27 



werben, iinb tierbtetien ba^er tu allem Setrad^t bic 

 ?iufmerffamEeit ber »ycrjte,« 



Unfet »ece^tlidjeä iBiitglieb, J&ecr Kenfbcamfer Koger 

 in Stieberffojingcn, bfmerfte (jifju nocf) SoIgfn&cS : 

 Safdjciibud) teä »erjläiifigeu Qiiu-tnerä, aui iem Stan: 

 tö\i^ct)en übecfest »on 3. g-. ßippplö. 1824. 11. ißanö, 

 ©dfe 1199 ""^ 1200 fte(;t reottlicf;: 

 SDB a d) 8 ; V)t p r f e. — 'S a cf) ö jl t a u c^. M y r i c a. 

 1) aBal;« S!Bati)g:TOi;i-te , Myrica gale. !8ei GScbrübec 

 25aumann ju aSoUtreilfv, im Depactenienf £)ber:9il;cinö: 



1 Francs 6 Decim. — 2) ©igentlidje 5Bacf)g:5Jii;ttC. Myrica 

 eerifera. — ^veit- flllba — 1 Francs 5 Decim. — 5) gaija 

 2ö«C^Si9)Jprte. Myrica faya. — 4) Myrica quercii'ülia, jU 



2 Francs, — 5) Myrica cordifolia. — 6) Myrica serrata, 

 «iDItc^ 7) ^enft)lvanifcl)C 'Ißacl)o;93it;cfc. Myrica pensylva- 

 Bica. — Carolensis. — Gin rocnigct l;ot;er iÖufd), Sülättec 

 bi-eitunbgciPiirsOaft, im ODIai uiianfc()nlicf)ciBIunun. Bauers 

 ^affe, feudjte DammjCScbe, ober an 2ßa(fer4lferii; ißcrmf^s 

 tung wie 2), leicijte Damm=CScbe mit -öfibcjßibe vci-mifdjt, 

 gute uiib feu^fe Cagc, imTOinter ju bebeEen, ober Orangerie, 

 burtf) ©amen in Stapfe im g)?ifib€et, ober 2ibleget unb Jluäs 

 läufer im St'''0!ing. — Die ®amen »erben im SBintec ge- 

 fammelt, unb geben in Eodjenbem SBaffet ein geipö^nliifjeä 

 SBac^ä, roelc^eä fie bebeEt, unb tnotauS man Jlerjcn mac{)en 

 Bann ; bei gebacfjten Öerren 25aumanu 2 Francs ic. jc.i» — 



Die äu 9iieber(ioäingeu iiiS Öilaä;.f)auä angefdjajften jroei 

 ^fTaiijen, No. i. unb 7. ffb aUec ^Pflege ungeacfjtet, ges 

 jlcrben. ^ 



grudyt ■■ ÜU'tfe. 



©g giDt laiun einen ßefer btefer gjftJtter, ber 

 ntct)t aufni-genb eine iht \&)ßn Qii)i)xt {)ätte, bag 

 fc^ttjarj angeflrid^ene *][Bäiibe bie Oritd^te ber baran 

 gepflanjten Spiilier = SJäume friiljer jur Oleife 

 bringen. 3n ber ©arten sSciiung 18:^4/ Seite 

 83, tann man 9}?el)rercö bauon lefcn. 



Unfer öcre^rttclje* «JTlitgtteb , .^err ^Tntcn 

 ©räfet, .Kitnflgärtncr in ^ngofflabt , irieö um 

 in einer neuüdjen 3"rd)rift ötcüeid^t bie erfle unb 

 dltefte )i>rafttfd>e »2(nnjenbung biefeö .Knnflgriffeö in 

 a3at)ern nad) ; er fcl;reil)t: „3m ^a^xi ITQö, 

 ba jlarl 2l;eobor feine a3raut auö 'ä)?ai(aijb 

 |)o(te , n?urben t)erfcl)iebene feftne &e\m(i)fe jur 

 5J?orgengal)e mitgebracht. 2)abei waren aud) %^fir, 

 fidje. 34) war bort ju 9ipnipl;en()nrg in goiiDi* 

 tion, witrbe aber mit meinen .Rameraben fomman/ 

 birt , bie @ewäd)fe mit tranöporttren ^u l)effen unb 

 unter 5ßegö ju pflegen, ^d) {»abe i>iefelben in 

 Brescia uberncmmen. 



