1S2 



biefe ^fuSlage reuen. ?Iu(i biefcr fteincn ©^rift f)a6e 

 td) — wai ii) ^ier nicberfdjrieb — gröftciUljeifö 

 genommen. 5n btefem Suc^Iein (erfle »iluflage , 

 (Seite 51) Wieb bie 3 rage bem ßcfer jur ?dtantivoti 

 tiing vorgelegt: 5ßie \)at Semanb, ber mit 

 ßeü!oien;©araen J^anbel treibt, ed anzufangen, 

 um eäSencn, bie folc^en »ou i^m nehmen, fafl 

 unrocgiid) ju madjen, burc^ ben ©amen, beu fte 

 nun fiinftig fclbfl ba«on geroinnen, jemals ju ben 

 guten Sorten ju gelangen, bie et i^nen gefdjift ^at, 

 unb fje alfo genotbiget finb, immer roieber »on ifjm 

 ©amen jn nehmen, wenn fte fc^ijne ßeöfojen {»üben 

 KioHen? §luö biefem ?luffaje läßt fte ftc^ teant» 

 ircrten. *) 



%iton Fölling. 



*) 9^ämli<fe: man g<6c feineu (3ament2ibnef)mcrit »on bec 

 »ere&eifen (Sorte bfoS folc^e Äörner, 6ie gefiiOte "Bis; 

 Kien geben, unö feine einfacfjen; neljme ftaiiegeniSanifn 

 »on gemeinen unoereöelten, einfachen ScstojeniStöEen 

 taju, weläftc flcf« nur einfac^eii ©amen tragen n?irC. 



3)er »orfle^enbe ^fuffaj, ober jum 3;^eil SluiS« 

 jug am bem Siidjlein »on ij. ^- ^^- Zi>iili, 

 sprebiger ju ^i^erroi^ in ^ppmern — : „QBieeriie^t 

 man i;e\3!pien?®amcn, ber gefüllte State gibt, zc. „ 

 — ifi eine erfrcultd^e &abt fiir biefe Sldtter, inbem 

 baburcl? bin 3r"inbc« ber ßeofojen = Floren bie 

 5i??ii^e evfpart trirb, auö ber erroä[)nten, 110 ©ei: 

 tcn ftartcn ©d^rift 2)aetjentge tjerauei^ufud^cn, roaö 

 allein bem 3»efe berfelben cntfpricbt. ^ä) bin 

 weit entfernt, \)iit eine SRiige gegen bie ?lrbeit beö 

 e^rronrbigen J^errn 21)' «fe auefprec|)en ju wollen, 

 vielmehr wünfd)e iä) fel)r, baß fid) jeber ^i^eunb 

 ber ßcüfojen, gleid;mir im Sefije berfelben befinben 

 möci)te, inbcm barin jebe @ebeimnif;Äramerei »ers 



micben, unb mit aüet Offen^erjiijfeit, bie einem 

 bumanen Ü}?anne eigen ifl, hai 51btbige erlldrt t»irb. 

 3)od), einen freunbfd)aftlid)en S23unf(^> möge un« 

 ber geehrte j^err 23erfaffer nt^t übel beuten: bei 

 einer künftigen 5(uflage , (an weld^e wir nid)t jwei; 

 fein) ein anbere« »Jlrangement ju treffen, bie fc^nja^ie, 

 eigenniiiige Seite beä .5>^"" Sreißig ganj ireg^ 

 ju lajfen, (benn, er ifl ja tob;) unb 2)aö, teai 

 ber Slitel ber ©c^rift auöfpri^t, in einen eigenen 

 Qlbfcbnitt, gleich) ©ingangö berfelben, ju fejen, 

 bamit wir nic^t fo öiele ©c^jalen öffnen bürfen/ 

 um ben .Rem ju ftnben. 



Obwohl wir in bie eingaben be« Jf)errn 25er< 

 fafferä ben «oüften ©lauten fcjen, wai baö ^oU 

 genbe jum 3:^eit fc^on felbfl beweifet, fo fcnncnwir 

 boc^ nicbt umbin, ^'ut ju erjäljlen, auf weld^e 51« 

 wir bie ßcufoien fultioiren. 



2ßir fefjen alö baö erjle ^rfobetnif bie ^ui: 

 faat inö 5niflbeet ju (Jnbe g-ebruar an, unb baf 

 bie "pflanjen in biefem fobalb nur möglich an bie 

 freie ßuft gewöb"t werben. 3u (5nbe ber erfle» 

 ^cilfte Slprilö, ober früber, fobalb wir ©emiifc; 

 ^flanjen inö freie ßanb fejen, muffen aud) unfere 

 geöfojcn auf bie für felbc im freien befleatenSeete 

 gebradjt werben. Qi wirb ber g-aü »ielleictit eiui 

 treffen , bog felbe fo fcjl gefrieren , bap wir bar« 

 über geben !önnen, obne baf bie gefrorne ß^rbe 

 eingebruft wirb. S)iefe« f^abet jeboc^ unfern ßeos 

 fojen nicbt ; ic^ ^aht fcbon öfter« jwifc^en ibren 

 JHeibcn promenirt, unb fpäter mit 2Bonne i^xt ge» 

 fü&ten SBIumcn betracbtct. 



Sie ßage meiner ÜeofoiensaSeete ift fo geartet, 

 ba^ felbc üiele ©onne baben, unb »on jeber ©eite 

 »on ber £uft beftri^en werben Jönnen. 2)cn 25oä 



unö 2intwoi-ti-n. 3l)te 'ßeurtfH'ilungat crfennen feine (Sven-. 

 «en. *£ie [>ibrn jtvtirnui- jroci klugen, jipei Oljvcn uniJeine 

 Sun^e, man ftHtc aber glauben, fle fenen mit einer bergleis 

 c6eu''9??cngc botict, nn[ U)vc uneiitfdjeiDenöen Söne von 

 yielfäitigetn iilangc finö. 



©iiiigc C5elef;tte, fagt ■'cv. SBeritffgeber ferner, fcfieiben 

 öie <!Bclt in fold)e Jljeife, Die gar nidjt »orbanDen. Dicfer 

 Älaffc jäbit er iio4 Mc J£raft;Q5ei)ter bei, beile^jen» auä ^oli; 

 fifern unferer Btit sc ■<■'■ 



JjertGinfenter gc^t hierauf auf Uiigarnä Uv&^mtt 

 5Jt inner über, frageH^: 



Äcniif man bie Wnmen S/aho Horväth, Dayka, lU- 

 linczy, Viragli unb Ikiväcnyi nit^tV 



(Sinb benn bie Flamen Verbützy Urmenyi unft Ke- 

 Icmeii au^ unbefantirV 



S3Sa8 fagt man »cn bem Ungarns Petrarca. (Kifs feiludy)? 



3)1 er ntcfct ber erfte ^eyometrifl «nö ^Vntametirt|l bec 

 URgnrifcbfii 5DicI)tEiinftV 



23on einem Äietaibel tieftet Sie iBotant! nsä), »en« 

 aucb bcrfelbe nimmer t(l'^ 



Äöunte man auS einem StaUly nitfjt einen Scoip« nnt 

 einen Morgagni , unb au4 emem ßene einen Hufelaad 

 geipinnen'^ 



3ft iai Hnna(^af>mli*e '©erE Ae Scrmane ot Caot« 

 beä tiefen ffliatbematiferä Jileranber £i g, weither äuget Ber 

 2iequation UBbörasitation auf bie bem 3ien)t»n «nbetonnte 

 ril>ra motrix (lieg, aucb unbcfawit? 



©4Üt6 ijl unlängfl fleflocben? — 



