in 



biiö ?Oiit^iit(H'i(cnbc 5(tih'rit fd^cix Oclaitiit ift, bap 

 audj fic auf bem 'liJejjc eigner iinb fcll'ftßemad^tcv 

 ©rfabnin^ eö aii tu-iraiHl gcfunben I;al'cn: bcfto 

 iH'iTer! bcfto mcbr 3ri-'"be für midp imb »Jtnrip mic^ 

 für anbcre 23himcnfrcuiibc, beiioit fic cö aber aiid) 

 burc^ bic öarten = 3cituii3 ald bciväl)rt inittljetleit 

 foatcit. 



Sie Ucterfd;rift bicfei^ 5(uffa,5cö favjt, baf 

 tcb ©tirae über bte J^ci)(fiid;t bcr »pfeifen 

 fabelt triff, iinb fo rfl't*. 



Unter mehreren , bcr uin bcn SntncriS&erg 

 »obncnCicn OJcltend'tcb^abern, leibet Jtciiicr nieljr 

 burd^ bic J^'>p|)Ifud)t an feinen 'Jielfen , ali iö). 

 ^ci atler 'iDIübC/ bie id; mir fd)Dn feit .^a^rcn gab, 

 Fonnte id) bic ciijcntlid^c Urfadjc biefer fatalen 

 Äranfljcit ncd) nid)t ergrünbcn. 3)af ein 9Burm 

 bic Urfa<!^e bcrfelbcn fcpu foH, wie mehrere DUU 

 fcniften beljaiipten , bavcn fann id) micl) nic^it 

 überzeugen. 3<^ faub immer nur in foId;eu Citöf; 

 djen 2ßürmd)cn , Jveld)c bie .^ranflpeit fdicn im 

 beben (Jjrabe befallen hatte, unb, burd) bie c^ve^c 

 ^üujbebnuni] \3cn ^2tuiyeu bcr, Oeffnungen Ratten, 

 burcb »cld)c bie Söürmer in baß .^erj bcr 5)?f(anje 

 cinbrini]en Fcnnten. (5rft nad; biefcm, ben ^lelfen 

 fci ;VTi'i befonbere iiadnbeilii^en isrul)ial;r (i) glaube 

 ic^ behaupten ju fonnen, tap Das! Ucbel ljaupifäcl;= 

 lid) in bem ar(jufeud;ten 2?ert)aUen, fo »rie in bctn 

 Had)tlieiligen <5influfi bcr aHjufcbneff abivecl)felnben 

 5ßärmc unb Ädltc, unb bcr balper rül;rcnbcn fdjncis 

 icn 5Iuöbebnung unb 3iM''^""^''"M'^!'""3 ^^^ S^aft; 

 .handle ber ^^t^an5en j^u fud;en unb ju finben 

 fepn mcd^tc. 



Unter ben bunbcrl «cn OJellfenpffan^cn, fcircbf 

 ©ämlingcn, aU 5U>legcrn unb alten (itc>fen, bic 



td) ticriorcit , uvtreit gein'g mef;r üU ein 3)rittcl, 

 bic an ber genannten j\ran![;rit litten, iräbrcnb 

 bic übrigen jlvet 2)rittl;eile an bcr 3a"'f"'^')' ^^ 

 bin ftarbcn, wcldjt meinet ©radttenö niditö anber^, 

 a(ö B'C^as ^^^ •^cl'lH'dit il^; roenigflenß batjin au^ 

 artet, wenn ni(^t bei B^iti^» «orgebeugt wirb. 5U)cr 

 wie fann man ibr vorbeugen '? 



Qi)i k\) biefc 5-ragc beantworte , wift id) , 

 ItentS: befonberö für 5(nfänger in bcr 5]elfc5 

 nitlif bie Jtenn^cicbcn ber .^ranfbcit tcmcrf« 

 lid) niad;cn, bamit eö ibnen befio leid)ter werbe, 

 ibr entgegen ju arbeiten. S)ic J^oHfucljt i\1 

 eine Äranfbcit, bie baö 5}?arl ber Ofelfe befaßt, 

 ©ie nimmt oft ibren »Jlnfang an ben äuifern (^projfcu 

 ober SUH'tgcn , cftcriS aber an bem jpaujJtltamm 

 ber spfianje. — 



2Ber ücn ^cit ju Seit feine O^cfl'cn aufmerfi 

 fam tetracbtet — waä einc6 jeben 5]elfeiitficit un« 

 crläillid>c sj^prdjt i)! , wenn er feinen gior gefunb 

 unb rein von Unge^jiefer, befcnberö von 33lattläus 

 fen (2) unb Dbrwürmern erbalten wiK — bcr 

 Fann unb wirb ben 5Jnfang ber ,(\ranfbcit batb er: 

 L-nncn. (iobalb nämlicb ein litot von ber ^iwnU 

 beit befallen i|l, fo jeigt ficb bie|ä 



a) an ben «Blättern — biefe vertieren ibr ge; 

 funbeö >2luöfeben, ibren freubigen ipacböibuni 

 unb werben an einzelnen ©teilen getrümmt, 

 ()cferid}t , unförmli^', ungcwijbnlid; niaflig 

 unb bif; 



b) an ben *J?c bcn jwcigcn — biefe werben 

 ba, wo fic an bem Stamm anfi^en, iingewcbn* 

 lidj bif, bic S}lätter fi,^en bid;t aufcinanber, 

 unb fommcn mcbrentbeilö geringelt jum S3cr« 



&ne Saiiimluiii) 2Binfcr ; Cefcpjen i Sanicit 



»on 8 Sorten ' . . . . . . i ff. — fl. 



ßiH« Sammlung Sonimergemäcbfe »c« 50 



Sorten . . . . , . . 2 = 24 ; 

 Ginc Snmmlunc) pcrennicfnber ©fauötn^ 



&etDi\ä)U 50 Scrffn 2 r — » 



(Sine Sammlung Öilaä!;au5pflanjfn: Samen 



»on 50 Sorten 4 » — ; 



®ani«n auSciIcfncr ßuicfcr 2(uci!eln, bie 



%^nU SU _ , 10 , 



obige Sammlungen enft)a(ffn eine moljf überlegte ^uj; 

 i»at)t fi'ie ten p t « f um ti» c n @efd)ma!. öocjügLit^) 

 ^lagloiiltten eiebbabccu i1cl><n nac^j «bigeit ^teiJ: 



SßcrL'ältnifKn üon jcDet Sammlung ncd) mejjrcre Sotten 

 5u Dlenflen. 



II. 5 ü r Ben 6H m i'i f c 9 a r f e n. 



G5«rffnfreffe a 2of^ 1 fr. 



fraufe Bctto - . 2 • 



ÄütbcIEtrtUt - . . . 1 lj2 • 



Spinat 1 • 



(Satviol, großer früfjer 32 • 



— — tpäfcc 32 » 



— — afiatifrf)« 48 • 



5;cf(;traut ■ . 6 » 



Giflbe UnferFoblraben i ■■ 



5tüb« »eipe Obev:.Svo()Iraben • - • . S ■ 



