»36 



S^üällc&c Untcr^flltungö'Ü^Äc^ric^ten auö «Briefen , QSuc^erit mt> ^flgcö-25eacl&mfTe«» 



( K c u e 21 t t U 11 1 1- r p a m m für 55 i r n b 5 ii in"; 

 3 teer Sic), ißirncn l;aiten,bffout>ei:'5 ioa§ tiicSopfbaum5u4)t 

 anbetciffr, bie.l;cr iiud) lüdjtbenfi'ir riegecignefenl^runtificimtH 

 ttl)aUcn, me Mf 2JfpfcI t>eti tec (Sacfje ganj entfpr«cljcn6en 

 3o^flnniSf}aniiii- Eicfeni aHafnifin flcfi'il)Ueit llebe[ fucftfe 

 t(t) ^ul■c^ ^lufrln^unfl eineS fiic ^ie aSii-ncii ganj geeigneten 

 • ©tanuiu'ä abjUfK'fen. 93iic fdjicit ^Cl• Mespilus cotoncaster 

 fi-uctu nigru otfc tie riißifcfte 3'tiergmifpel, tl;fiU rocil fte 

 in Bie (51a[fe tcS Pyrus gfl;ürt, tl;eils rocil il;i-c ^f'^^'e im 

 rof)en yuflautie toc^ noc^ tiiiinec genicgbarev fini), oU bie 

 to^ äiißcrft cibitringirenten gfi'i^tebec ö.uifte, tl)ei[ä weil fie 

 bec gtrmiiiigflcn Sih\U wibevflebt , unb in jcbem 'öoben »ii: 

 dietf, fljeil« lange fo fretb nid)! mädjit, aie bie rcrtugicfiftfee 

 £luitte, ber man biäl;fc ja ben 5ßcrjug »pt ben übrigen 

 <^ab, unb nur feine ^:>aanDuräeln niadit, unb ü)eHi überatl 

 in 'Kenge lrid)t ju }iel)en i(l, unb burd) bie iMespilus co- 

 tuncaster l'iacUi rubro, bie in SDfUtfc^fanb, toilb träd)ff, er; 

 fejt tocrben £ann, ganj ale ein fiii SsPeräbiriiilammc geeig: 

 netf Unterlage bieulic^ ju fei;n. 



£ia id) alfo auS vorfieljenben ©nntben biefc ruffiWe 3«>erg: 

 niifpet meiner 3lbfid)t gemig fnnb, fo ließ id) 21nno iij24 

 meb««'-'^ (Stämme oEuIlren, ujcldje trefflid) aiifc^)!ugcn. Stur 

 mug id> bitten, im (September, unb nidjt im 2lugiijl jU 

 ctuliien, rocil ber Mespilus cotoneastcr, ber feine *Slät; 

 tev frW; abwirft, gern bie "iiaan aitätreibf, niiewcl)! fteiuid) 

 bann uidjt verloren gegangen fnib- 2iniio i825 reucöfen biefe 

 21ugen, irieiroljl fie einen ft'l;r befdjattefeii Sfanb öatten, 

 feljr freuOig bis auf 2 Ij2 5"!; ß^i'gc I;eran. Jm S'-'i'ibia',)!''' 

 1825 '''"ß •'* nieferere Stämme ofuliren, aud) mit l'lepfel: 

 Jletfern. 3inerjud)fen ol)ncUnfcrfd)icb eiutiinbgcfunb l;eran. 



2Inno 1325 !)abe idj eine fflicnge Stänime mit fcldjeii 

 (Sorten, wie 211eranber u. f. i»., bie auf ber Cluitte garnidjt 

 fovfEommcn, ofuliren laffen. Die21ugrn fieljen nidjt atleiii 

 rect)t gcfunb, fonbern ycrfprcd/en wegen ifereS im Jluägange 

 Jäner 1826 fd)önen ajnfe^enC unb ©afffi'iQe ben »ortrefflidj; 

 Ü^n ßrfolg. 3iim (Spafi \)aie id) (Stelnobfl barauf c!uliten 

 (affeti. Üic 2iugon ftaube" 2iiifang6 3äne- 1826 naä) redjt 

 gut, wtewobl id) au dnem gl\'iEIicl)en Gefolge vor ber ^anb 

 aaä) i)iebei jweifeln muß. 



*Bir bebutften aber je aud) nur eine* Unterlage für Tiir; 

 ne^n. Ißenii, wie e» (c^eint, biffet Mespilus cotoneaÄtcr baS 

 für SSirner.jwerge ju werten »erfprid)f , wai ber 3ol)anniÄ! 

 flamm fo vorttejflid) für bie 2iepfel [eiflet, fo ifl mau wegen 

 Ber 58irnen auifer aßet biälieriger Olotl), unl} man fann 

 bann auf eine weit gefdjwinbere, (eidjtere unb Eoftfpieligere 

 Söeife ^u örunbfiammen fnr 'Birnen gelangen, aii ju Oo; 



^anniS^StSmmen, bereu 2Iiiju*t bcc^ immer nci^ etwa« 

 fd)wierig unb toflfpielig bleibt, ©er Mespilus cotoneatter 

 Eann ju «UliDionen burd) ®amen, unb ju .?)unberten bnr^) 

 Jlueläufer vnmii)v't werben. 



