13 



>Befcf)tejbuttg t»cö ©ift&aumc^ 



«uf 

 bet 3nfer 3«öa. 



Siefcr t&btlid)c Saum »civb in fccr malrti)ij'cf}cn 

 <5pvrtd)c Bohun-Upas genannt, unb i)1 öon 9)a= 

 turfnnbigen befd}i-icbcn »vorben; bod) grenjcn tf)i-c 

 SrjdI)Inn9en fo fc()i- an imö 2Bunbei-bare, t>a^ 

 fte t>cn einem großen 2!()eile ber Sefcr fi'iv ftnn; 

 reidje grbid^tungcn gct^aften »verbcn. iUid) barf 

 man fid; bariibcr weniger wunbcrn, »\>enn »üir bie 

 Umftanbc, bie in folgenbcr Söcfc^reibung genau ans 

 gegeben luevbcn, in (Jnvafjnung }ie()en. 



5d) mup gefte^cn, baf] ic^ lange an ber Gris 

 flenj biefcä Söaumä gejnjeifcit f;abe, bis mid) eine 

 genauere Untcrfndjnng üon meinem 3rrt()ume ubers 

 jengt I)at. 3dj »vill bloß bie flmpeln, unauöges 

 fdjmuftcn Stjatfad^en crjabfeu, ton beuen id} 5Iu; 

 gen5cnge gereefen bin. Sic Sefer fbnnen fid) auf 

 bie Sreue biefer 9^id)rid;t ubüig »etiaffcn. 



3m 3a()re 1774 war id) in SSatatia al6 3Bunbs 

 SIrjt im Sicnffe ber l)o[(dnbifd;so(Iinbi|'c^en ß'oms 

 pognie angefJellt. 2Bd^renb meineö 3(ufentf)altg (}brte 

 id> 5U t>erfd)icbenen SJJalen tjon bem Bohun-Upas 

 unb ben geivaUigcn SBirfnngcn feineö Giiftcö fpres 

 cfccn. Sie ßrjdblungen fd)iencn mir nnglaublid) 

 unb rcijten meine OJeugier fo feljr, baj5 id) mir 

 üornai}m, bie genaueile ?*rufung anjuflellen unb 

 blo^ meinen eigenen 23coba d) tun gen ju trauen. 

 Siefem gntfd)[nffe jnfolge begab id) mid; jn bem 

 @cneral;®cuüerneur J^errn 'J.Vter Sltbert van ber 

 »Parta, unb bat i&n um fincn «paß ju einer SReife 

 bnrd/ö Sanb, ben id; aud; erbicit, unb nad;be«".i 



id; alle mbglidje 9iad;rid;t eingesogen, mad)tt id) 

 mid; auf ben 2ßeg. 3d; f)attc mir eine (Jmpfef)» 

 lung von einem atten malai;ifd;en ^riejler an einen 

 anbern feineö Crbcnö ju »erfd;affen gcfnd;t, bet 

 bem unbciDobubaren ^>Ia}e bei 58aumeö, ungcfdt)t 

 15 bis i6 ?^eilen bavon, am 92dd;ftcn ivar: biefe 

 gereid)tc mir in meiner Uutcrne()mung jum grb^ 

 ten 55ort(;etIe, inbem biefem ^riefler i;ier fein 2(uf« 

 entljalt angewiefcn icar, um bie «Seelen Scrjenigen 

 jur (rivigfeit vorjubereiten, bie »erfd;iebener SJer« 

 bred;en wegen verurt^eilt waren, ftd) bem SSaumc 

 JU ndtiern, um ©ift bavon ju »erfd;affen. 



©er Bohun-Upas liegt in ber 3nfel 3a&a, 

 ungefiU;r 27 9??ei(cn von 23ataeia, 2i von ©ouro» 

 gi;arta, bem ©i^e beS JlaiferS, unb jwifd;en i8 unb 

 20 von Zinfjoe, bie gegenwärtige SRefibenj beö ©uU 

 tanS von 3ava. Sßcn allen (Seiten i|l er von einem 

 jtreife l)ot;er SSerge unb ^ngcl umgeben, unb tai 

 Sanb uml)er, in einer Entfernung von lo biß 12 

 9}Jcilen von bem 23aumc, t(t ganj fafjl unb hbe. 

