26 



5Sor fed)ö ^a\)nn wfldjtc li), bem 2ßiinfcJ)e um 

 fevö giuibigfteii Jg)errn @rcp[)ev5ogö Jitfclgc, in bcffen 

 sprivatgarten eine ^üivflanjuiiij »011 mctjrcrenJlutljeit, 

 Vrcld^e fiel} «crflc>iTi;iied 3viil)jal)r (1821) vec^t gut 

 jeigte; aber, itie 0er Oicl'flcE im Tlai, bard) bie 

 *J?acl}tfiö|^e litt, fo baß iä) nur etwa | (Sri. cber 5 

 ^H'""ö Siinien, »deiner im 9iot>ember reif würbe, 

 ex\)idt. Um bad ^acl^ö, iveldjeö am (Samen ^iingt, 

 ju befcmmen, »erfutjr ic^ nad? ber^2(ngal'c besS .^txxn 

 Ralmi II. 58anb (Seite 335 *) , uiitf loarf Cen Sa= 

 mcn in Ijcißeö SBaffer, fcttii'Pfte bie obere a)}a(fe in 

 ein ffeineö @efäß ab, fteHle e($ jum S'rfalten an bis 

 Üuft, bie id; ticS .^um fcigenben 97icrgcn flefjen lieg, 

 fanb al'er ju meinem S'rftauncn weniger, aU bcn 

 ?Il)enb juticr, id? fd^öpfte »on ®runb auf, worunter 

 fid) fd)Wcre reife (Samciiförner unö fonfliger Unratf; 

 tefaiib, tonnte aber nid;lö a23adii3cil)nlid;eö entbefen, 

 unb woUte meinen 23erfud) alö miplungen aufgeben, 

 worin mic^ .^err '^Hofeffor 5Jicnd; (in feinem 23erj 

 jeidiniiTe au(Slönbifd}er33äume unb(Strdud)cr, welche 

 in JlalTel im freien auiJt)aIten , (Seite (34) beftärfte, 

 wo erfagt: bafj bcr in jenem Älima erlogene (Sas 

 mcn fein 2ßad;ö enthält, Weld)cö aber in (5rt)arbtö 

 ^Beiträgen, 4. 3^l!eil S^eite 138 wiberlegt wiib; bem 

 ii) nun aucl; nad; meinen gemad;tfn (5^rfaf)rungcn 

 beitrete. 



*) 9Tac6 StaUr\$ Steifen nacf) ^lort^amcrifa IT._ 58anbfä , 

 nuicht man »cn ^cm auf'Cil'cüditi'ii Jf't ')Äi>fi;1 fi"^ 

 (Stiff, fir ciiifii aiuicnfljiiicii Üfiiid) l;iit iint> i\e befle 

 ift, tfii '^Diirt abjiinel;tiien. (iUcicfefallS luirö e6 »cn 

 Sifrjtfii unb CSljiniVi-ini ftarf flebraucfit, Me cä ju 

 (inrni *}>tTa|1er bei Serrounfunflcn ungemein bietili(i) 

 I;altcn. 



2liid; f:ir Bafji'ftfcn'fi'jf» fi'II fewobl ba6 ^olj, ali 

 bicT^vursel, ocfdiabt unb auf ten 3<'l)n flebunben, »on 

 ben boctiiien'BeaHiljncni ijÄufig (lebi-audjt iverben. 



Sfd) fdjrttt alfo jum no^malicien ^^md^en, utit» 

 fanb JU meinem ä)ergnügen, bap bie 2ßad}(5tl)eild)eix 

 fid; über Uladjt in einzelnen Heiiun ^i>rnd)en auf 

 ben Soben gefenft Ratten, bie fid^ bei fLirferein 

 Äoi^en jert^jeilten, unb beimSrIalten eine ^Jtaffeauf 

 t>er Dberflädje bilbeten. 



2^icfe erfle 2Bad)(Smaffe (jatte eine fi^öne, grfins 

 Iid;c, jiemlic^ IjeHe ^a'^l'«' 'd? erl^ielt aber nur 7^ 

 üotlj bavon. hierauf unterfud)te id) ben übrigen 

 (Samen im J^effel, unb fanb @teßen, wo bcr (Same 

 tlumpcnweiß bcifammen bi"g/ weld}cn id} abermals 

 etwa eine ÜJiertelftunbe fehlen ließ, worauf id} burcb 

 ^(bft^C'pfen weitere 10 Üot!) , we(d}e jwar nid}t fo 

 fd'öin unb fef!, ali erflere waren, erl;iclt; burd} öier^ 

 maligtiJ Cäutern im frifc^en ^Baffer brachte id) ti 

 jwar etwatJ Ipeßer; eiS ftunb aber erfterem, rüffic^tlid; 

 ber (Sd}önl;cit unb gefligfeit, weit nad}. 