©ie mit biefem Mespilus cotoneastcr biöl)er angefleU; 

 ten SSerfudje beredjfigen mic^, nidjt nur einen 9lii!lic^)cn(Sr= 

 folg ju l)ofTcn, fonbern aud) meine ®al)rnebmungcn ber 

 pomoloflifdxn 5Belt mitjutl)ei!en. Unfer 2(aer pomologif*et 

 Seferan, ber »err (Sebeimcratl; unb T>v. ©iel, bem i(^ 

 meine aSerfud)e jur l"iriifung ergebend «orlegte, antwortete 

 mirim 3äner IS26: t5ag Sie ben Mespilus cotoneastcr jur 

 ®d)crbenjud)t angeroanbt l;abcn, xH »ortrefflid), unb id> 

 jweiiTe, waä bie «irnen anbetrifft, ganj unb gar "'*'"" 

 einem glütlid)en(Srfolge, ipicwol;! id) benfelbcn in Zbmt 

 beä SteinobjleJ bejweifeln niug. 



3d) ro.nfd)e nun l)erslid), ia^ 2Inbere fofort in btcfer 

 nid)t unwid)tiqeu Sad)e cbenfatU Untetfudiungen anflellen 

 möci'ten, bie am Gnbe mit meinen fortjufrjenben ju einem 

 Itotfentlid) iilüfüdicn «efultate fahren werben. 



J>i>ambiu-g, tu Ber ißorilabt ®t. (Scorg. 'Sebr. 1826. 

 TOattbia« ® dir ober, 

 Cand. Rev. Minist^ Hamb. , 

 unb Obereüjler in Ät. öeorg. 



(Weites Saffe = eTTTogat). 2"« .j* . *"';"'; 

 qen 'Eodicn am 3üvid)cr See war , fal; id) m ci lem 

 Cleinen (ijärtd)en eine g:itcnge rctl;e unb blaue i;»P"'f« 

 (Lupiuus). Cs* fab feg'"*. t"'^6 ni'^" ^''K c 'i 

 nid)t blo* als Bietblume gepflanjf l)atte, fonbern ^a^no(^ 

 ein anberer 3weE bamit »erbunben fepn mußte ;— td) uep 

 halten, unb auf meine 3(nfrage fagte mir ber (5igentl)iu 

 mer: von aOen Äaffe = Surroqaten fepe biefe Cupuie bte 

 nüerbcf^e: unb feit vielen 3al;ren mad) er von feinem an= 

 Bern Cjicbraud). — 2luf meine weitere Srage, warum er nur 

 bloä rotbe unJ blaue anbaue, inbcin e6 aud) weifje unbpelbe 

 gebe, erwiberte er: biegelbe fe» i!)m unbeEannt,bie weijje 

 aber ju bitter; aud) fei; bie rotl;e weniger flut, ak-bic blaue. 

 — ^ti) Eann mid) nid)t erinnern, jemals gebort ju baben , 

 bap^man aus iJupineniSamen Jlaffe madicV unb qlaubc ei 

 nicht ganj unwid)tig, eS Sbnen initjutljeiicn _, inbem ber 

 etragel:.(?affe ( Aslragalus baeticus) ber grofiten f'tlege 

 unb vieler Arbeit (l)auptfäd)lid) bei bcin (Sinfamineln) wegen 

 hier in biefer (>iegc«b fein Ölt'iE inad)t'n ivill; bei nnfermfo 

 tlieurcn Qiruub unb «oben uel;men fie auc^ ju Viel ^piajetn, 

 wenn man ilir ben gel>inigen ?-:aum geben wia. ^el biefer 

 Gkleqenbfit erlaube id)' mir aud) nod) eine Srage: — 

 Saffon |ld) jene fd)öne groge rotbe «eercn, fo fidi uad) Ber 

 !ö;iitbe cierabe jejt fo häufig an bas ©eifeblatt ( Louicer.'« 

 Caprif.)' aufrjfn, auf feine »üilidje 2lrt verwenbcn'^— ©a-J 

 OSeflüflel fritjt fie gerne, unb id^ Ijabe Eeine Urfad)e ju glau- 

 ben, iat rie fd)äbilcifei)en.— Cie ©d?ipcine Ijingegen fiuben 

 Eeineii Öcfd)ma! barau. — 

 ©icbclbad) bei Cinbau. SB. 



3n ©omuiiiiion bei 'Jr. 'puffet in ^aßau. fBejieUungen nebmeit öQe 5iud)l'anblungen unb *pojlnmter an. 

 ©er ganjji^cricfce ipreiä tjt in ganj rcutfct)[anb 2 fl. 24 fr. pbne, unb 2 f(. .'i4 fr. K. SS. mit (Sousect — portofrei. 



