SfUgemeine i)eutfcl^e 



© a r t c n -' S e i t 



u n g. 



j^ieraußgegcben uon ber pvaltifd^en ®artenOau = @efeaf^aft in Srauenborf. 



IV. JahriJ^ano:. 



SBenn roir mit Äunff unb TOn(»' ung unf« ©ärfm bauen, 

 ®o raffe tiie a5oc|ic^t an, tag mir nic^f unferlaffen, 



2(uf frcmöe Siuflerflätfcn augroärfS aiic^ ju fdjaitcn , 

 SBorauä mir, maS unS faugf, fiir unä äufammenfaffcn 



N'°. 14. 



5. April 182Ö. 



SBenn wir mif Sleig unb Eie6' für« ©arfcnmcfcn fdjreibcn' 

 ©0 ifl CS unfre %^nW, bag mir aud) MeS iefen, 



SBaS biefcg gad; berührt, iraä 2Inbre tfeiin unb frcibcii, 

 Der ßcfer roä^lc bann, rcaä befffr ifl geroefcnl 



3 n (» a l f : Sotffejinig neu« 5}Iifciricber bcr praftifcf)cn ©attenbau^ßjcffnfc^aft in Sraucnborf.— 9?ac^ri4fen über 

 Cie neucflen Erfahrungen im QJebiete beä ©arten ^ffiefcnä.— J^adjric^f, bae ^npc^ienmefet aH DiingunoS: 

 SWiHer bctrcffenb. 



Ör i' t f e j u n 3 neuer 



©efeufc^aft in Srauentorf. 



teilte SBo^rgefcorn, Sitt. ^crr ^ahh ^Vnt, 

 t. h ©taatö=gentrat;Äafa=Dffictcr m 21Bten. 



— W^in 93euteröpa(i)eif, ^unjl:; unb ^(x\u 

 biU-'&äxtmx in ©pe^er. 



Äorrefponbtrenbe SWitgliebe»;: 

 ©eine QBo^rgeDorn, Slitl. J^crr ?Ifoiö «on Cikowshi, 

 eSutösSeft^er ju Zlotiiiki im Sarnopeto 

 .Greife in ©alijien, 



— (Srnfi SB it manu, !, f. auferorbentli^er 

 ^rofeffor ber @eit)äc^6lunbe an ber ^o^cn 

 ©d)ule JU ßcmberg, bann üjnigfii^ flänbifc^« 

 gaIijtf(i)4cbomenfd)er Cctnbeö s ^i)t>tograp{) ju 

 Zlotniki an ber ©tvippa in ©alijien. 



Ü^ac^nc&tcn ö&ci:t)tc neueftcn ^rfa^run^ett 

 im ©tUiU t»cö ©arteuwefenö, 



?Iuö ber britten ßteferung ber gebrulten 23ers 

 i^anblüngen bei Screinö jur Seförberung beö ©ar« 

 tenbaueö in ben Unigüä) i^reufifdjen (Staaten gefjt 

 jjervcr, ba^ bie jlrette ^Preiö^g-rage , nämlid) : 



„ 2Betc^eö finb bie jiuefmäfigflen Slviib^aui: 

 Äonflrulttonen für frübe Treibereien, aU: Jlirfdjen, 

 «Pflaumen, «Pftrfici), geigen, ^Tnanaö, unb tueU 

 d)ii ift bie bafcei in 2(nmenbung ju bringenbe üors 

 tbeilfjaftefle unb fparfamjle jg)eiiungö= 9Ket|)cbe, burd> 

 Oreuerungg=(5anäfe, erwärmte £uft ober bmö) Kampfs 

 ober ®unfl .- J^eijung mtt beflmögfi^fler ©enii^ung 

 beö innern Sfiaumö beß Sreiti^aufeS ?^ 

 nic^jt genügenb beantwortet werben ip. 



(5ö ijl biegfafi ungraublidj, wenn manbebenft, 

 ba^ »ieHeicf^t ^unbert , ja taufenb Sreib^dufer in 

 curopäifcI)en ©tauten jerjlreut liegen, mittels wef« 

 c^en man feit fo rangen 3al;ren fjätte a3eobadnungen 

 anfleHen fönnen. ^ahen wir eö benn wirffic^) bei 

 ben üielen gef^tiften unb erfahrnen 5Sänncrn , bie 



3f«fon Ktnbenfc^menber, ber ©o^n eineg armen 

 ^ofs^aucre äu ©aggenau, einem Sabifcfjen Dcrfe im 

 O^urgtfeale, jcicfenefe ftc^ fo fe^r Burc^.gleig, 2irbeit= 

 famfeit unb 2f)Ätigfet£ aus, bag er als ein iöeifpiel jur 

 5Kac^af;mung aufgefleHt $u werben »erbienf. <Bä)on afS 

 Änabc machte er feinen fölfern, bie i^K .jnr magren &oU 

 feSfurt^t unb jum ßcrnen an^ieften, burd> fein gutes 55«; 

 fragen »iele greube, 21tS et fein jroölftes 3a{)r erreicht 

 ^atte, entfcfilcig er fii^ aü$ eigenem Antriebe, üaä S;iau0 

 (14) 



ßo^n eifriger SfjätigEeiti 



2Btr nxrben in grauenborf je länger je mefer mit eblen 

 SRftnnecn befannt, beren 2tuffci)iDung auä erjl Eletnem 

 anfange ä« bebeutenber 2ß o b l ^ a b e n f) e i f b(oS auS reger 

 S6ätig!eit ^ertoocging. 2Bir fßnnten biegfatlS me(;rere 

 tatereifante SebenS.-!8cfd)retbungen liefern. Da ipir ni4)t 

 fpejiel biejtt aut^orifirt ftnb, liefern wir aus bereits gebruJ.- 

 t«i 9tac6ric{)fen ^iemit folgenbeä Seifpiel : 