Obigen 17| Sott} fejte ic^, nad) ^atmö 5fnga« 

 tun, weil eö fonfl ju fpröbe würbe, 3 Sott) Unfd}litt 

 (jinju unb ert)ielt 4-2- £id}ter üon grün[id}er Sarbe, 

 weld}c, nad} Öecfmannö öfonomifdjen 2)erfud}en, 

 «8anb I. (Seite 161, ju bleid)en, aU unmcgiict} er« 

 Hart wirb. SBiQbenow fagt in fetner berlinifd}eit 

 wilbcn 25aumjud}t (S. 199 : „iSü fragt fid}, ob bee 

 Einbau biefeö tieinen <Straud}ö nid}t uon Ohijen fepn 

 fonnte; bie 9}?enge von 2Bad}ci, weld)c ein einjiget 

 (Strand} in vcflem 2ßad}(Stl;ume gibt, itt jiemliit cnt 

 fel)nlid}; üieHeic^t gewinnt man aber burd} eine forg« 

 fältigere Kultur ncct) mebr. 2)erfud}e im kleinen 

 mülTon [;icr erfl mit aller (Sorgfalt angefleHt werbcit, 

 el;c man etwaö ©rößereö unternimmt." 



„5liö 5lrjneimittel lönnen beibe ©agefartcn, 

 Myrica ga!e unb Myrica cerifera, gebrau(j)t 



i!en i'ibr'gcu Sefern »ivb e» angcnebiii feyn, cfroaä 9iat)cre-j 

 von biefcni, für bie bilbcnbe Oartenfunjl ebenfo tcn'iijniten, 

 ali »ctbienflvcncn TOanne, ju «ifaljrfn. 



5"riebric^ ßubroigscn <BdcU, föiügf. baper. 

 ■Öofgarten ; Onfenbant, beä ©iöit ;S5erbien|t; OrbenS itev 

 bai;erifci)cn Ävone Siitter, au[fevoi-bcntiirf;c5 Witglieb ber 

 föiiigl. 210abeniie bec 'Wiffeufdjaften ju 9Jiüudjen, bcr 

 ®effCfdiaft bir öarten^CSultuc ju llcnbcn, ber naturfor. 

 fd)cnben (yefeüfdjaft ju fvanffurt am 'iOiain, unb anborer 

 öelfl;rten SJireine S.littglieb, rourbc im 2ai)ve 1750 ben 13. 

 September ju 9iafi"au;"H>ei(burg an bei- ^aljn gebereu. 



Gr evl;ielt in Sdjwe^ingen ben cr)"ieu Untevvidjt in 

 jenen 2ßl|Tenfd)aften, bie für fiine fünfdge ICcilimniung 



notl;roeubtg »areu ; als in bei- 9iiat(;cnuuiE, bec (Si'.'IU 

 Söaul'unil, in J^en ©pradjen unb in ber Canbfcfiaffc 

 TOalerei ;c. sc. 



(£0, für fein fünffigeä '^ai) gebilbef, ergrif er enbfic^ 

 ben vn-aftif^en Sljeil feiner Äunfl, unb (rat im 3a(;re 1770 

 in ben (i)ärten ju 23ruct)fal in bie ße[;re. ©eine Siebe 

 jur 9iatut l)alf iljni balb ben itial;ren S5?eg finben, auf 

 welchem biefelbe il;rem ^reuube fo bereitunllig entgegen 

 Jönnnt. ^llleS, auf bie Jtultur berl?)eroaci)fe T-'Cjugl^ibenbe, 

 fafjte er fc^nell auf, unb enbigtc feine v;et)cjeit jur 3ii= 

 ftiebenl;eit feinet Öebnrg. 



3!u^-gerüflef mif eitlem, was bieCürnubfage einer iftinft 

 fluöinac^en follie, in rcelcljcc er iu fpatcrn 3al;ren eine 



