren, 

 befcnberd wenn Derßrcll ein cber ^wei^'^bfe barauf 

 wieberfcmmt. 5113iter eine foldje Äälie gibt ti fein 

 9?JitteI, unb man muß bie Säume iljrem Sd}iffal 

 über(a|Ten. 3""' Ö5'"f 'f* ber 'iSinterfrcft benSJus 

 men gar feiten fcbäMid», inbem bie '^Burjeln, bie 

 bie meiftel'ebenofraft in fid; b'^bcn, bie nctbwenbgfie 

 unb befte 5Särme auö ber liefe ber ß'rbe berauf bcs 

 Fommen; vcr^uglidi ill biefeö ber 5'iß' wenn burc^ 

 baeOiigclen cic befte iS'vie in geberige 3iefe gefc^aft 

 reurbe, moBurd) fid) benn bie jpauptwur^eln in ber 

 2iefe verbreiten, unb auf biefe *2i?eife nie öom ßrofle 

 erreidn werten fcnnen. 



SiiMreilen gefrieren bie ^fv »id)te. ©cfriercn 

 bie J^rudiie am Saum ( fo wie biep mand)mal im 

 Cficber ober *2Infangö ütcvember gcfd}et)en tann) 

 fo tcmmt ei barauf an, cb bie Srutb'e jcitig (reif) 

 finCi ccer nidit. S^inb fie ncd) un^citig, fo finb fie 

 gewcbniid} verloren. Sinb fie aber jeitig, fo muß 

 man Die gcfrcrnen 3ri'd}te nidjt abnehmen, fonbern 

 rubig am Saum bangen lalJen ; fommtbernad) balb 

 ein Otogen, fo yebt er Den ^yxc^ auj, unb mac^t 

 >2lHeö wieber gut. Äcmmt aber fein tfiegen, fo ge; 

 fdnebt iai 9?ämlid)e burdj bie milbere üuft, bie nach 

 unb nadi wieber eintritt. 



Sinb aber biegrndite gefroren, wenn fie f*cn 

 abgenommen fint , fo ift baö freilieb fein guter 3u= 



2tiijud)ten gros, flud) nu-g!icJ)|l iDoljIfcil beEoiiimfn. — 

 Üitfec Sameiibau im CöroßtH ipar iii&cg nüt nictf o.c: 

 tinjen ®d)tpicri9Eeiteii tiecbuiiDen. GJaiffnfrfunDe, ntlä)e 

 f(<)oii in grjuenSotf roareii uii5 unfre Ccrjlität Pcntifii, 

 »iTben jroar fein ÖiiiDcrniB in Dfr3:aui;:id;Ecitun& "iTiamiii^: 

 fjliigffit i(i <Cotfii6 im6 Slicfjfnri^umä fi^^en, un6 Mcg 

 um_ fo meni^tx, feit roit Bae g a nje O o t f 5ta u « n &o rf 

 «it un« getauft, unt) fcmif einen «tuntfn isfitcn llmfreis in 

 Set »erfdjittenficn 21bn?c<t6lung Der S5o^elIact juc freien 

 DiSpojition geircnnen tjaben. „'(tieft roctDen fie, nadjfein 

 wir ftfton &ft<r jui- Stdt bradjten, Dafj mi »oriiun Sommer 

 «<^t flänDige ÜJattiiev, unD öfter* iiber bunDeit Zaglöl^nec 



(;ielten, einen 0}iange( an 5jel;enDi^ffit unD öro^artigfeit 

 tei- Oicfiäft^^llmf^iruniieä nid)! DenEbar finDen. 



3lbfr |ie wtrDen in gerecht r "Befcrgnig unä Darum 

 franen, iroljer reit auf unfcre niafTerlcete, gtcbuäartige 

 roif-JarniiDe jum "SeiiieOen in einer fo gre^en Saaienjucftt: 

 ÖJärtnerei foä unentbclirlitJje Via f fe r nctjnifn? 



2inerDing5 ^at man geteilte lltfad)e, beDentlicf) nacft 

 biefcm -^ a u p t:(Srf r Der n i § in gcogen wie in [leinen 

 föjrtnereien atlcretfl ju fragen. 



3n Eleinern (Härten begnügt man fid) roo^I mit einem 

 3iel); cDer ÜSump-Srunnen. Deväleii^t'ii ^ütle 3t«>i<nDotf 

 »i e t gel;abt. 



