13 



fatf. S)ocf) !aitn man fie wieber jicmlid) jiirccl}t ('riits 

 gen, ttjcnn mau fic nur im gcfornen SiiOanbe 

 gnn^ unbfri'itjvt läpt, iiiib ftc bann mit faltcm Wafi 

 fer tH'fvvi^t, ober wenn man fie mit i£cl)ncc Oebeft. 

 23or berSeit, ba^ man wiebor örcfl jn crirarten 

 hat, muß man fio aw einen falten Ort l'vinjcn, wo eö 

 nicht fvievt. 3fl bcr Jvoll ncclj nicl)t rein aui^ge; 

 ge^jcgen, fo tann man fieautl; in falteo 'liviiJer legen, 

 ba(S man mit (5iä ct<er ^2cl?nce yevmifchi^n fann 



*13oIIte man fcld)ei3viichte fogleid) in eine war; 

 me ®tul>e hingen , fo wären fie ununeterhringlid) 

 verloren: gUidiwic ein in^r Jfälte crjlarrtcr unb 

 tcbtfcl)einenber 9Jienfii) ivirTO) geti:>btct wirb, wenn 

 man ihn auiS ber J\ältc auf S'inmal in ein warmeö 

 Simmer bringt. 



SSon t)cm ^eubant) beim Stopuliun- 



<£^d}on im I. Jahrgänge biefer glätter S. 18, 

 bann im HI. Jahrgang e. 'J, h^l'tn wir Unter: 

 rid)t in ber .(Kopulation bcr ^J3äumc gegehen, unb 

 biefe 23creblungi<art ,^ugleid) aliS bic t» o r j ü g I i d) ft e 

 angeriil)mt. 3"35iecfer6 Chftgärtncr im 3'mmer, 

 @. 74 fommt Ocr näm[id)e ©egenflanö ahcrmal 

 umflanbtid) «im^- 2Ber »Baume ju »crebctn' hat, 

 wirb biefe angeführten >2ihl)anblungen mit größtem 

 iJJujen nac^Iefen. 



UeheratI ifi ber 23crhanb aU j^auptfad^e 

 jnra fid)ern '21nfd)lagen hei ber .Kopulation angc= 

 gehen, ^ir wollen aud) bcßhi^'t' '" «i"'^'' f" "■'ift'^ 

 tigen Sadie nicht ermangeln, bie J^anbgriffc heim 

 23erhanbe hier nochmal auf bacS I)eutlichfie , unb 

 in nacbfolgenber >21hhtlBung fo Viel nur mciglic^ 

 »erfinnlichft , yi crflären. 



„9)?an tf^ift •"'* ^™ 2)aumen unb bem Sti^a 

 5'inger ber linfen .panb bacs ^Delreiö unb bm 

 2ßilbling fo weit unten jufammen, baß man eher« 

 l)M biefer hciben 3''"9«'^ bie .Ropulationefleße 

 einigemal nmhinben fann. 3"3feid} faßt man bad 

 23änbd)en mit ber rechten .*panb um bai (5belrei6 

 unb ben ^ilbling ju umwinben. 2öo man mit bte« 

 fem Umhinbcn anfängt, läßt man vom 33änbd;cit 

 ein Soll langes (inoc riifwärtS in ber linfen ^anb, 

 legt baS Sänbd)en auf beu *J{agel bcö linfen Sci- 

 geftngertS unb briift eö mit bem 9??iitelfi[nger bers 

 felhjn .^anbfefl auf jenen, bamit eS nid>t wegfafleit 

 fann. Sann wifelt man mit ber rcd)ten j^anfe 

 ben cherhalh bcr heiben 5i"A-'^ hefinclidjen Jheil 

 boö 3^änbd)en'J fo oft unb feft um iai ß'felreiö 

 unb ben 'iBilbling, alö ti nur gcfchehcn fann, 

 bod) fetten öfter, ald breimal, oft aud; nur jweimal. 



Zü(\n aui Diefeit ^a6 5öafffr in aüc Xl)t\le uiifrtc 

 ficf) iuiinfv mfl;t ausbehnciibfn öiirtnei-eien ju briiicjcii, 

 iiiiitte ein eicjencä i)bd)H jaljIcficheS TOaffee Bi"!;: unb Jrag; 

 ^^rrfonal rtfor^frn, unD t!jnn unfcrc » if rTinu'nin mürtca 

 telI'^^c^arf t)t'ä nötl)io|fn T^jfffcä fainii ju liefern tfidjiiufHii-j 

 genu^ fei)n. 



Ciefen unfern fo fi'iljibaren 'ISaffer TOaniiel be^alIer(l'^ Sa' 

 ()Ct aud) ade 65arrenfrenni5e, mit Jenen roic bari'ibcr an Ott 

 unftetellfjuc £pra*f Famen, un5 ^aä llvtbeil ^er TOeiflen 

 ginq taljin, man nr'iße iic* an mebrei-en i>rten 23runncn 

 graben, uni) bann iai ^iJaffer turd) Kölire in fie »ecfd)ie^e; 

 nea Iljeile, roo man li nct^ij f)aie, (jinjugumven fucl)«n. 



3nticjj — njic fallen roraiiä , bag jii unffren großen 

 2lbfid)tfn auf öcinüfe: unC 55(umen: Samen: Sau, au<S) 

 t;untecf 'Brunnen nur flroge 3Irbei(, aber wenig ÜJortbeil 

 bringen warten, roeil m\v $u »ifl 3ei( mit 'Kfenfdien nur 

 an b eflä nbigeS bfoße^ ©djövf«" "ib 3u(ragen 

 Ijäfien veriventen muffen. 



SSir ijaben alfo ttnaS flanj 2(nberc« unb » i e t 

 !8cffcrf$ anäfintig gemadjf, unb — frcilid) einem ?i?mi; 

 tor el;cr, als cinec je geglaubten ?};öc-ifid)feit äbnlid)— , 

 flattter3ifl>brunnen — un6 einen reidifliegcnben "Bad) 

 erfonnen uiib gfn>onnfn,— mitten buri^ ba« Dorf lar.feii» 

 un5 turd) alle unfcre ÖSrünb« fld) jertl)eitenB, fo baß mir 