 9]id;t einen a5aum, nid;t eine Staube, nid;t ein 

 ^pfldnjdjen ober @rdSd;en wirb man gewaf)r. 3d; 

 Ijabe biefen gefiU)rlid;en £rt ungefähr in einer (£ixu 

 fernung von 15 9J?eileK von bem iüiittelpunFte an, 

 gau} umgangen, unb ben 2(nblif' beö ?anbcö von 

 allen ©eiten gleid; furd;terlid; gcfunbeu. Sie ges 

 mdd;lid;f!e 2lnl)olK ber 23erge ift von ber ©ette, 

 wo ber @ei(Ilid;e wol)nt. 93on feinem ^aufe wer» 

 ben bie 53erbred;er nad; bem ©ifte abgefd;ift, hi 

 weld;e6 bie ©pijen aller Ariegswerfscuge getaucht 

 werben. (Jö ftct)t in einem Ijoljen ^picife ui't' bringt 

 oem Äaifcr viel ein. 



Saß @ift bieffß SSaumeS tt^ ein S}ax^, wtU 

 djei jwifd;en ber SRinbe unb bem 23aume felbfl 



«nb ncd) ferner nad) ajcrblenit rtotiiönicn rocrbcn. — 

 Sie baten jcbcd) eben aud) nidjt 3111c ben ^piaj unb Me 

 »Uorriditunäcn, aller 2Irt ©amen für Äücbcm unb IMu« 

 mcn:(9ärtcn rcirflld) fctbft ju jicljen! — Strenge 

 gconnituen, ipirb Mc *^ii^fübrung bicfcr ßrcpea 'iluf^abe 

 fCijar für platt unmö^lid) gctjaltcn, morüber man Im all« 

 i;fnKinen ©arten =9)faijajin nicl)rcrc ilufy.je Icfcn fann. 

 Co roar »pr ctiuaö j 3abrcn, ba^ ein eamcnliänb» 

 I.'r ber crilcn Stäbtc T)futf*Ianbä Xun. 2)lcctcr um 

 eine Cmpfcblunj in uufcrcr 0art:n=3cit»iia aniilng, mit 

 ij}flfaj/ iav er fein ju rocnii) elnträslf-d-f^ früberc^ 

 ©erocrbe mit einer Samcubnnbhiiin »crtaufd'te. SMcctcr 

 ensibertc ihm »enuunbert, rcic er bciTcre .Ooifnung auf 

 eine Samcnbanbluutj fcscn tcunc, tcica cljncliin 

 fiten jn ciclc in feiner Stabt fenenl 



«0! nid)t ju olcle," erivlberte ber 9??ann: »c« iTnb 

 unfer uur adjt! " 



2)lcfcr ©amenliänbler bat feine ^anb breit örnnb. 

 »Ben ben ainbcru iinircn mir ci uidjt geiuip. 



iißenn aber adjt oamcnbänblcr beifammcn In einer 

 Stabf, übue ben »crfaufbarcu Samen mi eigenem ilu^r 

 bau ju gcivlnneu, rem blofcn «l'rofitc be^ jf>anbctÄ 

 leben: roaruni feilten mir uldjt beifpiello^ nlcbriae «yreife 

 criielen fönnen, rceiin wir, bie wir nidjt rem ganien: 

 aj.iu lebe», fonberu nur für bie «probuftionS = Äcften 

 gfbeft fern ivollcn, mitten in 9?aiirrn bie ©runbfiüfe 

 einee qanje« Dcrfe^ bem gamcnbau roibmcn!? 



Cuibeij, rcir mcrbeii nldjt auf ginmal, fcnbern nur 

 nadj unb nad) junt rerijefejten piele fcmmen. 



gur heuer haben mir fcljcnbe Samen unb ^yrelfe: 



