2n (gemeine teutfc^e 



© a t t e n -' 3 e i t u n 3, 



herausgegeben uoit ber prafUfd^en @artent>ait;@cfeafd;aft iit ^rauenbcrf. 



IV. Jahrgang. 



N'°. 5. 



31. Jan er 182Ö. 



SBct in iev fSärtncvä md)t alle "SÄd^ev hnnct, 



I>et f)ärt Sie SBtiitergjnt für einen öäi-fner kicftt. 



3n, j»eil bciä Eic^t bcr einfidjtifjm mot)l gai- nid^t b«nne(, 

 öo g,\aüH er teffi'n 3icf im (Sommer fc^on errddjc; 



O Svcitnb ; ©er ®ärfner ^af im SBinfiT größrc ©otgen , 

 21U je Der Semmec iljm mir immer madjen fann. 



C'enn Dag in feiner ^ut jejt SrorenS Dteic^ geöcrgen, 

 3|l feine Ärcinigfeit, iinb fobcrt einen TOann ! 



3 11 t) a I f: Sorffejung neuer »Jitgtieber ber prciffifd^cn eiar(enb(iU;©efe[Ifd)ofi in Srauenborf. — IteBer bie TOfrJunaen 



^. -I-U---0 •• — >"•>.»•",'• '"^ ^'^ viuiiiiH/tii vyuiiciifuuJv^ticuiuyuiL ui ociiuenuiTy. — iieoer oie '^utrtunaen 

 :tncr jit grcgini 2Barme in beii ©ra^baufern »äln'enb bir dUdjt. — Uc6er bie *£tumen;unbObft6(iuniju*t 

 m ruiuldjen 3ieic§e. — aScrbefferuni) Dc^ gotroeneten £)&(teg, wenn ei vecborben »ber 5U alt ijl. —©am«« 



einer 



tm 



r 



Orortfejung neuer 



^it^iUt Ut praftifc&en ®atUnUw 

 ©cfelifc^aft in graueut>orf« 



Weine SüBoKgct'cni , Tül ^etr ©eorg «Blum, 

 gräfr. aBafbOott SaffenI;eintTd)er Somänen 

 .kanjIet=2)treftor ju sBurijetm Dei SWemmtngen, 



— ?(nton ti. J ekel fall! ssy, ^Iffepr ber 

 ®ertd)tötafel unb CRittmeifler ber 23elitcn beö 

 lijbltctien S8arfcl;er (iomitate jit Seud; näd;(t 

 ^renini0 in Ungarn. 



— ß'arl öon Olenner, Oted)niinoS;OftciaI bet 

 !, f. montantfd;cn J^ofOud}I;aItung in 2Bten. 



— 6arl ^■i\(i)it, Dbertearater ber J^evrfd;aft 

 etccfern in N'S- 0«;: Y. O. M. B. 



— Safob Söilljelm 5}?td)el, J^anbelömann in 

 ßcHed^ bei *Jtcufiabt an biv Jg)arbt in £R^ein< 

 33a^ern. 



U(Ut W $)QßJrfuttgctt einer m m^tü 

 SQ3di:me in i>en ©la^Hufern r\)ä^unt> 



S)er £ate im ®artenfad)e ifl alfgemfin ber SWets 

 nung, baf eö fiir ben ©drtner !eine ruljigerc Seit 

 gebe, aU im Söinter. 3)er QlnHif ber crfiarrtcn 

 erbe, unb bie UnmöglidjFeit, biefelbe bearbeiten ju 

 !önnen, mijgen bie Urfa^e biefer 5}?einiing fe^n. 

 2ßer aber nur eine ©tufe Ijö^er tteigt, unb nid;t 

 ganj bei ber erflen finnlidjcn (5rfd)einung ^eljen 

 treibt. Wirb ba(b bie große Unrid)ttg!eit biefer TlcU 

 nung ftnben. Qierabe bie 2Binter6jeit ift eö, weld^e 

 ben gröften gleiß unb baö anflrengenb^e 5?ad>bens 

 len beö ©ärtncrö in Slnf^^rud? nimmt. 5öir tonnten 

 hierüber unö in inand)er J^infi4)t Wetter auöbrciten-, 

 wir woüen aber fiirbiefeömal bhi babei fielen bleis 

 ben, weld>e (Sorgfalt eä erforbert, ben geljörigew 



^a^tid)ttn an 



(S4lHg »on 5- ß. tf. (S cF c 11 e !Siogtapr;ie. 

 3m vorigen !8Iatte berfprndien roir, bie gcnctgfen 

 ücfer, i>a m\v bisher über bie ÄiinflroerEe beä fef. .^rn, 

 i>.- ©cf eil gefproc^ien ^aben, aud) auf bie, feiner ßettung 

 an»crtranfcn ÄuUHi-;21nfagcn aufmerffain ä" machen. SßJic 

 erfüllen alfo fjeufe unfJr ißerfprecfjen. 



2ifö ® c!el[ jum (Srftenmale inTOündjen war, fo Fonnfc 

 er nur mit 33iüf)e einen findigen 2lfajienbaum auffinben. 

 ©faunen muß e^ baf;er erregen, toenn n>ir einen iBIiE auf 

 Die ^^ftanjfd)uIen im e!iglifcf)en ©arten ju 5Kün(^en unb 

 tie,. in bem E6nigiid)cn ©arten ju ®cf)Iei6f;cim werfen. 

 9Ti4)t «Kein werben bafelbp: Viele (junbeit 2lcten »on auJ« 



ö t^raucn&Drf. 



länbifdjen SSaumen unb ©trdu^ern gojogen, womit b«« 

 teitä aSe Anlagen in ben Fönigl. ©arten , fo wie 6i« 

 inlänbifd)cn q^riöafgätten gegen ÜSeja^tung »erfe^ien weu 

 ben !5nnen, fonberu e6 befinben fid) bafetbjl auc^ ein« 

 große 21uöwa^l uon Obfiforten, wetd)e in iBapern cuftiöirt 

 werben fonnen, unb bicfe Sammlung fann einfl, wenn 

 aud) nod) jcjt nic^t, aU TOutterfc^ufe Ber Objlbaumjuc^t 

 £)berbatjecn& betradjtet werben, um mit ber 3eit ba» 

 21ullanb, in Biefer .^infidjf, cntbe(;r(ic^ ju ma^cn. 



3(u^ für bie Äüc^cngärten nat «nfer Äunfllcr flet» 

 bcforgt. (äS entjlanbeu Sreibetcieii in ben ©arte« jit 

 (5) 



