511 lö^meine t eutfd&e 



©atten-'Seitunö^ 



IV. Jahrgang. 



N'\ 3. 



14. Jäner 1826. 



Qi ^ahen ftd) big ifjf in »icfctt ©arfcnfadjcn , 



2Iu0 altem Sßoruct^cif bi6 auf iien ^cut'gc« 2!ag 



S^igbraucf) un& 2ibctg(aub', bie waljtljaft ju beJaä)(n, 

 Xpratinifd) fcttgepftanjt oB n>af)rc ^cin unb *p(ag.' — 



lüSerff, ©artenfteunbc, rocrft bieg Un?rauf auS bcmöarfftt, 

 Unb quält cud) nid)t umfon)! mit foIcf)em Jittifanä. 



©enn, fünntc bic 9iafur ali foldjc je entarten, 



<2o rcäre an ii)v längft lein 2iebet4)cu me()i: ganj. 



3 n {) a I f; gcrtfejung neuer TOitgfieber ber praEtifcf)cn öarfenbau;Q3efenfcbaft in ^rauenborf. — lieber benGinfluß 

 verfdjiebener 2lrtfn ©ramme beim pfropfen. — lieber »egctabilifdjc SSerficiiieruniien. — 3ufammeiK 

 fleHungen von 21e()nlid)Eeiten jroifdjcn »ertc^iebenen^nbiöibuen beS 21)ier:unö ^pfanjenreidjeä. — '45aumt 

 _ artige 3i eryftanje. — 



UiUt Un dinM öerfc^ leben er %xUn 

 ©tdmmc Uim pfropfen. 



(2Ju8 bem ©nglifdjen. ) 



Sie VitltauUr man fiel; mit bcr engfifd^en ©ars 

 ten^ßitcratHr madjt, je tefcfjafter gelangt man ju bcr 

 Uctcrjeugung, baf bieSngldnber ei in aßen 3:^circit 

 beö ©artentrefcnö ireiter getradjt fiaten, alö ivgcnb 

 eine anberc [Ration. Unter bie beniijmtcjlcn ber neues 

 flen englifd^en (Sdjriftftelter get)ört nnflreitig J^err 

 Sl^omaö ?lnbren) Rnigtl), 5präf,be„t ber üonbonee 

 .^orticuItur:®efenfd)aft. 2ßir Tonnen uns bc^iuegen 

 nic^t itit^aUiti, ben öeref)rlicl)en ßefern bie ^Infid^t 

 biefeö forfd^enben Sdiriftjlenerö über ben (^influ^ 

 \3erfd;iebencr Qfrten Unter; Stämme beim ^Pfrc^sfen 

 öuf bie ®iite bei Dbfteö, ücrjulegen, um fo me\)x , 

 aU biefer ©egenflanb ncc|) immer fAn'anicnb ift, 

 fo, baf eine angeblid^e ©rfal;rung ber anbern wibers 

 fpridjt. 



Äntgt^ fagt: „Tiie '^vaxii, 0?n"id)te tierfdjie; 

 bener Strien burc^ bai ^pfropfen auf Stamme ücn 



(^•ortfejung neueir 



tiHlit&lkltt Ut praftifc&ett ©artenBcius 

 ©efeltfcftaft in grauenborf. 



^iine 9BcI)rgeiorrt , Sitf. J^err Or.'5. «on 

 J^ctnemann, .Rreiö s Stmtmann ju ^elm* 

 fiebt im @roff)erjDgtf)um SSraunfc^weig. 



— 2f. m. ?r. öon ® a r jl c n , ber me6)ti 

 ßicentiat unb Otegicrungö;9flatf> in Süffelborf. 



— ^o(e)pi) üon ^crtjog, f. I. ß'amerars^aftncr 

 ber !. F. i£taatö;|)errfd)aft Äamienija/ San» 

 bejcr ^rcifeö in Oflsöaßijien. 



— ^ahi> ® d; r n e r , Sßudj^änblei: in ©trau« 

 bing. 



— J^ erring, Kaufmann in Strefjtett. 



— SBenjI^crsr, OTagiftratö^Äanjerijl, Guar* 

 tiermeif^er unb 5ßorfpannös.Rommipr k. ju 

 2tft"o in Sc>l;men. 



einige SSotte über ©amen«!5eflellung«n in 

 S'rauenborf. 



9?o^ tiie unfer S8erjcicf)nig ber bicßjäfcrig abgebbarrn 

 ©amen« SSorräffec im lejten SStatfe erfdjien, roarcn fdjon 

 reieber bie iBefieOungen eingegangen »cn ber TOe^tjaf)! 

 betjenigen »eret)r(i(f)en ©arten i^reunbe, bie auS unferm 

 eamen:SBorratf)e bereite im »origen 3a&te itjren !8ebarf 

 abgenommen tjattcn. 



(Sä liegt in biefem empfcfjlenben Umjlanbe für unf« 

 3n|litut bi» berufjigenbe 0eivig()eif, l)a% mna md) nid)t 



ö graue 11 t»Dr f. 



o()ne2luäna^mc, boc&im3iI[gemeinen bie &aci: 

 (en ber auSgefireuten — intellcEfuelen unb maferielen ©amen: 

 Äerne — gebcifjlicfje (Srnten geliefert, unb bie 3nfriebenbeif 

 ber 2ibne^mer alä i c n e f d; 6 n ft e g r u d? t getragen Ijabea, 

 bie ber cinjige So^n unferer SBirffamfeit für ben SJuf: 

 ^(^irung beS öartenwefenS fcijn foß ! 



9licf)f ju üerbenEen roären mir geroefcn, wenn man bii- 

 6er in einjclnen Dingen bei unS nidjt gefunben ^ätte, wat 

 man erroarfefe. 



SBtr et&ietten, na^ ben Statuten §. 5- «nb 6- unferes 

 (3) 



