416 



getfi^ bai dltid) ®cttcö fcwp^t in teilet 

 t u e n, aH nxütcvitU, i m m e v m e l) v u n b 

 mehr f e 3 c n ö » 1 [ ünb t o u f e ii b f ä 1 1 i g f i d; 

 « e r [) v e 1 1 e n. 



'ilbtv c\ud) ebne bicfc nujlic(icn iiiib bctlfamcii 

 ©Ttünbun^cu unb (Swcilciun^cn bcv 2üilTi;iifcl;iiftcu 

 »cnuclH'cn fiel; bie 5Jienfd)en bcnnccf) »nie baö fc= 

 genannte Untraiit — unb ait* Mcr |lcl)t man bcn 

 II n 3 c l) c u V e n Df ci t u t = 3i c i rij t b u ni unb bie 

 UeppigEeit ber SJegctaticn, bii 5)J(uto un'b 

 '^^vrfcrvinti, ^\inbcr>i :c. buvrf» ^vcbcn unb fublimcn 

 9?iiub unb 9}iinb foU>|1, nwndMUiiI bie |'cn|l beflen 

 «Dknfd^en aud; buvd) (£eIb|l:9Jicrb unb 2;uell fie 

 nad^einanbev nur inidi befto fdnicllei' in bie (Swu^- 

 Icit befcibein, »renn nid)t eine \vd)U 5(uffUn-un3 

 baö ©leid^ijcaMd)! evbiUt. 



5iun, fuv biellnwl ijenug!. 'Jebcn Si< UTbf, 

 gminb, JpciT lliiutfd^cffel ! , 2?ebi^Itcn <eie mtd> 

 feiner in Obrem mir fdvijbiuen *2(nbcnfcn ! 2ßcnn 

 id) nad) gerd^bcim fcmme, iverbcn Sie mir wc^l 

 erlauben, boß id) £ie befudie. ^lud) unfern ter; 

 ebrun3c-nnnbi.5en ipcrrn 2'cr|lanb unb fein 3nftitut, 

 bie verfdu-'ncrte OJcijenc tco immer bcvübmtcr nicrben= 

 ben griiuenborfe »rerbe id; befuc^en, unb niid> an 

 Um fd^cnen ^Jlnblif ber Sl'crbcffcrun^i': ':3fnfla(tcn 

 erßD^en; aber unlcrbciTcn gefdncljt iaii Slüeö mei= 

 nerffitö nur im ©ci|le. 



fSIumentopfe, 



um iai SJerffjen t<r Oitmäd)!'« ciiis eiiifin 2epf in ben an« 

 • ^ern 5U etlcidjtetn. 



Um ba« 23erpflanjcn ber Q5ewäd}fe auö einem 

 Ztfj in einen antern (auö fleinern in größere ic.) 

 ju bereirten , \)abi id) mir 2Dpfe »on Ibcn »erfcr; 

 tigen [a|Ten, bie f^att beö a?obeiiö nur einen Oflanb 

 von etrea '^ J'"'' b'^ben, «nb auf weldjem JHanb 

 ein anberer sPcbcn, ober runbe Sdjeibe, bie in ben 

 Sovf paffet, gelegt nnrb. SieferS^cbcn cbfr Scheibe 

 ^at mcbrcve Deffniingen, fowie bei anbern S^Iumen; 

 2cK>fen jum 5Jb« ober Sinjicben ber 5c"ibligf«tt. 



(5in in einen fo(d)en 2cpf gcpffanjteö ®c>räcb* 

 fann bei bem SDerfejen ebne SBefcbäbigung ani bem 

 2cpf genommen »erben, wenn man ben 93oben ober 

 bie Scheibe mit ber 5panb in bie .^öbe fd)icbt, 25te 

 C^rbe bleibt babei in ber 9)}afTe ganj, unb werben bie 

 2Burje(n nidjt »cn Grbe entbicffet, irelc^eö bei bem 

 Umfebren ber Sopfe, bei bem .fierauenebmen ber 

 ®e>väd;fe, oft ber 3aÖ/U"& aisbann nadpiljcilig ift. 