S)iefe spftrfd;enbäume wiirben nacl> S-ürften» 

 rieb an bie jwi|'d;cn 5}Jorgen unb üJJittag liegenba 

 ()otje ©arten = 9J?auer gepfl'Jnjt, Weld?e abftd)tric(> 

 ganj neu fo!)Iraben|'d}irarj angepriesen werben j 

 id) felbft würbe baä ^a^ix barauf »on 9ipmp{)en» 

 bnrg alä crfter ©efeae nad? 3-ürfteiirteb öerfcjt, 

 wo id) biefe 5pftrfd)en bicfen ©omraer felbfl bcjjan« 

 bette, ©ie trugen im erflen ^a^^xt nadj il^rer 

 SSerpflan^ung \)cxxtiö^i 3ritd;t« , ali wenn fctbe 

 nod; in Stalten ju Jpaufe wären, unb jeitigten 

 fd;cn >2Jnfang* »iluguft. Sen barauf folgenben 

 J^erbjl fam ic^ nac^ Dngolftabt, wo ic|? bret 3a|)re 

 lonbitiouirtc. 



?JIö id; nad) bret 5a[;ren wteber md) Qim 

 ^enrieb auf 33cfucb !am, fragte id) fogleid^ nac^ 

 biefen fpftrf4>enbäumen. 2?Jein sprin^ipat »crfid)erte 

 mid), bap bie '^fix\id)i jwar ncd) fejjr f4)5n fepcn, 

 ober bod) bie ©iite unb <S<^ön^üt bei SBeitem 

 nic^t mebr, wie gleid) 5tnfangö, Ijaben. ((Jr brüf t« 

 fi d; auö, bap fie jejt bm jpiefigeu gt{i4; geworben 

 fe^en.) 



fo au6gcäeicf)ncfe Stufe erlangte, trat ©cEelt nac^ be;: 

 tnbiater üeljvjeit feine Oieife in ferne ßätibet an, unb t»anbte 

 fid) voi-ccft ::ac^ becöaupfilabt gi-anEreid)§. ©er bamaüge 

 G5efcf)maE bcä S^-f^ilterä, mo ein £e 9iotre bie Diegeln, 

 Jwr bitbenbcn ©avtenfunfl bictiit tjatte, tieibefe nad) bie 

 boi'tigen övv;ten in ben regelmäjjigfn flcifen *PrunE bfä 

 tpmmetrifi^en (Sbeiimafjeä. Das ©roße, ^tac^tvioUe unb 

 23taiellatifcf)e, n)ao biefen ©tpl djaraffcrifirf, tpenn bie 

 21uöfnl;rung nac^ ridjtigcn Flegeln unb 2Sctl;ä[tniffen ge> 

 ,fd)iel;t, fjatte unfein jungen öartcnfimjtler uorjngfic^ et; 

 griffen. (Sc fal; SBevfaitleS, © t. CS l o u B unb 

 Srianon, an roctcfjem (ejt^rn Drfe ec firf) Innere auf[)ie(fe 

 imb bcnpaijite (ein ganje^ Ueben feinbuccö bfn ec(;abenetv 



(SinbruE, ben biefe aÄeijtevtsevEe 2e diotve'd auf ibn 

 gemacf)t I;atfen. 



SBir übergef;ert f)ier ba§ fernere SßicFen Des geniaren 

 !KanneS, unb fef;rcn batjin äucüE aB er im Oaljre i803 

 iiea 9iuf aß .^cfgarten = 3nffnbant nad» 2)htnc^en erfjiett, 

 bem ec auc^ iai barauf folgenben ^a^tt folgte. 



5faum roac i^m »on feinem TOonarc^en iai Oiai-ttm 

 ©efdjäft übergeben, di ein neues Cebcn in aße beffen 

 Bipeige trat. 



Derfefbe erfitert ben 2tufttag , einen ^fan jum ©acfen 

 bec fönigr. eommcc = 9ieft£ienäj9ci;mpl;cnburg im naturrit 

 ^en ©ef^mafe ^u enfmerfen, unb biefen {iwobl , roie ienen 