S)« li) bie »crbcmerfte 5inrid;tun3 ber 2ppfe 

 anberwärtö nod) nidjt gefunben Ijabe, fo mac^e ic^ 

 fcld^e für ©arten^t^reunbe Ijieinit befannt, 



■9 . . . r. 53 6. 



Ucbcc trtö 53cfc!)nciticit t)cr Sefefojctt ki 

 beren Umpflatuung. 



2(Iä 2tn(tBCCf auf tie in 9iro. isixr ^if§ja()rigen allgemeinen 

 föartt'ii;>5<i'unfl entl;alteiu Jdifiajje. 



3im 9(nfangc bce ©eptcmberö bringe icl? meine 

 jnr Ucbenvinternng im J^aiifc bcfiimmten Ceyfojen 

 ani bem ®arten:95eete folgenbermnffen in bie 2öpfe; 



Sie ÜevfcjeniStijfe (^'•fianjen) werben, nad}bem 

 jlc mit bem Spaten an ben SBurjcln gcüiftet werben, 

 aui ber (Jrbe, ebne barauf ju feben, cb 6rbc an ben 

 2B«rje(n bleibe eber \nd)t, gc5cgen, unb bie SBur: 

 jeln, bie burd) ilpre £änge bem Sinfejen in benjrpf 

 binberlicb finb, mit einem OTeffer abgefdinittcn. 3^ 

 nun bie ^flanje burd) baö 2Ibfd}neiben ber ju lau: 

 gen ÜSiirjcln jiir ßinfeiung in ben lopf jiigcrid^tet: 

 fo wirb bie '^''ffanje mit ber lin!en J^anb fo in ben 

 2cpf gefteflt, bajj ber Stamm nid)t liefer unb nic^t 

 bi^b''r in bem Scpfc ju fieben Fcmmt, nie er an 

 feinem friibcrn Stanbcrtc in ber ß'rbe gcftanben; 

 mit ber rediten aber wirb mittel|l einer ®arten;Äeße 

 gute, unb mit feinen (Jrb; JlnoUen vermengte ©ar« 

 tensS'rbe jwifd>en bie iüiirjeln gebrad}t, ber 2cpf 

 ijfterö geriiUelt, um baö Ginbringen unb Slnfc^mics 

 gen ber (5rbe jwifd)cn unb an bie SBurjeln ju bes 

 wirfen, unb enblic^, nad;bem bev 3opfganjbiö auf 

 einen 'y, 3cfl mit (Jrbc gefiiüt werben, bcrfelbe 

 jwei biö breimal jnm 3we!e ber ganjlid)en Scnfung 

 ber Srbc , auf ben Soeben geflcßen. S^^J' "'''^'^ ^'< 

 «ppanje flarf begeffen unb in ben Statten geflellt. 

 ajereitö nad; 23erlauf von 2 — 3 2r>cc^en ^aben 

 fid) bie burd) baö 23crfejen ber 'fflanjc matt gewcr= 

 benen SSlätter wieber gctlrcft, unb bie ^^fianje erbalt 

 baö ^2(nfebcn ber veÜfemmenPcn ©cfunbbcit. 9]ac^ 

 ein^^aar im Spätberbfle iiberfJanbencn ßrcften, bie 

 ibr feinen Sdjaben bringen, wirb fie in baö jur lieber« 

 Winterung beftimmte Vofal gebradit. 2Birb nad) bie? 

 fer 2jiorfdn-ift üerfabren, fc wirb aucb "'ctJt eine 

 ^f[anjc ja ®runbe geben , wenn fonfl in ber Ufbcr; 

 Winterung nid)tö »erfaumt wirb. 

 UBejIac. 



j^ r a H f 



Q^ OTif ^ifffm 9?rc. nxtfen oud) ^a« Wegifler unbSKeU 

 ^^ 33latt jU 6icffmOa!)t9''"9' auSS^ä'"'""- 



